Оцените Паутинка


Хотите получать уведомления об обновлениях Паутинка?
Добавьте книгу в закладки!
Написать отзыв Обсудить


Также может быть интересным

9 .2
Маркиза де Сад
переведено

Маркиза де Сад

4
Madame de Sade
9 .2
биографический драма исторический психологический фантастика
зарубежная классика
Трехактная пьеса «Маркиза де Сад» - самое успешное драматические произведение Юкио Мисимы, по праву считающееся шедевром послевоенной театральной драмы. Пьеса основана на реальной истории из жизни Рене де Сад, жены печально известного маркиза де Сада. Это история борьбы Рене, ее семьи и друзей во времена лишения свободы маркиза. Мисиму больше всего заинтересовал тот факт, что Рене приложила все силы, чтобы освободить мужа из тюрьмы, после чего рассталась с ним. Действующие лица – шесть женских персонажей, каждый из которых символизирует ту или иную добродетель или порок. Так, сама Рене символизирует супружескую верность, ее младшая сестра Энн – беспринципность и ветреность. © MrsGonzo для LibreBook
Юкио Мисима
низкое совпадение
Online
8 .7
Тысячекрылый журавль
переведено

Тысячекрылый журавль

9
Thousand Cranes
8 .7
драма
зарубежная классика
Центральными темами повести «Тысячекрылый журавль» является японская чайная церемония и безответная любовь. Главный герой испытывает влечение к любовнице своего умершего отца, а после его смерти, к её дочери, которая от него убегает. Чайная церемония использована как красивый фон непростых человеческих отношений, но целью Кавабаты, скорее, является рассказать о чувствах, которые вызывает смерть. Посуда для чайной церемонии долговечна, в то время как люди слабы и неустойчивы.
Ясунари Кавабата
низкое совпадение
Online
0 .0
Переводы из Уильяма Йейтса( Григорий Кружков) Великое колесо возвращений
завершён

Переводы из Уильяма Йейтса( Григорий Кружков) Великое колесо возвращений

0 .0
В творчестве, великого ирландского поэта-символиста Уильяма Батлера Иейтса (1865 – 1939) слились два поэтических течения – кельтского Возрождения и английского романтизма. Последователь Блейка и Шелли, ученик знаменитой теософки Блаватской, Иейтс всю жизнь изучал оккультные науки. Но высшей истиной для него оставалась поэзия. Данное двуязычное издание включает стихи из всех книг Иейтса – от ранней лирики до `Последних стихотворений` – в переводе Григория Кружкова. В Приложение вошла прозаическая книга `Per Amica Silentia Lunae`, в которой Иейтс изложил свое поэтическое и философское credo. Издание сопровождается предисловием и обширными филологическими комментариями.
Уильям Батлер Йейтс
низкое совпадение
5 .0
Фламандские легенды
переведено

Фламандские легенды

5
5 .0
зарубежная классика
«Легенда об Уленшпигеле», затмила собой другие произведения де Костера. В том числе и блещущие талантом «Фламандские легенды». Но именно с «Фламандских легенд» де Костер и заявил о себе как о писателе. «Легенда…» была позже.Если «Легенда об Уленшпигеле» — собор, то «Фламандские легенды» — его портал», — так говорил в 1959 г. крупный знаток бельгийской литературы Й. Хансе в своей речи, посвященной памяти Шарля Де Костера.Четыре новеллы. Четыре легенды. Взяв из фольклора сюжетную канву, Шарль де Костер творчески вольно преобразил материал старинных легенд. Он углубил и расширил их содержание, ввел новые эпизоды, новые персонажи и — что самое важное, — наделил традиционные, несколько условные образы…
Шарль де Костер
низкое совпадение
Online
10 .0
Охотник на водоплавающую дичь
переведено

Охотник на водоплавающую дичь

25
The Waterfowl Hunter
10 .0
исторический приключения
зарубежная классика
На берегу живописной реки Вира (Вир), протекающий в Нижней Нормандии, неподалеку от ее устья раскинулось селение Мези, типичное нормандское селение у самой кромки воды. А в километре от Мези расположена столь же типичная ферма под соломенной крышей и со странным названием «Хрюшатник» В 1818 году владельцем этой фермы был Жан Монпле. Человек состоятельный, он неплохо заработал сначала на продаже скота, а затем и возделыванием полей. Уважаемый всеми в округе, Жан испытал настоящее потрясение, когда при родах первенца умерла его любимая жена. Единственным утешение и отрадой всей жизни стал ему сынишка, названный при крещении Ален. ©MrsGonzo для LibreBook
Александр Дюма
низкое совпадение
Online
10 .0
Жизнь во время войны
переведено

Жизнь во время войны

Life During Wartime
10 .0
военный драма магический реализм психологический фантастика
современная зарубежная проза
Впервые на русском – один из главных романов американского магического реалиста Люциуса Шепарда, автора уже знакомых российскому читателю «Валентинки» и «Кольта полковника Резерфорда», «Мушки» и «Заката Луизианы». Нью-йоркский художник Дэвид Минголла угодил под армейский призыв и отправился в Латинскую Америку нести на штыках демократию. Джунгли оборачиваются для него борхесовским садом расходящихся тропок, ареной ментального противостояния, где роковые красавицы имеют серьезные виды па твой мозг и другие органы, мысль может убивать, а накачанные наркотиками экстрасенсы с обеих сторон пытаются влиять на ход боевых действий.
Люциус Шепард
низкое совпадение
10 .0
Близнецы
переведено

Близнецы

1
10 .0
зарубежная классика
В романах и рассказах известного итальянского писателя перед нами предстает неповторимо индивидуальный мир, где сказочные и реальные воспоминания детства переплетаются с философскими размышлениями о судьбах нашей эпохи.
Джузеппе Бонавири
низкое совпадение
Online
9 .7
Игры оборотней
переведено
Сборник

Игры оборотней

5
9 .7
детектив мистика триллер ужасы
зарубежная классика
Эдогаву Рампо называют японским Эдгаром По. Детектив был любимым жанром писателя. В произведениях Рампо прослеживаются два направления — романтическое, ирреальное и рациональное, реалистическое. Повести и рассказы, вошедшие в сборник, отражают эту особенность творчества Рампо.
Эдогава Рампо
низкое совпадение
Online
0 .0
Альдабра. Черепаха, которая любила Шекспира
переведено

Альдабра. Черепаха, которая любила Шекспира

0 .0
Девочка Элиза очень любит свою бабушку-художницу, несмотря на все ее странности. Да и как не любить, если с бабушкой можно разговаривать о чем угодно и играть наизусть все пьесы Шекспира? Но время идет, и бабушка все больше нуждается в помощи — она почти не может передвигаться самостоятельно. Без поддержки Элизы бабушке Эе, решившей перехитрить смерть, ни за что не удастся воплотить свою мечту, а мечтает она о чем-то совершенно невероятном…Современная философская сказка известной итальянской детской писательницы Сильваны Гандольфи, «Альдабра. Черепаха, которая любила Шекспира» — о том, что в любой момент своей жизни каждый может воплотить свою мечту, если рядом есть хоть один человек, способный…
Сильвана Гандольфи
низкое совпадение
9 .6
Из японской поэзии
переведено
Сборник

Из японской поэзии

1
9 .6
Стихи знаменитых японских поэтов - хокку (хайку) и танка.
Одзаки Хосай, Накацука Иппэкиро
низкое совпадение
Online


Добавить похожее на Паутинка
Меню