Язык оригинала
Марк Александрович Алданов (1886-1957) родился в Киеве. В 1919 году эмигрировал во Францию, где работал инженером-химиком. Широкую известность принесли ему изданные в Берлине в 1923-1927 годах исторические романы "Девятое термидора", "Чертов мост", "Заговор", "Святая Елена, маленький остров", в которых отражены события русской и европейской истории конца XVIII - начала XIX веков.
Роман "Девятое термидора" посвящен, собственно, одному событию - свержению диктатуры якобинцев и гибели их лидера Максимилиана Робеспьера в 1801 году. Автор нашел очень изящное объяснение загадки смерти французского диктатора.
Роман "Чертов мост" рассказывает о героическом переходе русской армии через Альпы после вынужденного отступления из Северной Италии. Под руководством гениального полководца Александра Васильевича Суворова русские не только совершили этот беспримерный поход, но и способствовали возникновению нового государства в Европе - Швейцарской федерации.
Роман "Девятое термидора" посвящен, собственно, одному событию - свержению диктатуры якобинцев и гибели их лидера Максимилиана Робеспьера в 1801 году. Автор нашел очень изящное объяснение загадки смерти французского диктатора.
Роман "Чертов мост" рассказывает о героическом переходе русской армии через Альпы после вынужденного отступления из Северной Италии. Под руководством гениального полководца Александра Васильевича Суворова русские не только совершили этот беспримерный поход, но и способствовали возникновению нового государства в Европе - Швейцарской федерации.
