В книге рассказов Милорада Павича, одного из самых ярких представителей современной прозы, на сюжеты, относящиеся к различным эпохам, идет ли речь о постройке мечети или чтении Пушкина, об охоте на волков и реконструкции древнего города или о человеке, который любил есть на завтрак колбаски, – падает отсвет трансцендентного, потустороннего. В соединении юмора и магии этих фантастических притч рождается метафизическая вселенная Павича.
Содержание сборника:
Смерть святого Савы, или невидимая сторона Луны (рассказ, перевод Л. Савельевой)
Вывернутая перчатка (рассказ, перевод Л. Савельевой)
Охота (рассказ, перевод Л. Савельевой)
Долгое ночное плавание (рассказ, перевод Л. Савельевой)
Инфаркт (рассказ, перевод Л. Савельевой)
Души купаются в последний раз (рассказ, перевод Л. Савельевой)
Завтрак (рассказ, перевод Л. Савельевой)
В трех сорочьих перелетах отсюда (рассказ, перевод Л. Савельевой)
Принц Фердинанд читает Пушкина (рассказ, перевод Л. Савельевой)
Вопросы особого вида (рассказ, перевод Л. Савельевой)
Лабиринт (рассказ, перевод Л. Савельевой)
Голубая мечеть (рассказ, перевод Л. Савельевой) Плакида (рассказ, перевод Л. Савельевой)
Два студента из Ирака (рассказ, перевод Л. Савельевой)
Смерть Милоша Црнянски (рассказ, перевод Л. Савельевой)
Два сада и другие заметки Сад ужаса (рассказ, перевод Л. Савельевой)
Шекспировский сад (рассказ, перевод Л. Савельевой)
Ярмарка гусей (рассказ, перевод Л. Савельевой)
Одно открытое письмо (рассказ, перевод Л. Савельевой)
Биография Дуная (рассказ, перевод Л. Савельевой)
Автор
