Оцените Записка


Хотите получать уведомления об обновлениях Записка?
Добавьте книгу в закладки!
Написать отзыв Обсудить


Также может быть интересным

0 .0
Машина желаний (сценарий). Вариант 2
завершён

Машина желаний (сценарий). Вариант 2

1
0 .0
фантастика
киносценарий современная русская проза
Перед Вами – один из вариантов сценария художественного фильма «Сталкер» Андрея Тарковского. Общеизвестно, что сценарий «Сталкера» написан братьями Стругацкими по мотивам их повести «Пикник на обочине». И столь же общеизвестно, что фильм и повесть имеют очень мало общего между собой. Связано это с постоянной корректировкой, которой Андрей Тарковский подвергал сценарий фильма. Борис Стругацкий: «Всего получилось не то семь, не то восемь, не то даже девять вариантов. Последний мы написали в приступе совершеннейшего отчаяния, после того как Тарковский решительно и окончательно заявил: «Все. С таким Сталкером я больше кино снимать не буду»... Это произошло летом 1977-го. Тарковский только что закончил…
Борис Натанович Стругацкий
низкое совпадение
Online
10 .0
Круг
переведено

Круг

1
The Circle
10 .0
ирония
зарубежная классика
Пьесы Сомерсета Моэма принесли писателю международную славу и теперь переживают второе рождение, триумфально возвращаясь на сцену. «Круг» — знаковая для Моэма пьеса, высмеивающая нравы и пороки высшего общества.
Сомерсет Уильям Моэм
низкое совпадение
Online
10 .0
На куличках
завершён

На куличках

24
10 .0
русская классика
После появления в печати ранних повестей Замятина о нем громко заговорила критика, ставя его имя в один ряд с Буниным, Пришвиным, Куприным. Реалистические образы ранних повестей Замятина поднимаются до символизма, до обобщений, за которыми ощущается вечное противоборство добра и зла.В своих произведениях, которые стали ярчайшим художественным документом времени, Замятин стремился к «настоящей правде», которая, по Достоевскому, «всегда неправдоподобна».
Евгений Иванович Замятин
низкое совпадение
Online
8 .7
Следствие сомбреро
переведено

Следствие сомбреро

8 .7
абсурд драма контркультура сюрреализм
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Впервые на русском – «японский» роман идола контркультуры, «современного Марка Твена», выдающегося рассказчика, последнего американского классика Ричарда Бротигана, которого признавали своим учителем Харуки Мураками и Эрленд Лу.От знаменитого американского юмориста уходит его подруга-японка. Пытаясь заглушить боль утраты, он начинает новый роман – о холодном, как лед, сомбреро, ни с того ни с сего падающем с неба на главную улицу маленького городка. Не в силах сосредоточиться, писатель рвет машинопись в клочья и бросает в корзину для бумаг – где помимо его воли обстановка вокруг сомбреро накаляется, взрываясь широкомасштабным кровопролитием.
Ричард Бротиган
низкое совпадение
10 .0
Мир, каков он есть
переведено

Мир, каков он есть

1
10 .0
зарубежная классика
Из огромного художественного наследия Вольтера наиболее известны "Философские повести", прежде всего "Задиг, или Судьба" (1747), "Кандид, или Оптимизм" (1759), "Простодушный" (1767). Писатель блистательно соединил традиционный литературный жанр, где раскрываются кардинальные вопросы бытия, различные философские доктрины, разработанные в свое время Монтескье и Дж.Свифтом, с пародией на слезливые романы о приключениях несчастных влюбленных. Как писал А.Пушкин, Вольтер наводнил Париж произведениями, в которых "философия заговорила общепонятным и шутливым языком".Современному читателю предоставляется самому оценить насмешливый и стремительный стиль Вольтера, проверить знаменитый тезис писателя: "Все…
Вольтер
низкое совпадение
Online
9 .0
Грим
завершён

Грим

9 .0
психологический фантастика философский фэнтези
притча современная русская проза
Он был никудышным актёром. Но однажды он повстречал лекаря, который дал ему волшебный грим. © olpo70 Входит в: — сборник «Бродяга и фея», 1991 г. — антологию «Слушайте звёзды!», 1991 г.
Сергей Алексеевич Булыга
низкое совпадение
10 .0
Королева легионов Афины
переведено

Королева легионов Афины

Ursula's Maiden Army
10 .0
исторический приключения
V век от Рождества Христова, Римская империя на грани завоевания варварами.Британская принцесса Урсула поставлена в безвыходное положение — мужчины ее страны воюют на стороне Рима в последней яростной попытке противостоять нашествию гуннов, и оставшиеся в одиночестве женщины вынуждены защищаться своими силами от саксов, пиктов и рыжебородых кельтов.Урсула собирает армию из 20000 девушек, которой удается организовать надежную охрану границ Британии. Когда крах Рима становится неизбежным, она решается на отчаянный шаг — женское войско отправится в Италию на Великую Свадьбу Легионов. Однако политика, война и сама природа разрушают первоначальные планы. Урсула и ее воительницы оказываются лицом к…
Филип Гриффин
низкое совпадение
10 .0
Зеркало и маска
переведено

Зеркало и маска

El espejo y la máscara
10 .0
психологический философский
зарубежная классика притча
Эта новелла повествует об ирландском короле и великом поэте, подданном короля, однажды создавшем Прекрасное…
Хорхе Луис Борхес
низкое совпадение
8 .1
Трахинянки
переведено

Трахинянки

18
8 .1
античность
"Трахинянки" - значит "девушки из города Трахина".Трахин - это маленький городок в глухой горной окраине Греции, под горой Этой.Знаменит он только тем, что в нём прожил свои последние годы жизни - Геракл,сын Зевса.На горе Эте он принял добровольную смерть на костре, взнёсся к небесам и стал богом.Невольной виновницей этой его мучительной кончины была его жена Деянира, верная и любящая.Она - героиня этой трагедии, а хор трахинских девушек - это её собеседницы. В основу «Трахинянок» легло сказание о Деянире. Томление любящей женщины в ожидании супруга, муки ревности и безысходная скорбь Деяниры при известии о страданиях отравленного Геракла составляют главное содержание «Трахинянок». (с) Изька…
Софокл
низкое совпадение
Online
0 .0
Знаки и символы
переведено

Знаки и символы

1
0 .0
зарубежная классика русская классика
Собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и печенья со дня коробки. Именно этими словами «со дна коробки» и решил воспользоваться переводчик, подбирая название для книги.
Online


Добавить похожее на Записка
Меню