Электронная книга
Другие имена
Approximal Guide Приближенный гид 어프록시말 가이드 Гид рядом с тобой | Approximal Guide | 어프록시말 가이드

книга Гид рядом с тобой (Approximal Guide: 어프록시말 가이드) 07.06.25

Приближенный гид

4 .5

4 .7

4 .8

Читать книгу

Информация о книге

Томов 7, переводится

Основной переводчик: MargoGarden

Автор: Аргон18

Жанры: приключения фэнтези драма романтика

Теги: возвращение в прошлое суперсилы скрытие личности BLGL парни любовно-фантастические романы азиатские новеллы ранги силы предательство перерождение сверхспособности …

Категории: проза, ранобэ, сетевая публикация

Формат: новелла

Год написания: 2023

Язык оригинала: корейский

Переводчик: MargoGarden

Возрастная рекомендация: 18+

Когда-то прославленный герой войны, а ныне проводник со шрамами от прошлых травм, Кан Ха Джон. Всего за день до демобилизации Ха Джону поручают стать наставником новобранца Ким Му Хёка, которого срочно доставили в центр.

«…Если Ким Му Хёк не получит наставлений, он умрёт».

Ха Джон спас его просто потому, что не мог позволить ему умереть, но, сделав это, он оказался неразрывно связан с Му Хёком, необычайно высококлассным эспером, не похожим ни на одного в истории. Его долгожданная отставка ускользает от него, и что еще хуже, его назначают парным гидом для гораздо более молодого Му Хёка. Затем, однажды, его отправляют на задание, и он встречает свой конец, его убивают. С сожалением думая о том, что он не доживет до пенсии, он открывает глаза и видит незнакомое отражение — незнакомца, держащегося за свою щеку, в полном шоке. Таким образом, Ха Джон просыпается в чужом теле, пять лет спустя, в центре. Вскоре он узнает, что его первоначальное тело уже похоронено. Несмотря на хаос, Ха Джон быстро возрождает свою давно откладываемую мечту о выходе в отставку...

«В этот раз меня уволят, прежде чем кто-нибудь узнает».

Неустанная борьба гида, мечтающего только об уходе на пенсию.

Интересные факты

Приветствую любезных читателей!
С вами переводчик-любитель MargoGarden.

Что нас ждет в этой новелле?
Работа соответствует картинке, только не этой на обложке, а из манхвы. Автор намешал всего: комедии положений, наивности ГГ, романтики, жести, стекла и еще чисто корейского юмора, который, к сожалению, нашему читателю не совсем понятен, поскольку он замешан именно на самом факте того, что младшие позволяют себе такие выходки со старшими. Сами корейцы называют работу немного детской. Я бы сказала, что увлекательные идеи автора местами не до конца доработаны ( имеются те самые пресловутые сюжетные дыры, ну так - дырочки). Возможно, автор допилит эти моменты в манхве. Посмотрим.

Так что гражданам перфекционистам и суровым критикам удовольствие получить будет сложно, можно не тратить время. (А заодно и не портить рейтинг вполне себе милым персонажам. Да-да, они не виноваты :).

А те, кто готовы проявить толику снисходительности - приглашаю отведать этот коктейль. Попереживать тут есть над чем.

Приятного аппетита!

Пока ничего нет, добавить цитату

ещё ...

добавить

F.Nika

Работа очень классная. После манхвы очень ждала когда будет новелла. Читать легко, перевод грамотный и литературный. Оба гг в этой истории сильные самостоятельные личности, интересный сюжет разбавленный легким юмором. 10 из 10. Очень жду продолжения.

Ответить Читать обсуждение дальше...

ещё ...

добавить

Иллюстрации Доп изображения

Внимание! Эта книга может содержать ненормативную лексику, словесные описания сексуальных сцен откровенного характера, а также художественное изображение жестокости и насилия.

Произведение Гид рядом с тобой полностью

Скачать epub

15.07.25

Читать онлайн Гид рядом с тобой

	1 - 1 НАСТОЯЩИЙ ПОЛКОВНИК	01.06.25
	1 - 2 Happy New Year	18.05.25
	1 - 3 Бэмби	20.05.25
	1 - 4 В окружении	29.05.25
	1 - 5.1 Западня	21.05.25
	1 - 5.2 Западня	21.05.25
	1 - 6 Game over	21.05.25
	1 - 7 СЕРЖАНТ (Перезагрузка)	21.05.25
	1 - 8 О пользе хорошей памяти (или Встреча старых друзей)	29.05.25
	2 - 1 Друг в беде не бросит	22.05.25
	2 - 2 Код Черный	22.05.25
	2 - 3 Опять больничка	22.05.25
	2 - 3.2 Должок	22.05.25
	2 - 4.1 Командное задание	22.05.25
	2 - 4.2 Самоволка	22.05.25
	2 - 5 Общественный гид	29.05.25
	2 - 5.2 Те же грабли	29.05.25
	2 - 6 Под наблюдением	29.05.25
	2 - 7 Уборка	29.05.25
	2 - 8 Тренировка	22.05.25
	3 - 1 Прикорм	29.05.25
	3 - 2 Пиар и антипиар	29.05.25
	3 - 3.1 Фиктивный брак	02.06.25
	3 - 3.2 Фиктивный брак	29.05.25
	3 - 4 Соседи	29.05.25
	3 - 5 Разминка	29.05.25
	3 - 6 Задание	01.06.25
	3 - 7 Дележка тортика	01.06.25
	3 - 8 В гнезде	02.06.25
	3 - 9 Химера	01.06.25
	3 - 10 Все страньше	01.06.25
	3 - 11 Тяжелая ночь	01.06.25
	4 - 1 Вопросы	19.06.25
	4 - 2 Грезы	21.06.25
	4 - 3 Начало	22.06.25
	4 - 4 Кошки-мышки	25.06.25
	4 - 5 Похищение	27.06.25
	4 - 6.1 Черный ловелас	28.06.25
	4 - 6.2 Черный Ловелас	29.06.25
	4 - 7.1 Снова здрасте	02.07.25
	4 - 7.2 Снова здрасте	04.07.25
	4 - 8 Нет слов	05.07.25
	4 - 9 Гидоторговля	06.07.25
	4 - 10 Made in China ^новое	09.07.25
	4 - 11 Добегался ^новое	11.07.25
	4 - 12 Инструкция ^новое	12.07.25
	5 - 1 ^новое	13.07.25
	5 - 2 MARS ^новое	15.07.25
	5 - 3 Сеульский пленник	18.07.25
	5 - 4 Спрут	19.07.25
	5 - 5 Один	20.07.25
	5 - 6 Он вам не сержант	23.07.25
	5 - 7 MARS атакует	25.07.25
	5 - 8 Game over 2	26.07.25
	5 - 9 Битва при Пактальсане	27.07.25
	5 - 9.2 Развод и девичья фамилия	30.07.25
	5 - 10.1 Полгода спустя	01.08.25
	5 - 10.2 Три, Два, Один	02.08.25
	ЭПИЛОГ	03.08.25