Онлайн чтение книги Богиня или Сатана – Кто же она? She Was Both Called God, as Well as Satan
59 "Прогулка в одиночестве"

Я чувствовала что мир изменился всего за несколько десятилетий.

К этому времени количество морских чудовищ уменьшилось, и люди смогли возобновить торговлю по морю.

А в последнее время вокруг искусственного острова стали появляться большие торговые суда и новые люди.

Словно воссоздавая эпоху столетней давности, новые люди энергично перемещаются по морю.

Однако отношение ко мне моряков полностью изменилось.

Религия богини уже полностью исчезла, и моряки были сбиты с толку, увидев меня.

Каждый раз, когда они видят, как я гуляю по искусственному острову, они смотрят друг на друга и начинают советоваться.

- "Что это за девушка, которая живёт на этом острове ... в конце концов кто же она ...?" 

- «Она была богиней ... и да, также она была Королём Демонов ...»

- "Тогда ... кто она, черт возьми? Почему она живёт в таком месте?"

- "Во-первых, сколько лет этому ребёнку?"

- «Не знаю, но похоже , она живёт уже больше 1000 лет».

- "... Хмм? Эй, посмотри на её руку. Она ранена?"

- «... Да. Это очень тяжёлая и старая рана».

- "Что это за рана? Действительно ли она получила её при битве с Королём Демонов?"

- «Что? Ты же знаешь, что Короля демонов нет. В любом случае, это рана, возможно появилась в результате падения».

- "... Серьёзно ??"

- " А если нас застигнет шторм кому мы будем молиться ? Солнцу ?"

- "Не будь дураком. Солнце - это просто звезда".

- «Это ... эпоха без бога ...»

Когда я взглянула на тех, у кого были такие вопросы, испуганные моряки поспешно перевернули корабль и покинули искусственный остров.

Видя такую ситуацию, я хихикая улыбаюсь.

[Как обычно, новые люди милые ...

Когда люди вокруг меня говорят: «Она король демонов !!», они обращается со мной как с Королём Демонов и пытаются меня убить.

Когда люди вокруг меня говорят: «Она богиня !!», они обращается со мной как с богиней и уважают меня.

Они так и не могут определить как меня называть.

Этот образ жизни похож на водоросль вакамэ (1).

Кажется, что её уносит океанское течение, но корни прочно прикреплены к земле.

И если океанское течение изменится, оно продолжит соответственно колебаться.

Однако основа нисколько не изменились.

У них хорошо получается такой образ жизни.

Такой образ жизни может быть их собственным выбором.

Конечно, я считаю, что такая жизнь тоже прекрасна.

Однако стоит посмотреть на жизнь людей, которые сталкиваются с трудностями.

Каждый раз, когда они сталкиваются с трудностями, они становятся ещё более блестящими.

Таков и Великий Жрец, возродивший религию богини.

То же самое и с пилотом федерации, пожертвовавший собой ради победы.

То же самое и в отношении женщины - учёной, которые всю свою жизнь учились, сомневаясь в здравом смысле, который преобладал среди людей.

Их жизни сияли, как драгоценности, и привлекали меня.

Человека, которого пытали как верующего в демона, что равносильно смертной казни, но он открыл глаза людям и стал Миссией целой эпохи.

Пилот, попавший в линкор зенитным лучом, продолжал двигаться вперёд, хоть его робот был сильно повреждён.

Женщина - Учёный, страдавшая от большого количества магических отходов, порождённых прототипом проникающей магии("Копьё Георгия") , даже во сне.

Ах, как прекрасны их жизнь ...

Все они учат нас, как прекрасна жизнь ...

Все они учат нас ценности жизни ...

Если возможно, я хотела предстать перед ними.

Я хотела выйти с искусственного острова и пообщаться с ними.

... Но я не могу этого сделать.

Я была напугана.

Мне было страшно, потому что это, возможно, испортило бы красивую сцену.

И мне было грустно.

Я могу только видеть, как они живут блестящей жизнью в далёком месте.

Такое ощущение, что они не из группы всех людей, живущих в огромной вселенной.

Меня поразило такое чувство.

Я просто не могу этого сделать.

Мне оставалось только остаться на искусственном острове.

Я  ... Интересно, одна ли я? ...

Если выйти во внешний мир, там будет много людей ...

Но им не нравится моя сила ...

Я терпеть не могу свою силу ...

Как бы сострадательно я ни относилась к ним, они обязательно погубят себя ...

Как бы хорошо я ни относилась к ним, они обязательно будут уничтожены ...

Если бы меня привлекло их блеск и я выйду к ним, они потеряют свой блеск ...

В этом мире ... никто не может противостоять моей силе ... никто ...]

Я иду со слезами на глазах.

[Мне одиноко ... как одиноко ...

Это больно ... как больно ...

Почему ... у меня такая сила ...

Почему ..., я ..., почему я так страдаю ...]

- "Ни один из... них..., меня..

... хоть кто-то ...! И я ...! "

И с мрачным выражением лица я продолжила нескончаемую «прогулку в одиночестве».

(MR: Довольно коротка глава , но тут очень большое рассуждение об одиночестве гг)

(1) Ундария перистая (лат. Undaria pinnatifida), или вакамэ (яп. 若布), или миёк (кор. 미역) — вид бурых водорослей из рода ундарий. Имеет сладковатый привкус и обычно используется при приготовлении супов и салатов .