Шесть лет рядом с Василием Кайровым закончились для Квон Гидама смертью во льдах.
Российского Эспера S-класса, способного в одиночку зачищать Врата, считали спасителем. Для его личного Гида жизнь рядом с ним стала адом: смертельно опасные вылазки, принудительный гайдинг и человек, которого он так и не смог понять.Поэтому, очнувшись за шесть лет до своей гибели, Гидам решает: на этот раз никакого Василия.
План прост — скрыть свой настоящий ранг с помощью нелегального чипа, устроиться обычным Гидом при Ассоциации и держаться от прежнего напарника подальше. Пусть зарплата теперь ниже, а дорогие таблетки съедают остатки сбережений. Свобода того стоит.
Вот только получится ли избежать человека, от которого однажды удалось уйти лишь ценой собственной жизни?

