Герой повести Алан - сын смелого объездчика диких лошадей. С раннего возраста Алан мечтает стать таким же, как отец, но после тяжелой болезни его ноги перестают служить ему.
Герой повести Алан - сын смелого объездчика диких лошадей. С раннего возраста Алан мечтает стать таким же, как отец, но после тяжелой болезни его ноги перестают служить ему.
- Первая часть автобиографической трилогии Алана Маршалла, включающей также книги «Это трава, что повсюду растет» (1962) и «В сердце моём» (1963). На написание этой книги его натолкнул перенесённый в детстве полиомиелит.
- Перевод с англ. О. Кругерской и В. Рубина.
Сюжет Я умею прыгать через лужи
В основу сюжета повести легла тема стремления преодоления последствий болезни, переживаемых страданий, обретения возможности вновь ходить с помощью костылей.
Информация об экранизации книги
В 1971 году чешский режиссёр Карел Кахиня снял фильм Я умею прыгать через лужи»/«Uz zase skácu pres kaluze», отмеченный «Серебряной раковиной» Международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне за лучшую режиссёрскую работу. Действие перенесено в моравский городок в последние годы существования Австро-венгерской империи.
В 1981 году Australian Broadcasting Corporation выпустила 9-серийный мини-сериал по мотивам трилогии.