Электронная книга

Другие имена

All That You Love Will Be Carried Away Все, что ты любил когда-то, ветром унесет | All That You Love Will Be Carried Away

Первоначально рассказ был опубликован в номере журнала New Yorker от 29 января 2001 года. В 2002 году он был включен в сборник Everything'S Eventual.

Рассказ часто экранизировали в рамках программы Dollar Baby. Для фильма All that you love will be carried away (Япония) был создан краудфандинговый проект, создатели которого утверждали, что это первый в истории японский фильм, основанный на истории Стивена Кинга.

Связи с другими произведениями:

1. Оно
Цитата "Спасите Русских Евреев! Собирайте Ценные Призы!" (Спасай евреев из России, получишь ценные призы), которую Альфи записал в свой блокнот также присутствует в романе "Оно".

Переводы:
русский,
итальянский (2002, Tutto ciò che ami ti sarà portato via),
украинский (Все, що ти любив колись, вітром віднесе),
польский (2002, Wywiozą ci wszystko, co kochasz),
французский (2003, Tout ce que vous aimez sera emporté),
немецкий (2003, Alles, was du liebst, wird dir genommen),
финский (2003, Kaikesta rakkaasta joutuu luopumaan),
испанский (2003, Todo lo que amas se te arrebatará),
голландский (2006, Al wat je bemint, zal worden weggevoerd),
китайский (2005, 你心所愛，終將消逝),
португальский (2003),
венгерский (2004, Minden mulandó),
шведский (2006, Allt du älskar kommer att försvinna).

(с) википедия, fantascienza, ukrking, stephenking.pl, википедия, kickstarter

2004 - All that you love will be carried away, США, реж. James Renner
2004 - The secret transit code of America’s highways, США, реж. Brian Berkowitz
2004 - All that you love, США, реж. Scott Albanese
2005 - All that you love will be carried away, США, реж. Anthony Kaneaster
2005 - All that you love will be carried away, США, реж. Mark Montalto
2008 - All that you love, США, реж. Natalie Mooallem
2008 - All that you love will be carried away, США, реж. Chi Laughlin
2010 - All that you love will be carried away, США, реж. Robert Sterling
2015 - Tudo que voce ama lhe será arrebatado, Бразилия, реж. Leonardo Granado, Lucas Tomaz Neves
2016 - All that you love, США, реж. Adam VillaSenor
2016 - The words of the prophets, Великобритания, реж. Mark Howarth
2017 - All that you love will be carried away, США, реж. Seth Friedman
2018 - All that you love will be carried away, США, реж. RaeScript: Kasey Rae
2019 - All that you love will be carried away, Великобритания, реж. Hendrik Harms
2020 - All that you love will be carried away, США, реж. Thad Lee

Год неизвестен:
All that you love will be carried away, Великобритания, реж. Tom Barbor-Might
All that you love will be carried away, США, реж. John Wesley Norton
All that you love will be carried away, Япония, реж. M.J. Di Rocco
All that you love will be carried away, Великобритания, реж. Ranjeet S. Marwa
All that you love will be carried away, США, реж. Michael Lamberti