Онлайн чтение книги Избранная Злодеем Favored By The Villain
Глава 38

 – Нет, я не это имела ввиду! – Левисия попыталась оправдать неточность своих слов, но Пел уже повернулся к ней спиной.

 – Забудь об этом.

 – Постой, подожди секунду, – Левисия перехватила руку Пела до того как тот успел повернуть ручку двери. Он опустил взгляд на ее руку, а затем вскинул бровь. До того, как его настоящая личность была раскрыта, Пел обычно выглядел высокомерно. Сейчас же, он был по-настоящему угрожающим.

 – Мне просто кажется, что будет неправильным позволить тебе делить комнату со Вторым принцем, – поспешно продолжила Левисия.

Пока она пыталась придумать еще оправдания, Пел открыл рот и заговорил:

 – Как по мне, эти комнаты ничем не отличаются.

 – Что?

 – Для такого как я.

 – А…

Наверное, Пел решил, что Левисия останавливает его из-за разницы в их статусах.

"Что ж, думаю, это лучшее из возможных объяснений"

Слуга, спящий в той же комнате что принц или принцесса. В глазах Пела все было равно.

 – Ночевать в Вашей комнате так и вовсе не вариант.

П.п.: В английском языке нет разделений на «вы» и «ты», однако, мне захотелось передать особенности коммуникации и то, что Пел, в зависимости от контекста, меняет обращение к Левисии, что подчеркивает изменения в их отношениях.

– Я не буду против.

 – А я буду, – глаза Пела становились все темнее, пока он продолжал говорить. – Если нет, то мне стоит лечь снаружи.

 – Что? Конечно, нет, – даже понимая, что было поздно пытаться наладить с Пелом хорошие отношения, Левисия и думать не могла о том, чтобы заставить того спать на улице. – Из-за меня ты лишился комнаты, поэтому, можешь занять мою, – настаивала она.

 – В чем Ваша вина? Если искать виноватого, то все и так ясно, – взгляд Пела перешел на центр комнаты. – Виноват этот человек.

"Если так продолжится, Рейн может точно услышать наш разговор"

Левисия схватила руку Пела и потянула его к выходу.

 – Я никуда не иду.

Но Левисия была настойчивой и тут же добавила:

 – Одному будет одиноко.

 – Да Вы что... – фыркнул Пел.

"Моя ложь была настолько очевидной?"

Это показалось Левисии возможным, ведь Пел даже не любил прикосновения, что уж говорить о том, чтобы спать в одной комнате… Неожиданно она остановилась от осознания: все это время она держала Пела за руку.

 – Ты… Почему ты не избегаешь этого? – спросила она удивленно.

Пел уставился на нее.

 – Избегаю чего?

 – Обычно тебе не нравится физический контакт с кем-либо.

Тогда, словно он только осознал это сам, Пел выдернул свою руку из рук Левисии.

 – Ты притворялся из-за парика? – спросила она, прищурившись.

Пел хранил молчание. Вместо устного ответа нахмурились его брови. Это говорило само за себя. Тогда, будто подумав о чем-то другом, он взглянул на нее сверху вниз.

 – А что насчет тебя, Ваше Высочество? Ты избегала меня все это время, но изменила свое мнение из-за этого человека?

Его слова застали Левисию врасплох. Она должна была бы сделать ему выговор за обращение к человеку в таком тоне, но просто не могла себя заставить. Было ощущение, словно ее поймали с поличным.

 – Ты просил меня больше тебя не избегать, – сказала она первое, что пришло на ум.

И вот уже Пел был застигнут врасплох.

 – Разве не это ты сказал совсем недавно, – на сердце у Левисии наконец царило спокойствие после того как она едва смогла спасти себя от очередного происшествия. Видя, как успокаивается выражение его лица, она решила, что ее блеф удался.

"Может… это его расстраивало?"

Но, даже сомневаясь в этом, Левисия воспользовалась возможностью.

 – Будешь спать в моей комнате. Это приказ.

Пел лишь вздохнул, признавая поражение.

* * *

"Возможно, Пел меня на самом деле не пугал", рассуждала она про себя, глядя на Пела, сидящего на заправленном покрывале.

 – Ты не собираешься снимать парик? – спросила она.

 – Почему ты продолжаешь постоянно упоминать мой парик? – возмутился он.

 – Ну…  – не сумев найти подходящее объяснение, Левисия просто отвела взгляд от Пела. Ее взгляд коснулся открытой книги, которую она обычно читала перед сном.

"Будет ли странным, если я скажу, что хочу увидеть его без парика?"

Но, несмотря на все свои усилия, ей было тяжело не возвращаться взглядом к его волосам.

"Хочется привести хаос на его голове в порядок"

Когда ее взгляд вернулся к взъерошенному парику Пела, тот поднял взгляд и заговорил:

 – Ты забыла наш договор?

 – Конечно, нет, – пробормотала она.

 – Тогда почему продолжаешь…

 – Да хватит тебе, я все поняла. Не думала, что нам нельзя даже упоминать его.

 – Это одно и то же.

 – Ох, правда? – это оставило Левисию без права голоса.

Сдерживая свое любопытство, она снова вернула все свое внимание к книге. Ей не хотелось испытывать последствия нарушения их договора на себе. Она пролистала несколько страниц, а Пел все еще сидел в той же позе.

 – Разве ты не собираешься спать? – спросила она.