В шесть лет он заболел полиомиелитом, что привело к физическому недомоганию, которое ухудшалось с возрастом.
С раннего возраста он решил стать писателем, и в книге «Я умею прыгать через лужи» продемонстрировал почти полную память о своем детстве в Нурате.
В начале 1930-х годов Маршалл работал бухгалтером в компании Trueform Boot and Shoe Company в Клифтон-Хилле. В годы Второй мировой войны работал корреспондентом фронтовой газеты.
Маршалл написал множество рассказов, действие которых в основном происходило в австралийской глубинке , а также вел газетные колонки и публиковал статьи в журналах. Он также собирал и публиковал истории и легенды коренных австралийцев. Он много путешествовал по Австралии и за рубежом.
Маршалл женился на Олив Дулси Диксон в мае 1941 года, у них родились две дочери, Кэтрин и Дженнифер. Пара развелась в 1957 году.
Много лет он жил в прибрежном пригороде Мельбурна, Сандрингеме.
Маршалл умер 21 января 1984 года в доме престарелых в Брайтон-Ист, штат Виктория, где он проживал в течение предыдущих двух лет. Похоронен на кладбище Nillumbik Cemetery, штат Виктория.
Маршалл был награжден орденом Австралии в 1981 году в честь Дня Австралии.
Библиография
Автобиографические произведения
«Я умею прыгать через лужи», Мельбурн: F.W. Cheshire, 1955
«Это трава, что повсюду растёт», Мельбурн: F.W. Cheshire, 1962
«В сердце моём», Мельбурн: F.W. Cheshire, 1963
Коллекции легенд
«Мифы аборигенов Австралии», Мельбурн: Gold Star Publications, 1972
«Ныряя в темноту», с иллюстрациями Ноэль Коунихан, Мельбурн: F.W. Cheshire & London: Wadley & Ginn, 1949
Другие произведения
«Это мои люди», Мельбурн: F.W. Cheshire, 1944
«Ourselves Writ Strange». Мельбурн: F.W. Cheshire, 1948
«Как прекрасны твои ноги», Мельбурн Chesterhill Press, 1949
«Шёпот на ветру». Томас Нельсон (Австралия) Ltd, 1969
«Как я сталкивался с приятелем» / англ. «Bumping into Friends», 1950
«Вот как жили люди в Спиво…» / англ. «They were Tough Men on the Speewah», 1956
«Поездка в автобусе» / англ. «Catching the Bus», 1949