Онлайн чтение книги Я всего лишь мачеха, но моя дочь — просто прелесть! I’m only a stepmother, but my daughter is just so cute!
100 Недопонимание

━─━────༺༻────━─━

"Перевод многих новелл ведётся с корейского!"

Подписывайтесь на группу ВК - https://vk.com/kizarunovels - здесь много интересного!

Там вы сможете прочитать новые главы и другие новеллы, а так же поддержать переводчика...

Например (Императрица снова выходит замуж 1000+ глав, перевод основного сюжета почти завершён, Как Приручить Моего Мерзкого Мужа 300+ глав, Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя 300+ глав и многое другое...)

━─━────༺༻────━─━

Вечная, безусловная любовь. Это было одновременно жестоко и привлекательно.

Я представила себе влюбленного Сабелиана...

Каждый раз, когда он смотрит на меня, его взгляд полон нежности, а его голос, шепчущий о любви, очень сладок.

…Но я не была бы счастлива. Это отнимет у Сабелиана свободу воли и лишит его шанса полюбить в будущем. Такого рода любовь не будет настоящей, просто иллюзия.

То, что я хочу видеть, - это счастливого Сабелиана, а не проклятого Сабелиана.

Я отрицательно покачала головой.

- Нет, я не собираюсь проклинать Сабелиана.»

Ничего страшного, если наши чувства не продлятся вечно, так что я надеюсь, что он будет жить долго и счастливо.

Даже если однажды мы полюбим кого-то, кроме друг друга.

Verite просто молчал. Потом он почесал затылок и перевернул страницу книги.

- Хорошо. Даже если твоя магическая сила огромна, цена за это проклятие будет слишком высока. Проще было бы наложить проклятие превращения в животное.»

Конечно, я не хочу, чтобы Сабелиан превратился в животное. Я думаю, это было бы  мило, если только это будет маленький, чёрный соболь.

- Нет... Во всяком случае, это немного удивительно. Проклятие влюбленности стоит дорого? В этом же нет ничего страшного…»

- Да. Магия изменения сознания человека - это самое сложное.»

Как оказалось, трудно изменить внутренне я человека, даже с помощью магии. Я думала, что влюбляться - это довольно просто.

- Кстати, как твои дела в последнее время?»

На вопрос Verite я на мгновение уставилась на него. Я почувствовала беспокойство в его глазах.

Verite мой друг, и это естественно, что он беспокоится обо мне.

- Всё в порядке, всё идёт своим чередом.»

- Если это так, то это хорошо.»

Я улыбнулась, и ненадолго погрузилась в свои мысли. Нет необходимости открывать замок, если на тебе нет проклятия.

Так что никаких проблем у меня не было. Verite по-прежнему смотрел на меня безмолвными глазами. Я просто мило улыбалась.

***

Солнечный свет падал на лицо Сабелиана. Его веки беззвучно приподнялись, лицо было сонным.

Миллард, сидевший за столом чуть поодаль, без колебаний просматривал бумаги.

Сабелиан тихо пробормотал:

- Я забыл поспать…»

- Да?»

При этих словах Миллард удивленно оглянулся на него. Сабелиан сидел перед книгой за своим рабочим столом, положив одну руку на висок.

Поза была настолько прямой, что Миллард даже не заметил, что Сабелиан дремал.

«Он правда дремлет на рабочем месте!?»

Миллард был поражен этим фактом. Потому что для него это было невообразимо.

- Что-то случилось?»

- В последнее время я мало сплю и заснул, сам того не осознавая...»

Из-за того, что Эбигейл снова была рядом с ним, по ночам он стал часто просыпаться, проверяя, спит ли она рядом.

Проведя несколько дней в отдельных комнатах и спустя это время вновь спать вместе, время, которое Сабелиан проводил с ней, стало для него ещё более ценным.

Тот факт, что рядом с ним была Эбигейл, заставлял его нервничать и волноваться, и он не мог уснуть, боясь разлуки.

Сабелиан закрыл глаза, лица Эбигейл не было видно в темноте, но она явно была в его сознании.

Даже когда он закрывает глаза, Сабелиан отчетливо слышит звук ее дыхания, ее аромат и чувствует текстуру волос на своих пальцах.

Все эти вещи были причиной бессонницы.

Сабелиан не мог заснуть, хотя он был с тем человеком, с которым хочет быть и встречается с ней каждую ночь в постели.

- Не перенапрягайтесь слишком сильно...»,- сказал Миллард с выражением легкой озабоченности и смущения на лице.

Миллард интерпретировал «в последнее время я мало сплю», несколько иначе...

Возможно, другие поняли бы это так же, как понял Миллард.

Пара, мужчина и женщина, недостаток сна. Ответ был один. Они, должно быть, занимаются любовью?

- Я пойду и скажу шеф-повару приготовить блюдо, повышающее запас энергии. Извините меня…»

Миллард вышел из кабинета, кряхтя и кашляя.

Сабелиан смотрел на спину Милларда, слегка нахмурившись.

«Блюдо, повышающее запас энергии?»

«Казалось, это уместно, учитывая моё недосыпание. Но…»

«Не перенапрягайтесь слишком сильно? Я не понял, что он имел под этим ввиду?»

Миллард не смог бы понять, что Сабелиан нервничал до такой степени, что не мог уснуть. А вовсе не из-за занятия любовью…

Пока Сабелиан был погружен в свои мысли, откуда-то раздался голос:

- Сабелиан. Давай поговорим.»

Послышался голос взволнованного мальчика. Саблина молча перевел взгляд на зеркало.

Повернувшись к мальчику в зеркале, Сабелиан тихо спросил:

- Что-то не так с Биби, Verite?»

Отношение Сабелиана к Verite не было дружеским, но и не таким резким, как раньше.

Verite, как он и обещал ранее, бросал взгляд на Эбигейл каждый раз, когда что-то случалось, и докладывал об этом. Сабелиан был очень доволен этим.

Все эти дни Рейвен и Гидеон вели себя тихо, так что, к счастью, ничего не произошло, но ему всегда было интересно, происходит ли что-то.

- Тебе нравится Эбигейл, в любовном плане?»,- спросил Verite с лицом, полным ожиданий.

При этих неожиданных словах Сабелиан прищурился. Он пытался понять, о чем говорит Verite.

- Почему ты вдруг спрашиваешь об этом? Это потому, что тебе тоже нравится Биби?»

- Я повторяю снова и снова, мне не нравится Эбигейл.»

- Так тебе нравится Эбигейл?»

- Конечно, она мне нравится.»

Затем он немного помедлил, прежде чем добавить:

- Как семья.»

При этих словах лицо Verite очень сморщилось, словно он съел что-то кислое или горькое.

Услышав такой ответ, он расстроился. С таким его отношением к Эбигейл, ей есть, о чем беспокоиться.

Даже в нечеловеческом сердце зеркала, Сабелиан по отношению к Эбигейл был ближе к любви, чем к простой дружбе. Даже Verite это заметил.

Но теперь ответственное лицо говорит, что она ему нравится «как семья».

Verite озадаченно почесал затылок и спросил:

- Она действительно нравится тебя лишь как семья? Не любовница или любовь?»

- Любовь?»

Сабелиан произнес это слово так, как будто он его раньше никогда не слышал.

Сабелиан сделал паузу на мгновение, а затем заговорил:

- Ты имеешь в виду, чувствую ли я к ней сексуальное желание?»

При этих словах лицо Verite покраснело. Увидев такую реакцию Verite, Сабелиан смутился. Мальчик в зеркале был одного возраста с Бланш, как бы он на него ни смотрел.

- Нет… Да… Я люблю её…, но я не люблю её…»

Сабелиан не знал, что такое любовь. Но когда он видел тех, кто обсуждал любовь вокруг него, это показалось ему не совсем прекрасной эмоцией.

Любовь была в свадебном зале. Однако большинство людей, которых он видел, решали жениться только в соответствии с положением и интересами семьи. Любовь так же была в квартале красных фонарей. Истории женатых людей, которые шепчут о любви, покупают женщину и заводят любовницу, их можно было легко услышать повсюду.

Поэтому для него любовь была причиной или сексуальным желанием. Он не хотел так обращаться с Эбигейл, для него это было чем-то большим.

- Это не любовь, или ты не знаешь, что это такое?»,- спросил Verite, надувшись.

Это был серьезный вопрос для Verite, который наблюдал, как страдает Эбигейл.

Если он влюблен в неё, но не осознает этого, он должен это осознать. Только тогда Эбигейл сможет почувствовать себя более комфортно.

Сабелиан замолчал, словно обдумывал что-то…

Судя по выражению лица Verite, то что он имел ввиду под словом «любовь», немного отличалось от причины любви или сексуального желания, о которых он говорил.

- Что ты имеешь в виду под любовью?»

━─━────༺༻────━─━

"Перевод многих новелл ведётся с корейского!"

Подписывайтесь на группу ВК - https://vk.com/kizarunovels - здесь много интересного!

Там вы сможете прочитать новые главы и другие новеллы, а так же поддержать переводчика...

Например (Императрица снова выходит замуж 1000+ глав, перевод основного сюжета почти завершён, Как Приручить Моего Мерзкого Мужа 300+ глав, Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя 300+ глав и многое другое...)

━─━────༺༻────━─━