1945 год, Барселона, медленно оживающий город после изнурительной Гражданской войны в Испании. Даниэль, десятилетний сын букиниста, тяжело переживает потерю матери. Чтобы его отвлечь, отец ведет Даниэля в тайное книжное хранилище -кладбище забытых книг, где мальчик выбирает книгу “Тень ветра” некого Хулиана Каракса, за которую ему придется нести ответственность. Мальчик очарован, но когда он пытается найти другие произведения автора, то совершает шокирующее открытие: кто-то систематически уничтожает каждую копию каждой книги Каракса. Возможно, в руках у Даниэля находится последнее свидетельство о таланте автора. Невольно вступив в расследование обстоятельств, связанных с книгой, Даниэль приоткрывает…
«Замок Отранто», впервые опубликованный в 1764 году, считается первым готическим романов в истории мировой литературы. Уолпол, якобы, не претендовал на авторство, он, будто бы, адаптировал случайно обнаруженную в Неаполе рукопись, семейное придание старинного католического рода из Северной Англии. Роман раскрывает историю Манфреда, владетеля замка Отранто, который стремился обеспечить своим владениям наследников, обойдя старинное таинственное проклятье. Когда сын Манфреда, Конрад, умирает буквально в день собственной свадьбы, раздавленный огромным шлемом, сброшенным с высоты, Манфред решает сам жениться на его испуганной невесте, прекрасной принцессе Изабелле. Роман оказал огромное впечатление…
Новым сборник англо-американских «готических» рассказов предлагает читателям захватывающие истории о привидениях и о многом другом, непонятном, страшном и сверхъестественном от таких корифеев жанра, как Дж. Ш. Ле Фаню, Монтегю Р. Джеймс, Э. Ф. Бенсон, Элджернон Блэквуд и др. Почти все переводы выполнены специально для этого издания и публикуются впервые.«…И тут призрачно-белый, нечеткий столбик света, проворно мелькавший в тени крон, выступил вперед и, помедлив, как нерешительный ныряльщик, переместился на залитое луной пространство… Замершая на фоне сумрачных тисов, отчего все оттенки лица и платья уступили место молочной белизне, она походила не на человеческое существо, а на идеализированный…
Роман «Убежище, или Повесть иных времен» — лучшее произведение популярной английской писательницы XVIII в. Софии Ли, внесшей значительный вклад в формирование жанра готического романа и оказавшей ощутимое влияние на творчество знаменитой Анны Рэдклифф. Повествование разворачивается на фоне известных исторических событий (заточение, а затем казнь красавицы королевы Марии Стюарт, поражение Непобедимой Армады, война в Ирландии). Наряду с реальными лицами эпохи Елизаветы Тюдор — графом Лейстером, графом Эссексом и другими — действуют и вымышленные — две тайнорожденные дочери Марии Стюарт — Матильда и Эллинор, — любовь которых оказывается роковой для их избранников. Героини могут противопоставить…
Пристрастие англичан к хорошим историям о привидениях широко известно. "Стоит только пяти или шести лицам, говорящим на родном для них английском языке, собраться в предрождественскую ночь у камина, как они непременно начинают рассказывать друг другу разные истории о призраках", - писал Джером К.Джером. Чуть ли не в каждом приличном английском доме живет свое привидение, о котором хозяева с удовольствием рассказывают знакомым, особенно если за окном мрачная, дождливая погода. Разумеется, это не могло не найти отражения в литературе. На страницах настоящего сборника "рассказов о привидениях", куда вошли истории как английских, так и американских писателей конца XIX - начала XX века, таких как…
"101" - это почтовый индекс центрального Рейкьявика, холодной столицы Исландии. В этом городе эмоциональный разлад неизбежен, как ненастная погода, а в череде пустых ночей скучают даже призраки. Тридцатитрехлетний Хлин живет в материнской квартире, получает пособие по безработице, качает из интернета порнуху, бродит с приятелями по кабакам и ночным клубам, каждый вечер ждет электронного письма от венгерской принцессы и безуспешно борется с влечением к сексапильной подружке собственной матери, вдруг решившей сменить сексуальную ориентацию… В 2000 году Бальтазар Кормакур успешно экранизировал этот роман, причем одну из главных ролей исполнила Виктория Абриль, прославившаяся у Педро Альмодовара,…
Главным героем большинства детективных романов Энтони Беркли является сыщик-любитель Роджер Шерингэм. Но, конечно, как и подобает сыщику- любителю, руководствуется собственным интеллектом и опирается на собственную эрудицию, что частенько заводит расследование в тупик. К тому же, у Шрингэма довольно скверный характер. Словом, ироничное отношение к своему главному герою позволило Беркли несколько сломать канон английского детектива. Когда дочь сельского священника пропадает в Лондоне, Роджер Шерингэм получает письмо от е отца с мольбами о помощи. Вскоре сыщик выясняет. Что девушка мертва, ее нашли повешенной на собственном чулке. Версия самоубийства была главенствующей, пока не обнаружились еще…