10
2 оценки
- оцените тайтл
10
10
10

Аламут

Alamut /

Перевод
Завершён
Формат
Популярность
Первый любительский перевод на русский язык классики зарубежной литературы, романа словенского писателя Владимира Бартола "Аламут". “Аламут” является его единственной книгой, пользующейся популярностью за пределами Словении. Написан роман был в течение примерно девяти месяцев в 1938 году в предгорьях Словенских Альп. Стал бестселлером в странах Европы и Среднего Востока, вдохновив на известную серию игр "Assasin's Creed". Перевод был выполнен на чистом энтузиазме для того, чтобы позволить русскоязычному читателю ознакомиться с этим шедевром мировой литературы, как в плане исторического контекста, так и в литературной выразительности.
Перевод
Завершён
Формат
Популярность
Первый любительский перевод на русский язык классики зарубежной литературы, романа словенского писателя Владимира Бартола "Аламут". “Аламут” является его единственной книгой, пользующейся популярностью за пределами Словении. Написан роман был в течение примерно девяти месяцев в 1938 году в предгорьях Словенских Альп. Стал бестселлером в странах Европы и Среднего Востока, вдохновив на известную серию игр "Assasin's Creed". Перевод был выполнен на чистом энтузиазме для того, чтобы позволить русскоязычному читателю ознакомиться с этим шедевром мировой литературы, как в плане исторического контекста, так и в литературной выразительности.

Количество читателей 9

Читали недавно
1
В процессе
4
Готово
0
Отложено
0
В планах
2
Оценено
0
Пользовательские
1
Любимое
1
Пересматриваю
0

Интересные факты

Роман стал вдохновителем популярной серии игр "Assassin's Creed"
Роман вдохновил на создание клана Ассамитов в настольной игре Vampire: The Masquerade
Автор Уильям Берроуз настолько был поражен романом, что включил различные его части, включая девиз: "Ничто не истинно, всё дозволено" в свои постмодернистские романы "Голый завтрак", "Нова Экспресс" и "Города красной ночи"

Сюжет Аламут

Книга повествует о "старце с горы" Хасане ибн-Саббахе, который от лица каирского калифа создал в неприступной крепости "Аламут" шиитское сопротивление исмаилитов, впоследствии орден ассасинов - фанатичных религиозных юношей, использовавшихся для политических убийств. Именно о процессе построения этого религиозного ордена и рассказано в книге

Произведение Аламут полностью

03.08.23

Читать онлайн Аламут

1 - 1 03.08.23

Последние комментарии

Нет последних комментариев

Здесь пока нет комментариев

Загрузка...

Ещё не написано отзывов в данном тайтле

Входит в коллекции

Данный тайтл ещё не добавлен ни в одну коллекцию

Ничто не истинно и всё дозволено.

Видеоанонс

Показать все

В тайтл ещё не добавлены видеоматериалы

Обложки

Показать все

Кадры

Показать все

В тайтл ещё не добавлены кадры

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены доп. материалы