Онлайн чтение книги Академия ведьмочек: Непутёвая ведьма и страна фей Little Witch Academia: The Nonsensical Witch and the Country of the Fairies
1 - 8

Несмотря на потрясение, Алан так и рвался в бой.

— Значит, песня — это ключ… Пожалуй, знаю я одну подходящую, но не ту, что у Феораса, — сказал он и продекламировал:

Мир и покой холма старец хранит,Снега цветок тропу озарит.Зовёт он влюблённых, в путь их влечёт,Раем безбрежным их жизнь наречёт.Придаст тебе сил сердца желанье,В священной ночи звездопада вещанье.Немного не в ритм, зато с душой.

Получается, нужно просто идти по порядку?

Для начала мы, как и в прошлый раз, решили призвать духа.

Лотта подошла к седьмому дереву — им оказался дуб, — положила ладони на толстый внушительный ствол и запела. Вскоре перед нами появился кряжистый старик.

Так это о нём говорится в первой строке?

Под нашими взглядами старик окликнул лесную деву и, когда она подошла, взял её за руки.

А потом всё покатилось снежным комом.

Вместе духи подошли к следующему дереву, остролисту, и дунули на него. Дух дуба подарил ему маленькие белые цветочки, а дух берёзы — красные ягоды. Певчие птицы слетелись к остролисту, склевали цветы. Под взмахами их крыльев пыльца в виде снежинок полетела дальше, к ореху, где серебряным столбом поднялась в ночное небо. Старик взглянул на лесную деву, они кивнули друг другу, взмыли в воздух и принялись грациозно танцевать среди звёзд. Стоявшее точно под ними десятое священное дерево начало плодоносить ярко-красными яблоками.

Не успели мы опомниться, как все четыре дерева ожили и засветились.

— Ух ты…

Не то чтобы я как-то помогала, но сердце всё равно колотилось в груди, пытаясь вырваться наружу. Точно так же, как на представлении Чариот. Кто бы мог предположить, что Лотта запустит такую цепочку событий и создаст настоящее чудо! Магия — это фантастика!

— Осталось всего три!

Но сразу продолжить мы не смогли: Лотта устала после пения и постоянно вытирала пот со лба. Пришлось устроить небольшую передышку.

Мы сели прямо там, где стояли, и вот тут вкусняшки Ясминки пришлись как раз кстати.

Одиннадцатое священное дерево немного отличалось от остальных. Хотя бы потому, что оно не было собственно деревом. На его месте стоял громадный валун, покрытый густым ковром из плюща.

Аманда раздвинула листья и обнаружила лунические руны.

— Тут тоже что-то написано.

На этот раз я точно расшифрую!

Прищурившись, я вгляделась в символы и с облегчением выдохнула. Повезло — знакомые.

— Чего ты желаешь? — прочитала я.

Мир тотчас погрузился во мрак.

На этот раз я не заснула, а… переместилась в космос? По крайней мере, очень похоже на то. И ребята куда-то пропали. Мгновение назад стояли совсем рядом, но теперь даже не слышно их дыханий.

Я хотела позвать их, как вдруг посреди тьмы появилась девушка, окружённая ореолом, в котором переплелись все цвета радуги. Серебряные браслеты на запястьях мелодично позвякивали в таки шагам.

«Ты!» — попыталась воскликнуть я, но не смогла выдавить ни звука.

Это же первая Сифла! Та самая, которую я видела во снах!.. Или не та? Не пойму. Вроде бы такая же красавица, но чем-то отличается. Какая-то она холодная и неприступная.

Неосознанно я стиснула Сияющий жезл.

— Чего ты желаешь? — внезапно спросила она.

Я вздрогнула и попятилась.

Чего я хочу? Ну, это проще простого…

Ответ почти сорвался с губ, но в последний момент я заметила, что Сифла смотрит не на меня. Потом рядом вспыхнул свет, и в нём материализовался Феорас.

Шерсть кайт ши стояла дыбом, хвост метался из стороны в сторону, как у самого обычного испуганного кота.

Ого, да он явно на нервах!

— Кто ты? Первая Сифла? Чего ты добиваешься? — спросил Феорас в ответ. — Одна роль на троих? Бред! У нас никогда не получится! Вместо этого я стану королём всех фей! Я защищу Сифлу нынешнего поколения и холм!

Он едва не плакал.

Несмотря на его поведение, мне захотелось обнять его и утешить, но, к сожалению, я не могла ни сдвинуться с места, ни заговорить. Кто-то или что-то не давало.

Сифла повторила:

— Чего ты желаешь?

— Я уже говорил много раз. Хочу стать королём всех фей.

— Зачем?

— Таково желание кайт ши. Мы хотим поставить их… да и не только их, а всех фей на место и властвовать над ними. Иначе Сифлу не защитить.

— Зачем?

— Без силы я не смогу никого защитить. А я хочу заткнуть любого, кто посмеет возразить мне! Хочу, чтобы меня признали королём!

Лжец. На самом деле Феорас хочет не этого.

Я же видела, какой он живой, когда общается с Аланом, пусть даже бухтит и дуется при этом!

Сифла пристально взглянула на Феораса и вздохнула.

— Я тебя услышала.

Затем она склонила голову набок и повернулась в другую сторону.

— А чего желаешь ты?

Как я и предполагала, после её вопроса снова вспыхнул свет, призвав на этот раз Алана. Его хвост стоял торчком из-за страха.

— Я… — Алан замялся, искоса взглянул на кайт ши, опустил голову и угрюмо выдохнул: — Пусть Феорас делает что хочет.

— Значит, своего желания у тебя нет?

— Ну, я… — Алан снова посмотрел на Феораса. — Если честно, я не особо-то стремлюсь стать королём фей и совершенно не хочу драться с кайт ши. Просто Феорас очень упрямый… — После этих слов он поморщился. — И всё это — страшная морока. Если он хочет покончить со всем раз и навсегда, я только за.

— Вот всегда ты так! — резко воскликнул Феорас. — Удивительно, как только с такой нерешительностью у тебя духу хватает называть себя королём ку ши! Мои соболезнования твоему народу.

— Это мне жаль кайт ши! Ты же никогда не слушаешь меня! Когда ты наконец повзрослеешь?!

— Не тебе об этом говорить! Нет, всё-таки я был прав. Я не могу оставить холм на попечение труса. Я стану королём фей! И если ты считаешь, что править холмом — это сплошная морока, то просто захлопни пасть и покорись мне!

— Я уже говорил, что само это будет той ещё морокой.

Глаза Феораса полыхнули гневом.

— Значит, решим всё силой! Надо было поступить так с самого начала. К чёрту испытание! Хорошая драка покажет, кто из нас сильнее. И никто не станет возражать!

— Достаточно. Я услышала ваши желания, — холодно прервала их первая Сифла.

Они замолчали.

— И я исполню их, — продолжила ведьма. — Вы обретёте необъятную силу и будете сражаться до скончания веков

— Что?

— Как это понимать?

Сифла подняла правую руку к небу и вытянула указательный палец. Браслеты зазвенели.

— Сожалею, однако вашим желаниям не под силу возвестить о звездопаде. Испытание закончено.

Она указала пальцем на Феораса и Алана. Сорвавшиеся с него светящиеся пылинки устремились к ним, словно мотыльки на огонь.

Я не успела ни остановить Сифлу, ни вообще сказать хоть что-нибудь, лишь с неверием и изумлением смотрела на происходящее.

Кайт ши и ку ши стремительно увеличивались в размерах.

Их лапы удлинялись, мышцы набухали, глаза наливались алым, пасти ощерились острыми клыками.

Нас окутал свет. Я почувствовала, как неведомая сила увлекает меня куда-то, потом резко вдохнула, распахнула веки и обнаружила себя на вершине холма Дорас.

Феорас и Алан вымахали настолько, что заслоняли луну. Ощетинившиеся, они рвали друг друга на клочки, а под лапами бегали с пронзительными воплями ученицы и учителя из Луна Новы… Секунду, а они откуда взялись? Неужели?..

— Мы… вернулись?

— Похоже на то, — ответила Лотта, и Сюси поддержала её кивком.

Да, точно. Нас незаметно переместило во внешний мир, прямо к Камням Дорас.

— Все назад! Сохраняйте спокойствие! — с суровым видом кричала профессор Финнелан.

В этот момент Алан опустил громадную лапу.

Уши заложило от грохота.

— Он мой! — воскликнула Диана и наколдовала щит, накрывший учениц.

— Спасибо, Диана!

— Не за что! Спасайтесь! Скорее!

Следуя указаниям профессоров, все бежали к лей-линии. Я же просто стояла и смотрела, по-прежнему сжимая Сияющий жезл.

— А вы что стоите?! Быстрее отсюда!

Профессор Урсула схватила меня за плечо. Я пришла в себя и, вместо того чтобы послушаться, вцепилась в руку Аманды.

— Аманда, подвези!

— Запрыгивай! Тиа Фрейре!

Я оседлала метлу и схватила Аманду за пояс.

— А? Что? — недоумённо пролепетала профессор.

Оставив её, мы поднялись в ночное небо, подлетели к головам драчунов и заорали что было мочи:

— Феорас! Алан!

Но те не ответили. Кажется, их налитые кровью глаза даже не видели нас.

— Феорас, чтоб тебя! Алан!

Кайт ши взмахнул лапой. Подушечками он оттолкнул нас и подбил Алану левую скулу. Острые когти скользнули по щеке, оставляя глубокие косые порезы.

Алан протяжно взвыл.

— Алан!

В глазах за тяжёлыми веками не было ни следа сонливости, привычная лень исчезла.

Коротко рыкнув, ку ши оскалился и вцепился клыками в плечо Феораса.

— Мряа-а-а-а-а!

Как всё так обернулось?!

Это не те Феорас и Алан, которых я знаю!

Пелена слёз мешала видеть.

Я резко провела рукавом по лицу, невольно скосила взгляд в сторону и вдруг увидела летящую к нам Диану. Она вытянула руку с волшебной палочкой и начала говорить какое-то заклинание. Не успела я остановить её, как Аманда подстегнула метлу и преградила путь Диане.

— Погоди! Не бей их! — крикнула я.

— В каком это смысле? — нахмурившись, строго спросила Диана. — И что это вообще за чудища?!

— Это не чудища, а Феорас и Алан! Они не злые, просто… немного ошиблись и… Ай!

Феорас взмахнул длинным хвостом. Видимо, мы виделись ему кружащими вокруг мошками и порядком раздражали.

Не ожидавшая удара Аманда не успела увернуться и приняла удар на плечо.

Мы с ней свалились и полетели вниз.

— Ой-ой-о-о-о-о-о-о-ой!

Уже у самой земли Диана поднырнула под нас и поймала на свою тонкую изящную метлу.

От удара из лёгких выбило воздух.

Показалось, будто сейчас все внутренности вылетят наружу.

— Может ты всё-таки соблаговолишь объяснить, что здесь происходит? — сурово спросила Диана, спустив меня на землю.

Профессор Урсула выглядела взволнованной, но я уловила её сердитый взгляд.

— Ну, понимаете, это друзья Сифлы, и она попросила нас…

Я поведала им о наших приключениях.

Профессор и Диана слушали, морщась и поминутно вздыхая, а в конце вообще приложили руки ко лбу и покачали головами.

— Ох, Акко, любишь же ты находить неприятности.

А вот и их излюбленная фраза. И ещё я практически слышу, как вы думаете: «И что с тобой делать?»

Н-но я не виновата! Это всё Феорас и Алан с их упрямством!

Можно было бы поспорить, но не хотелось тратить время зря.

— Короче, мы должны остановить их! Я знаю, что на самом деле они не хотят драться!

— Мисс Кагари, не напомните, как заканчивалась та песня?

— А? Так…

Я напела последние строки: «Придаст тебе сил сердца желанье, в священной ночи звездопада вещанье».

Первая Сифла сказала:

«Пока мы вместе, на холме будет царить мир».

Значит, Феорас и Алан стали такими большими из-за своей твердолобости, из-за нежелания дружить? Сифла просто наказала их?

Захотелось расплакаться.

Подняв взгляд, я увидела, что профессор Урсула хмурится сильнее обычного.

— Они всё поняли неправильно.

— Что?

— Мисс Кагари, вы сказали им, что первая Сифла хотела бы, чтобы они втроём объединили усилия. А когда она спросила их, чего они желают, то, скорее всего, проверяла, прониклись ли они её стремлениями.

— Но они продолжали стоять на своём…

И попросили огромную силу, поэтому так выросли?

Вот теперь я почти разревелась по-настоящему.

И тут профессор вскинула руку.

— Мисс Кагари, вы помните, в чём особенность ракитника, двенадцатого священного дерева?

А? Серьёзно? Она решила проверить у меня домашку сейчас?

Несмотря на удивление, я всё же порылась в памяти и в самых дальних закоулках кое-что обнаружила.

— Кажется… Ракитник соединяет мир людей с другими мирами… И ещё приносит умиротворение… Или что-то в этом духе.

Выслушав мой ответ, профессор Урсула мягко улыбнулась, как будто мы были на уроке, а не в опасной близости от сражения.

— Молодец, всё правильно. При правильном использовании листья ракитника — превосходное лекарство. Но стоит немного ошибиться, и они превращаются в сильнейший наркотик, воздействующий на саму душу и иногда вызывающий галлюцинации…

Прямо позади неё опустилась лапа Феораса.

— …Полагаю, не стоит пояснять, чем они выступают сейчас, — спокойно закончила профессор.

— О нет! И что нам делать?

— К сожалению, мы можем лишь связать их…

— Нет! — раздался пронзительный крик.

Мы обернулись.

Позади нас стояла Сифла. Она сжимала кулаки и крупно дрожала, кривила губы, борясь с плачем, на лице остались дорожки от слёз.

— Пожалуйста, не надо! Не бейте их! — всхлипнула она.

Профессор Урсула окинула её внимательным взглядом.

— Ах, это ты… Не думала, что мы встретимся так.

Она подошла к Сифле и обняла её, пытаясь успокоить и вернуть храбрость.

Девочка прижалась к ней.

— Это всё из-за меня. Я ждала слишком долго и ничего не предпринимала, — приглушённо проговорила она сквозь слёзы. — Тот сон Акко про первую ведьму… Я вижу его уже очень долго. Но я не знала, что делать, и просто ждала… Надеялась, что они сами всё поймут.

Она шумно втянула воздух.

— Я знала, что так нельзя, что я должна что-то сделать, но всё равно…

Я взглянула на Аманду, но та с мрачным видом покачала головой.

— Не получится. Я почти не чувствую плеча и не смогу удержать равновесие. Лететь вдвоём будет слишком опасно.

— Нет…

Я почти отчаялась, но тут Сифла решительно вытерла лицо тыльной стороной ладони и села на свою метлу.

— Акко, забирайся.

— Ты умеешь летать?!

— Конечно, я же ведьма. Правда, не очень хорошо.

— Но вдвоём…

— Давайте лучше так: Сифла, ты лети одна, а я возьму Акко, — усмехнувшись, предложила Лотта и тоже оседлала метлу.

Мы обменялись кивками.

— Мисс Кагари, подождите! Девочки!..

Профессор Урсула шагнула вперёд, но мы поднялись в воздух, опередив её.

К этому моменту Феорас и Алан успели исцарапать друг другу морды.

— Феорас! Алан! Пожалуйста, придите в себя! — умоляюще закричала Сифла.

Никакой реакции.

Во дают! Поклялись не расстраивать её, а сами довели до рыданий! Ну что, стоило ваше упрямство того?

— Мр-р-р-р-ряу!

— Ау-у-у-у-у-у!

Кайт ши и ку ши продолжали обмениваться ударами. Они выли, рычали, сверкали глазами, но я видела, как по шерсти катятся большие прозрачные капли.

Одна из таких обрушилась нам на головы, мгновенно промочив до нитки. Как будто кто-то опрокинул на нас бочку с солёной липкой водой. Фу, мерзость! Ну, погодите! Вот станете прежними, я вам такую взбучку устрою!

Мы зависли на одном месте, и на этот раз нас чуть не снёс хвост Алана. Благо Диана успела отразить его очередным лучом из палочки. Ку ши тихо заскулил, и услышавшая его Сифла чуть не упала в обморок, опасно накренившись на метле.

Я недовольно посмотрела на Диану, кружащуюся рядом с палочкой наготове.

— Просила же не нападать на них!

— Я их не раню, просто вызову немного боли, — хладнокровно парировала Диана. — В отличие от тебя, я превосходно контролирую свою силу.

— Гх…

— Тем не менее мы в тупике. У тебя есть план? Я всё понимаю, но, если мы собираемся остановить их, придётся прибегнуть к насилию.

Да, я знаю это. Как и то, что Диана по натуре добрая и без веской причины никого не покалечит.

Феорас с Аланом дерутся так, что клочья шерсти летят во все стороны. Ещё немного — и прольётся кровь. Диана же хочет утихомирить их до того, как они изранят друг друга.

Лучшего придумать ничего не могу, поэтому не имею права спорить. Но… Но!..

И тут Сифла негромко сказала:

— Бузина… Акко, ты говорила, что Сюси собирает зелья и обожает экспериментировать, так?

— А? Ну да.

— Как думаешь, у неё получится по-быстрому прокипятить бузину и сделать святую воду?

— Наверное, но…

При чём тут бузина? Кажется, это тринадцатое священное дерево, да?

Честно говоря, неожиданный вопрос выбил меня из колеи. А вот Лотта, кажется, не растерялась.

— Точно! Акко, помнишь? Сифла рассказывала про бузину, перед тем как мы отправились в страну фей.

— М-м…

А ведь правда. Сюси сказала, что хочет набрать листьев бузины, а Сифла потом поведала, что бузина олицетворяет жизнь и смерть, а также отлично снимает проклятия.

— А-а-а-а-а-а-а-а-а-а!

— Ай! Акко, не ори!

— П-прости.

Метла закачалась, и мне пришлось вцепиться в пояс Лотты, чтобы не упасть.

Надо возвращаться к Сюси. Быстро.

Мы уже развернулись и хотели спускаться, как вдруг Алан махнул пушистым хвостом прямо по нам. К счастью, Лотта вовремя ушла в сторону… и чуть было не попала прямо под длинный тонкий хвост Феораса, щёлкнувший подобно кнуту.

Ух, это было близко!

Зато я вспомнила, зачем мы вообще взялись оживлять священные деревья.

— Сюси! — закричала я, когда мы приземлились. — Собери листья со священных деревьев, прокипяти их и приготовь лекарство!

Сюси не особо удивилась, немного подумала, покивала каким-то своим мыслям и беззаботно ответила:

— Хорошо, подожди пару минут.

— Обожаю её, — хмыкнула я.

— Да, она классная, — согласилась Лотта.

Пусть время было самое неподходящее, мы переглянулись и засмеялись.

В этот момент раздался отрывистый крик:

– Лопериал Фазморль!

Деревца на холме зашевелились и принялись расти со страшной скоростью.

— Ч-что?!

Стволы потолстели, ветки удлинились и, змеясь, опутали задние лапы Феораса и Алана, а когда те застыли, в стремительном рывке добрались и до передних.

— Диана, что это такое?!

— Тайное заклинание рода Кавендиш. Благодаря ему я влила в деревья питательные вещества, заставила их отрастить ветки и связать драчунов.

— Вот это да!

— Ничего особенного. Я всего лишь выиграла нам немного времени. Как только они вырвутся из пут, всё будет кончено, — с прежним спокойствием сказала Диана и бросила на меня испытующий взгляд. — Итак? Я так понимаю, у тебя появился план?

Я энергично кивнула.

Странное чувство… Однажды с помощью Сияющего жезла мне удалось поколдовать, и, кажется, сейчас я смогу повторить это. Возможно, дело во времени. Уже полночь — момент, когда магия лунного света достигает пика.

Продолжая сосредоточенно думать, я подняла Сияющий жезл над головой.

Первая Сифла рассердилась и превратила Феораса и Алана в великанов, но сомневаюсь, что навсегда. Наверняка она хотела, чтобы они осознали свои ошибки и исполнили желание. А сны она мне насылала, чтобы я стала проводником её чувств.

«Чего ты желаешь?»

Ну, у меня как в шесть лет появилась мечта, так с тех пор она не менялась.

Я хочу стать блистательной ведьмой, как Чариот, и радовать людей по всему миру. Пусть все знают, что они могут творить магию. Главное — верить в себя.

Раз первая Сифла доверила мне своё желание, значит, и я как-нибудь пригожусь.

В конце концов, моя магия в верящем сердце!

К этому моменту Сюси сварила универсальное лекарство, я забрала у неё колбу и передала Сифле.

— Выпей.

— Что это?

— Как я поняла, источник силы короля фей. Мы успели оживить большую часть священных деревьев, так что, надеюсь, оно сработает… хотя бы немного.

— В его состав входит бузина, поэтому оно совершенно точно снимет проклятие и вернёт твоих друзей, — ободряюще улыбнулась Лотта.

— Спасибо вам…

Глаза Сифлы подозрительно заблестели, но она взяла себя в руки, сделала пару глотков, а затем посмотрела на меня.

— Акко, будешь?

— А? Я? Зачем?

— Тебе тоже снилась первая Сифла.

— Ну да, но я никак не связана с королём фей.

— Нет, связана. Именно твои слова не позволили мне сдаться!

— Сифла…

— Поэтому пей. И… Если ты, конечно, не против… Летим со мной. Прости, что втягиваю тебя во всё это, но я хочу, чтобы ты была рядом.

Сифла застенчиво улыбнулась.

Я практически увидела вокруг неё ореол — слабый, но исполненный величием.

У холма Дорас появился отличный страж.

Кивнув, я отхлебнула из колбы.

— Вперёд!

Сифла села на метлу.

Я устроилась позади Лотты и взглянула на Сюси.

— Ты с нами?

Сюси неохотно пожала плечами.

— Видимо, с вами. Нужно же посмотреть, насколько эффективным получилось зелье.

— Вот это настрой! Узнаю тебя!

Вчетвером мы взмыли в небо.

Феорас и Алан пытались вырваться из пут. Ветки трещали и постепенно лопались. Сифла с опаской приблизилась к друзьям и потянулась к открытым пастям, намереваясь залить туда лекарство.

Мы же наблюдали за ней с небольшого расстояния.

И тут я заметила, что Сияющий жезл начал искрить, а потом засветился точно так же, как священные деревья. Казалось, он впитывает лунный свет.

С опаской я подняла его над головой, и по непонятной причине в ушах зазвучали последние строки песни-подсказки:

«Придаст тебе сил сердца желанье, в священной ночи звездопада вещанье».

И тут мне наконец-то всё стало ясно.

Моя магия заключалась в верящем сердце.

И чтобы желание превратилось в силу, я должна была показать свою магию новым друзьям — Сифле, Феорасу и Алану.

— Ау-у-у-у-у-у-у-у-у!

— Мр-р-р-р-ра-а-а!

Выпив зелье, кайт ши и ку ши взревели.

Взрывная волна чуть было не отшвырнула Сифлу прочь, но она с трудом удержалась на месте и направила на Феораса с Аланом волшебную палочку.

Браслеты на наших запястьях вспыхнули серебром.

Лунный свет вливался в меня бурлящим потом магии.

Сила поднималась откуда-то из района живота.

Кажется, сейчас я смогу абсолютно всё!

Я взмахнула Сияющим жезлом, и мы с Сифлой хором выкрикнули заклинание:

– Арней Толскаль!

Звёзды изменились.

Мгновение назад они выглядели крошечными точками на ночном небе, а сейчас раздулись до невообразимых размеров и затмили всё остальное. А когда достигли предела…

Прогремел оглушительный взрыв.

Звёзды разлетелись на осколки, которые стремительно рассекали ночное небо, оставляя за собой следы из серебряной пыли.

Я потянулась вверх, не выпуская Сияющий жезл.

— Смотрите! — закричал кто-то.

Я охнула.

В вышине появились старик и лесная дева.

Они кого-то поманили… и в небо по падающим звёздам поднялась первая Сифла!

Она повернулась к нам, улыбнулась, а в следующее мгновение у её ног появились кот и пёс. Те же самые, кого я видела во сне.

Друзья воссоединились, а потом вместе с духами медленно растаяли на фоне луны.

Уверена, они вернулись в рай — месте, где царит мир и покой, где исполняются любые желания.

— Только вместе они и есть король всех фей, — пробормотала я.

Восхищённо наблюдающая за неописуемым зрелищем Лотта кивнула.

И всё-таки магия — это здо́рово.

Звёздная пыль осела на Феорасе с Аланом, они медленно вернулись до нормальных размеров и опустились на четыре лапы. Из их глаз исчезла безумная ярость, сменившись спокойствием и слезами.

К ним подбежала Сифла.

Серебро сверкало на головах у всех троих подобно короне.