Как переманить мужа на свою сторону

Прочитала всю новеллу на другом ресурсе. Стекла было много. Насколько я могла судить по комментам и поверхностному взгляду по первым главам манхвы, главная героиня несколько отличается по характеру, но в целом смысл один. Честно говоря, первую половину я, как и главная героиня, вообще не понимала что в головах у семьи главного героя, может это недостаток перевода, может моей недалекости. Но частенько их диалоги, обрывки фраз сказанных на глазах героини оставляли странное чувство, будто они что-то знают и скрывают, будто они героиню опекают от всего, включая друг друга, но в то же время ей не доверяют. Было пара моментов, где скомкали сцены, которые могли стать лучшими в новелле,, иногда диалоги становились непонятными (косяк перевода наверно). Но в целом новелла держала до самого конца (кроме экстр, там про детей.)  Второстепенные герои отличные, антагонист отличный, прям ненавидишь его, героиня травмированная во всех жизнях, может иногда и подбешивала, но это ее стратегия к выживанию. Главный герой, хоть и не совсем понятно, когда к ней проникся, но допустим это была любовь к беспомощному цыплёнку, был прям главный герой. 

История интересная, но из-за плохого перевода сложночитаемая.