Онлайн чтение книги Цзяоцзяо, ты бы не хотела... Jiao Jiao, You Wouldn’t Want To
1 - 4

Вэнь Чжицзяо проснулась уже давно, но сознание всё ещё терзало море вопросов.

Те символы из сна — часть романа? Или просто бессмыслица?

Она перебирала варианты, сердце всё ещё бешено колотилось от тревожного кошмара. Каждый вдох обжигал горло. Сглотнув слюну, девушка ощутила резкую боль.

…Видимо, простуда.

Бредовый сон, наверное, из-за болезни — нет, скорее из-за этого психа рядом да вчерашнего стресса. Она уже неделями не знала нормального сна!

Вэнь Чжицзяо вспыхнула от ярости, бросив взгляд на кровать. Цзян Юаньчэн всё ещё спал. Тёмные круги под глазами контрастировали с фарфоровой кожей, подчёркнутой смешанной кровью. Чёрные волосы рассыпались по подушке, а черты лица даже в покое сохраняли ледяную отчуждённость — словно античная статуя, застывшая в вечном презрении.

Чем дольше она смотрела, тем сильнее раздражалась. Опустив глаза, рука её скользнула под одеялом, нащупала руку Цзян Юаньчэна и сильно ущипнула. Но в момент, когда ногти впились в его кожу, острая боль, словно от ожога, вспыхнула у неё в спине. Она почти физически ощутила запах бензина и едкий дым, обжигающий горло.

Ощущение исчезло мгновенно, но Вэнь Чжицзяо всё равно вздрогнула от страха. Глаза её округлились, она инстинктивно дёрнула руку назад. Но в тот же миг чья-то хватка сжала её запястье.

Она взъерошилась, как испуганная кошка, дёрнулась всем телом. Лишь через несколько секунд поняла: это Цзян Юаньчэн.

Он всё ещё лежал. Серые глаза были мутными — непонятно, когда он проснулся.

Цзян Юаньчэн нахмурил брови:

— Что случилось? Кошмар приснился?

Вэнь Чжицзяо отвела взгляд, пробормотала тихо:

— А ты? Почему проснулся? Тебе тоже приснилось что-то?

Он запрокинул голову. Бирюзовые вены на шее резко выделялись в солнечном свете. Голос звучал хрипло:

— Ты меня ущипнула, вот и проснулся.

Вэнь Чжицзяо: 

— …

Она промолчала, коснулась его щеки и прошептала:

— Просто проверяла, спишь ли. Продолжай отдыхать.

— Ты простудилась, — Цзян Юаньчэн проигнорировал её слова, но замолчал, когда её пальцы мягко провели по его волосам.

— Вчера ты так устал… Отдохни сегодня. Хотя бы ради меня, ладно? — тихо пролепетала она.

Он открыл рот, затем хрипло буркнул:

— М-м.

Вэнь Чжицзяо облегчённо вздохнула, попыталась встать, но он притянул её к себе. Она съёжилась в его объятиях, ощущая стук его сердца за спиной. Попыталась отстраниться — он тут же зафиксировал её голову. В этой клетке из плоти она постепенно погрузилась в сон.

Она проснулась ближе к полудню. Комната, ещё вчера превращённая в руины, сияла чистотой. Цзян Юаньчэн исчез.

Она, потирая виски, побрела в ванную. В голове путались обрывки сна: жгучая боль, перекрёсток Синьпу… Неужели это был не сон? Слишком реалистично. Особенно название улицы — Синьпу. Она припоминала: в Городе А действительно есть такая торговая улица, соседствующая с элитным районом Тинфэй.

Авария, книга, звёздочки в названии, замок…

Словно какой-то закрытый роман. Может, она перечитала глупых историй и свихнулась? Или это отрывок из книги?

Вэнь Чжицзяо потянулась за телефоном, чтобы поискать информацию, но вдруг скривилась от боли.

Погоди… «Искушение…»… «Искушение CEO*»? «Искушение жены CEO»? «Вечное искушение»? Наверняка какая-то пошлятина про боссов.
_{*СЕО - глава какой-либо корпорации или подобного.} 

Она рассеянно почесала пышные кудри, вбив в поиск: «Авария на Синьпу, роман, истории о CEO».

[Первый результат опубликован неким Цие: «Позвольмне стать жиголо. Я просто куплю Синьпу и улицу Тинфэй!» Автор: xxx. Описание: Работая на Синьпу разнорабочим, я попал в аварию и переродился…]

[Первый результат на неком сайте: «Покорение Города А начинается с работы охранником у богачки с Синьпу». Автор: xxx. Описание: После перерождения я наконец…]

[«Роскошь Города А никогда не была для меня. Я всегда был призраком мегаполиса, пока авария не столкнула меня с моим CEO…» Источник: Фан-клуб Цзян Юаньчэна.]

…Как у этого психа вообще есть фанаты?!

Вэнь Чжицзяо округлила глаза, в шоке тыкнула на третью ссылку.

[Фан-клуб Цзян Юаньчэна создан для поклонников Цзян Юаньчэна (акционер Международного банка имени Менделеевой*, председатель промышленной группы «Цзян», действующий глава «Huayue Technology»… [подробнее…]).]
_{*Выдуманное автором. В оригинале правда так (если я не облажалась, китайская транскрипция пугает).}

Вэнь Чжицзяо: 

— …

Как у такого человека вообще могут быть фанаты?!

Брезгливо ущипнув телефон двумя пальцами, она выключила экран и швырнула его на стол. Похоже, найти ту самую книгу будет сложно… Может, стоит самой съездить на Синьпу?

Просто сон, но инстинкт гонит проверить.

Вэнь Чжицзяо приняла решение. Умывшись, позавтракав и проглотив таблетки от простуды, она спустилась вниз. Возле лестницы её уже ждала служанка с учебниками.

Она на миг застыла, вспомнив: сегодня занятия.

После перевода из обычной школы в элитную Вэнь Чжицзяо, не справившись с программой, была вынуждена начать обучение с самого начала. Позже перешла на домашнее обучение. Пока одноклассники уже давно окончили вузы, она всё ещё «училась» под присмотром репетиторов.

Служанка провела её в кабинет на первом этаже. Тяжёлая дверь открылась, обнажив арочные окна в несколько метров высотой. За стеклом росла густая зелень, но мрачный свет наполнял комнату зловещей атмосферой. Под потрескивающей люстрой в форме купола теснились стеллажи с книгами. За длинным столом в центре сидел человек — перед ноутбуком, в окружении стопок документов и ручек.

— Цзян Юаньчэн.

Он сидел в дальнем конце стола, будто только вышел из душа. Чёрные волосы были слегка влажными, прилипая к бледной коже, пряди спускались от расстёгнутого ворота рубашки вниз. Мятый шёлк одежды, бледные губы в полумраке, серые глаза — глубокие, в которых можно утонуть. 

Вэнь Чжицзяо не удивилась. Каждый раз, когда у него находилось время, он присутствовал на её уроках как надзиратель.

До начала занятий оставалось минут двадцать. Преподаватель ещё не прибыл. Она неохотно подошла и села рядом.

Пальцы её скользнули по обложке учебника:

— Мне немного скучно дома. Хочу прогуляться.

Чуток подумав, Чжицзяо добавила:

— Можешь пойти со мной. Или пусть служанка сопровождает.

Ей казалось, это звучало как полной гарантией. Она подняла глаза и увидела в его серых глазах стальной блеск.

— Днём совещание, — он отчеканил. — Не выходи. Даже в пределах поместья.

Она замерла. Губы дрогнули, прежде чем выдавить:

— Что? То есть… даже из комнаты нельзя?

— Пару дней, — он поднял руку, провёл пальцами по её щеке. — Ты простудилась. Отдыхай.

Вэнь Чжицзяо сжала кулаки, положив руки на колени, губы дрогнули. Она заставила голос звучать мягко:

— Лекарства я принимать буду, но пойми, я же живой человек. Хочу прогуляться по торговому центру на Синьпу, купить одежду, духи… Я уже сто лет не…

— Закроем магазин для посетителей. Пусть принесут все модели на выбор. — Цзян Юаньчэн провёл пальцем по уголку её глаза, приблизившись. Улыбка его была ледяной. — Ароматы, которые ты любишь, уже доставили. Из новой коллекции.

Она открыла рот, а он ущипнул её за щёки.

— Украшения, искусство — что угодно. Просто скажи мне или дворецкому, — его дыхание обжигало кожу. — Не выходи. Готовься к помолвке. Не хочу новых «сюрпризов».

Слово «помолвка» ударило по голове, как кувалда. Сознание Вэнь Чжицзяо поплыло, в глазах потемнело.

— Но мы же договорились на следующий год…

Слова Вэнь Чжицзяо перекрыл голос Цзян Юаньчэна:

— Я передумал. Считаю, в следующем месяце идеальное время.

— В следующем месяце?

Она лишь механически повторила.

— М-м. Не волнуйся. Я уже обсудил с твоей семьёй. Они не против.

…Конечно! Ты же из такой семьи. Кто посмеет перечить?!

Вэнь Чжицзяо онемела, а от простуды глаза затуманило жаром. Она беззвучно подняла руку, схватив его за запястье. Цзян Юаньчэн убрал палец с её лица, позволив ей держать себя. Его взгляд скользил по её маске без эмоций, лишь влажный блеск в глазах выдавал её.

После паузы он притянул её к себе, шепча мягко:

— Платье для помолвки очень красивое… В том стиле, который тебе нравится. Очень скоро его доставят, надеюсь, тебе понравится .Прошлый раз…

Он оборвал себя:

— Нет, после помолвки. 

— Х… Хватит.

Голос Вэнь Чжицзяо дрожал, едва слышный даже ей самой. В сознании трещала натянутая струна, грозя лопнуть. Перед глазами всплывали кровавые воспоминания, пропитавшие её тело. Нервы на пределе.

Нет. Нет. Нет! Раньше можно было обманывать себя, но уже так скоро? Она знала его план: объявить о помолвке, затем свадьба за границей, а дальше — цепи на десятилетия. Если только он внезапно не изменит.

Чем больше Вэнь Чжицзяо думала об этом, тем больше разрасталась гневная искра в груди.

Цзян Юаньчэн лишь сильнее прижал её к себе, губы скользили по шее, касаясь щеки лёгкими поцелуями.

Она не двигалась. Душа прямо вырывалась из тела, но тщетно. Через несколько минут он отпустил её, что-то говорил, но она пропустила мимо ушей. 

Мысли метались между прочитанными романами, сериалами, фильмами — любой чепухой, что могла бы выдернуть её из этой реальности.

Когда преподаватель вошёл, его встретила картина: Цзян Юаньчэн за работой за соседним столом и Вэнь Чжицзяо, уткнувшаяся в учебник. Учитель держал в руке молочный чай и смутился:

— Прошу прощения, господин Цзян. Попал в пробку.

— Не страшно, — тот не выразил эмоций, но взгляд задержался на молочном чае. — Это что?

Преподаватель покраснел, поставил стакан, с которого ещё стекали капли:

— На прошлом уроке госпожа Вэнь сказала, что хотела бы попробовать, потому просила принести… Извините, больше не повторится.

Он бросил взгляд на девушку. Та сжимала ручку, не поднимая глаз. Сжатые губы выдавали упрямство.

Цзян Юаньчэн усмехнулся. Резкие черты лица, тяжёлый взгляд из-под нависших бровей смягчились на миг:

— Ничего. Но сейчас она простудилась. Холодные напитки ей нельзя.

— Понял. Уберу, — преподаватель поспешно схватил стакан.

Урок начался. Присутствие Цзян Юаньчэна словно парализовало Вэнь Чжицзяо: в отличие от прошлых занятий, где она перебивала вопросами и ёрзала, теперь она сидела, как деревянная кукла. Взгляд пустой, будто сознание витало где-то далеко. Когда преподаватель собрал материалы и ушёл, он, к своему удивлению, почти пожалел: Лучше бы её бесконечные «почему» и капризы, чем эта мёртвая тишина.

Тяжёлая дверь закрылась.

— Сколько занятий он провёл? — спросил Цзян Юаньчэн.

Но в ответ лишь тишина. Его рука легла на её голову, пальцы нежно вплелись в волосы:

— Попрошу школу прислать другого. Этот… недостаточно внимателен к тебе.

Тишина Вэнь Чжицзяо оставила во рту горький привкус.

Промолчав некоторое время он добавил:

— Дождевик и сапоги я приказал убрать.

Она уставилась на пушистый белый помпон, болтающийся на её ручке, словно пытаясь сосчитать каждую ворсинку.

Цзян Юаньчэн потерял терпение. Он положил руку на её плечо, принудительно повернув лицо к себе.

— Я с тобой говорю, — сквозь зубы, сдерживая ярость.

Вэнь Чжицзяо опустила ресницы. В ушах стучал пульс, лоб пылал.

— Ты… Проверял дату у мастера? — её голос дрогнул.

Он нахмурился:

— Что?

— Ты же вернулся в страну только в старших классах, — её глаза, мягкие как шёлк, смотрели на него. Пальцы сомкнулись на его запястье. — Даже прожив здесь годы, ты не знаешь: и помолвку, и свадьбу нужно сверять с благоприятными днями с помощью специального человека.

Запрокинув голову, она позволила ему доминировать в этом взгляде сверху вниз:

— В прошлый раз не проверили — вот и случилось… то самое.

Цзян Юаньчэн несколько секунд молчал. Хватка на её подбородке ослабла.

Вэнь Чжицзяо легко отвела его руку от подбородка, но не отпустила. Наклонив голову, коснулась губами его пальцев. В следующий миг услышала его сдавленный вдох. Подняв глаза, наполненные скорбью, прошептала:

— На этот раз я хочу всё сделать правильно. Потому и боюсь ошибиться с датой.

Она встала, прижавшись лбом друг к другу:

— Знаю, ты всё ещё цепляешься за прошлое. Но это уже не важно.

Ресницы Цзян Юаньчэна дрогнули. Рука обвила её талию.

— Вчера на встрече я поняла, в кого превратились бывшие одноклассники. Меня осенило, что прошлое уже давно позади, — её пальцы скользнули по его щеке. — Сегодня я хотела посетить храм Тинфэй. Помолиться о нашем будущем. Разве это слишком?

Он замер, но она поцеловала его в щёку — и мысли его спутались.

— Неважно, что ты перенёс помолвку, сменил учителя, запретил выходить, выбросил вещи… — Её голос стал шёлковым. — Я не злюсь. Знаю, ты просто боишься.

Её тон звучал то ли с покорностью, то ли с притворной снисходительностью.

Цзян Юаньчэн прижал её ещё сильнее, взгляд, полный жажды, впился в неё.

Она всё ещё улыбалась, пальцы играли с его волосами, словно… словно в те дни, что канули в прошлое.

Он старался приподняться, облегчая ей наклон.

— Если всё ещё сомневаешься… — её голос прозвучал нежнейшим шёпотом, — поедем вместе.

— …Обязательно сегодня?

— Сегодня благоприятный день для воскурения благовоний, — она наклонила голову, с наигранным недоумением продолжила: — Разве днём ты занят?

— Важное совещание, — Цзян Юаньчэн замолчал на миг. — Если хочешь, через пару дней съездим вместе.

Вэнь Чжицзяо обхватила его голову, поцеловала уголок глаза, прошептав:

— Сегодня я поеду одна. А когда освободишься — выберем идеальный день для совместного визита. Хорошо?

Его серые глаза опустились. Молчание повисло густым туманом.

Наконец он выдохнул:

— Я отправлю с тобой телохранителя. Не забудь лекарства и оденься потеплее.

Вэнь Чжицзяо вздохнула от облегчения и опустила голову, чтобы поцеловал Цзян Юаньчэна в лоб.

Вот и славно. Без разницы каким способом, главное отсрочить помолвку. 

До следующего месяца осталось три недели. Нельзя навеки заточить себя в темнице. 

Нужно… найти выход.