«Вратами из рога или вратами из слоновой кости». — Образ, взятый из античной мифологии.
«Снов суть двоякие двери: одни, говорят, роговые,
Оными легкий дается исход для теней правдивых;
Блещут другие, из белой сделаны кости слоновой,
Лживые к небу чрез них посылаются Манами грезы».
(Вергилий. «Энеида», кн. 6.)