Когда плачут цикады: Глава об убийстве кошки

Первая половина «Главы об убийстве кошки» происходит в школьном клубе, где Мион, Рика, Сатоко, Рэна и Кэйити играют в покер и делают весьма необычные ставки. Во второй половине истории, завершив игру и шагая по деревне, они внезапно решают пойти в Ягоути — печально известное место в самой глуши горного леса недалеко от Хинамидзавы. Там Мион рассказывает, что случилось рядом с карьером Ягоути семь лет назад и о детях, решивших поиграть рядом с «ямой»...