Оцените Энзель и Крета

Продолжение серии "Записки расхитителя гробниц", хронологический это второй роман.

Если вы достаточно смелы, загляните в записки расхитителя гробницы! Таинственные гробницы древних богов, подводные кладбища затонувших кораблей, покрытая снегом усыпальница Небесного дворца, легендарные цзунцзы, драконы и морские обезьяны, охраняющие сон тысячелетних мумий; семьи расхитителей гробниц, странное и страшное противостояние между северным и южным кланами. Впервые в книге раскрываются секреты гробницы, скрытой глубоко в морском дне, странным образом связанной с загадочным кораблем-призраком, бороздящим морские просторы над древней усыпальницей. Источник: авторский анонс к книге - daomubiji.com или daomubiji.org

Это четвертая книга серии "Записки расхитителя гробниц", если учитывать сюжетную хронологию. В этой книге три части: 1. Десять лет спустя 2. Короли рыбалки 3. Чэнь Пи убивает Хуан Куя Однако, не могу найти в интернете оригинальный текст третей части, состоящей из тридцати глав. Буду благодарна, если кто-то из читателей найдет его и даст мне ссылку. А пока перевод книги будет завершен после второй части "Короли рыбалки". Тем, кому интересен сюжет третьей части, могу предложить посмотреть одноименную экранизацию.

Двадцатью годами ранее «Клинок Юга» Ли Чжи был осужден имперским указом как бандит за создание сорока восьми крепостей в горах Шу для укрытия обездоленных беженцев со всего мира. Двадцать лет спустя молодой человек по имени Се Юнь, ведущий за собой «Аньпинскую команду», под покровом ночи ворвался в 48 крепостей. Воитель Гань Тан получил приказ и спустился с горы, приведя в движение шестерни судьбы. Чжоу Фэй, потомок «Клинка Юга», родилась и выросла в 48 крепостях, но ещё не испытала на себе тяготы войны. Встретив Се Юня, она сбилась с этой прямой дороги. Однако нынешний мир боевых искусств погряз в хаосе, а те, кто когда-то были беззаботными и легкомысленными, внезапно оказываются посреди беспорядков…

Хуже, чем безжалостный король... это одержимый король. Одиночество, мрак и гниющая плоть окружают меня, душат. Я — злой король темного королевства. Я жажду тепла, однако все, к чему прикасаюсь, отдает холодом. Когда она попадает в мое королевство, потерянная и на- пуганная, одинокая и сбитая с толку, я пугаю ее еще больше. Она называет меня дьяволом, и поэтому я решаю доставить ей дья- вольское удовольствие. Я — жар, который возбуждает ее плоть, страстное жела- ние, от которого плавятся кости. Она умоляет меня, пытается вырваться из моих объятий. Но отныне я ее хозяин, я — король плоти и костей.

«Гроб призрака Желтой реки», первая книга, опубликованная издательством "Северная литература и искусство" в мае 2007 года. Автор - Наньпай Саньшу (дядя Наньпай), настоящее имя которого - Сюэ Лэй. Этот роман не стал исключением, поэтому его сюжет - о сверхъестественных приключениях. История о том, как антикварный бизнесмен, участвует в проекте работ по углублению дна в реке Хуанхэ, люди вокруг него умирают странным образом один за другим, и, наконец, узнает захватывающую историю правды.

В сборник «Дождь» включены наиболее известные произведения прогрессивных китайских писателей 20 – 30-х годов ХХ века, когда в стране происходил бурный процесс становления новой литературы.

Лучший инспектор лондонской полиции Томас Питт наконец-то получил долгожданное повышение – стал суперинтендантом. Но ему недолго довелось радоваться улыбке Фортуны. Ибо на голову новоиспеченного начальника участка на Боу-стрит обрушилось настолько сложное и скандальное дело, что, не раскрыв его, Томас рисковал потерять все. В самом центре Лондона, в Гайд-парке, было обнаружено тело... без головы. Убитый – капитан военного флота Ее Величества Уинтроп – не был замечен ни в чем предосудительном, да и врагов у него не было. Дело было немедленно взято под самый высокий контроль, и Питт в полной мере ощутил на себе, что такое жесткое давление сверху. А в обществе тем временем поползли ужасные слухи…