Новости

Язык оригинала
Другие имена
it итальянский | it

Редактировать описание

Список книг, всего 556

12345..12
4 .6
Божественная комедия
переведено

Божественная комедия

3
La Commedia
4 .6
зарубежная классика
«Комедия», ставшая для потомков «божественной книгой» — одно из величайших художественных произведений, какие знает мир. Это энциклопедия знаний «моральных, естественных, философских, богословских», грандиозный синтез феодально-католического мировоззрения и столь же грандиозного прозрения развертывающейся в то время новой культуры. Огромный поэтический гений автора поставил комедию над эпохой, сделал ее достоянием веков. Написанная на старо-итальянском языке, книга несет в себе множество слоев и смыслов, которые были понятны современникам Данте, и с трудом открывают свои тайны нам.
Данте Алигьери
Online
4 .6
Имя розы
переведено

Имя розы

16
The Name of the Rose
4 .6
детектив драма исторический психологический философский
бестселлер интеллектуальная проза постмодернизм религия современная зарубежная проза
«Имя розы» - первый роман итальянского профессора семиотики Умберто Эко и близко не предполагался автором как бестселлер. Объемный и многогранный, он погружает читателя в мир средневековой политики и закулисных церковных интриг, используя современную семиотическую теорию, наполнив первые сто страниц непроницаемым туманом. Но, несмотря на все это, а может быть и благодаря, роман стал международным явлением, распространившись миллионами проданных копий. 1327 год. Францисканцы из богатого итальянского аббатства подозреваются в ереси, и брат Вильгельм Баскервильский, бывший инквизитор, прибыл для расследования. Когда в аббатстве одно за другим совершаются убийства, он вынужден стать детективом. Его…
Умберто Эко
детектив драма
Online
5 .0
Шесть персонажей в поисках автора
переведено

Шесть персонажей в поисках автора

2
5 .0
Луиджи Пиранделло как драматург ставил своей основной задачей воплощение на сцене новых идей о театре как о зрелище, что потребовало от него коренной ломки старых представлений о режиссуре. Именно в эти годы, развивая традиции интеллектуальной драмы Ибсена и особенно Шоу и обогащая их достижениями театра «гротеска», Пиранделло создает свои самые известные философские пьесы: «Шесть персонажей в поисках автора» (1921), «Генрих IV» (1922), «Каждый по-своему» (1924), «Сегодня мы импровизируем» (1930) и др. В этих пьесах с особой остротой ставится проблема отчуждения и невозможности самовыражения человека, противоречия «лица» и «маски», реальности и мечты, относительности истины и т. п.В пьесе «Шесть…
Луиджи Пиранделло
Online
4 .5
Спартак
переведено

Спартак

8
Spartacus
4 .5
биографический драма исторический романтика
бестселлер зарубежная классика любовь
Первая публикация романа «Спартак» осуществилась в 1880 году. Роман подвергся серьезной цензуре, что не удивительно: написал его итальянский революционер-гарибальдиец Рафаэлло Джованьоли, а перевел - русский революционер-народник Степняк Кравчинский. Сегодня роман печатается без всяких купюр, а история отважного Спартака, поднявшего самое крупное в истории Древнего Рима восстание, все так же привлекает подрастающее поколение. Написанный в романтической традиции роман изобилует не только точными историческими фактами и реально существовавшими персонажами, он украшен трогательной любовной линией, позволяющей полнее раскрыть характер Спартака, непримиримого борца за свободу, благородного воина и…
Рафаэлло Джованьоли
биографический драма
Online
4 .5
Город Солнца
переведено

Город Солнца

1
4 .5
зарубежная классика
Политическая философия Кампанеллы в его Городе Солнца (La citta del Sole, 1602) содержит проповедь коммунистического, контролируемого с помощью принципов евгеники, общества, которым правят король-жрец и три государственных министра. Эта утопическая картина отражает мечту Кампанеллы об обращении всего человечества в католицизм и установлении мирового государства авторитарного типа под эгидой папской власти («монархия Мессии»).
Томмазо Кампанелла
Online
5 .0
Леопард
переведено

Леопард

8
Il Gattopardo
5 .0
зарубежная классика
Роман «Леопард» принадлежит к числу книг, которые имели большой успех не только в Италии, но и во Франции, Англии и США.Роман «Леопард» вышел в свет после смерти его автора, который не был профессиональным писателем. Князь Джузеппе Томази ди Лампедуза, старый аристократ, был представителем одного из самых знатных и старинных родов Сицилии.Актуальность романа заключается в проблеме, лежащей в центре книги. Это освобождение королевства Обеих Сицилий, осуществленное Джузеппе Гарибальди и его армией добровольцев («Гарибальдийская тысяча»). Оно и привело к основанию единого итальянского королевства, возникшего благодаря соединению южных провинций с провинциями Северной и Центральной Италии.
Джузеппе Томази ди Лампедуза
Online
4 .4
Декамерон
переведено

Декамерон

42
The Decameron
4 .4
драма философский эротика юмор
зарубежная классика
Вероятнее всего, Боккаччо написал “Декамерон” в промежутке между 1348 - 1353 годами в том самом виде, в котором мы имеем возможность прочесть его в наши дни. Широчайший диапазон как трагического так и комического мировоззрения делает его шедевром, интересным потомкам не в меньшей степени, чем современникам Боккаччо. Стилистически, это самый совершенный образец итальянской классической прозы, а его влияние на литературу Возрождения во всей Европе трудно переоценить. “Декамерон” начинается с бегства из зачумленной Флоренции трех мужчин и семерых женщин в богатый загородный особняк. Здесь, в течение двух недель каждый по очереди берет на себя бразды правления, определяя распорядок дня для всей компании:…
Джованни Боккаччо
драма философский
Online
5 .0
Черный корсар
переведено

Черный корсар

1
The Black Corsair
5 .0
приключения
зарубежная классика морские приключения
В этой книге советские ребята впервые познакомятся с подвигами и приключениями Эмилио ди Рокканера — Черного корсара, героя книги итальянского писателя Э.Сальгари. Мы погрешили бы перед истиной, если бы категорически заявили, что Черного корсара никогда не существовало на свете. Тем, кому доводится попасть в окрестности небольшого французского городка Ментоны, некогда входившего в состав владений итальянского герцога Савойского, местные жители показывают могилу знаменитого корсара и рассказывают о его жизни. Неважно, что эта могила принадлежит другому и что синьор Эмилио ди Рокканера никогда не появлялся в этих местах. Сила авторского таланта такова, что вызванный однажды к жизни на страницах…
Эмилио Сальгари
приключения
Online
4 .5
Кто-то, никто, сто тысяч
переведено

Кто-то, никто, сто тысяч

8
One, No One and One Hundred Thousand
4 .5
философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
«Кто-то, никто, сто тысяч» (1925–1926) — философский роман Луиджи Пиранделло. «Вы знаете себя только такой, какой вы бываете, когда «принимаете вид». Статуей, не живой женщиной. Когда человек живет, он живет, не видя себя. Узнать себя — это умереть. Вы столько смотритесь в это зеркальце, и вообще во все зеркала, оттого что не живете. Вы не умеете, не способны жить, а может быть, просто не хотите. Вам слишком хочется знать, какая вы, и потому вы не живете! <…> А стоит чувству себя увидеть, как оно застывает. Нельзя жить перед зеркалом. Постарайтесь на себя не смотреть. Все равно вы никогда не узнаете, какой вас видят другие. А раз так — что толку узнавать, какая вы для себя? Ведь в конце концов…
Луиджи Пиранделло
философский
Online
4 .2
Рассуждения о первой декаде Тита Ливия
переведено

Рассуждения о первой декаде Тита Ливия

2
4 .2
зарубежная классика политика трактат
"Государь" - самая значительная и неоднозначная работа флорентийского государственного деятеля эпохи Возрождения Никколо Макиавелли. Долгие годы эта книга ассоциировалась с политикой яда и кинжала. После выхода в свет "Государя" появился термин "макиавеллизм", обозначающий цинизм, вседозволенность, двуличие в политике. Однако сегодня многие положения автора воспринимаются как сами собой разумеющиеся, найдя свое воплощение в истории ХХ века. Помимо "Государя" в данном издании публикуются главы из другой работы Макиавелли - "Рассуждения о первой декаде Тита Ливия". Текст трудов Макиавелли сопровождают вступительная статья и подробный комментарий. Перевод с итальянского Г. Муравьевой, Р. Хлодовского.…
Николо Макиавелли
Online
5 .0
Новеллы
переведено

Новеллы

160
Il Trecentonovelle
5 .0
европейский эпос
С тех пор, как был опубликован «Декамерон» Боккаччо, новелла стала самой яркой, самой популярной литературной формой итальянского возрождения. Саккетти - выходец из купеческой семьи. Он не получил систематического образования и был самоучкой. Его личная культура, многогранная, обширная, все же так и не стала целостной. Отсюда несколько простоватый язык его произведений. Всего Саккетти написал 300 новелл, до наших дней дошло 223. Большая часть новелл основана на реальных событиях. Структурно – это сборник новелл, не связанных общей рамой. Чаще всего писатель обращается к среднему гражданину славного города Флоренции, которому принадлежал он сам. Забавный случай, анекдот, уличная сценка легли в…
Франко Саккетти
Online
4 .3
Если однажды зимней ночью путник
переведено

Если однажды зимней ночью путник

7
If on a winter's night a traveler
4 .3
драма ирония приключения философский
постмодернизм современная зарубежная проза
Книга эта в строгом смысле слова вовсе не роман, а феерическая литературная игра, в которую вы неизбежно оказываетесь вовлечены с самой первой страницы, ведь именно вам автор отвел одну из главных ролей в повествовании: роль Читателя. Культовый роман «Если однажды зимней ночью путник» по праву считается вершиной позднего творчества Итало Кальвино. Десять вставных романов, составляющих оригинальную мозаику классического гипертекста, связаны между собой сквозными персонажами Читателя и Читательницы – главных героев всей книги, окончательный вывод из которого двояк: непрерывность жизни и неизбежность смерти.
Итало Кальвино
драма ирония
Online
5 .0
Обрученные
переведено

Обрученные

39
5 .0
исторический
зарубежная классика
Алессандро Мандзони - крупнейший итальянский писатель - романист XIX века, классик национальной литературы. Роман «Обрученные» повествует о судьбе двух влюбленных, ткача и крестьянки из маленького ломбардского села — Ренцо Трамальино и Лючии Монделла, а также рассказывает о жизни находившейся под испанским владычеством Италии начала XVII века.
Алессандро Мандзони
исторический
Online
4 .5
Приключения Чиполлино
переведено

Приключения Чиполлино

31
The Adventures of the Little Onion
4 .5
приключения юмор
зарубежная классика
Всем, кто вырос в СССР хорошо известна эта повесть-сказка писателя коммуниста Джанни Родари об угнетении слабых сильными. Но у современных детей она оказалась не менее востребованной, потому что учит не унывать ни при каких обстоятельствах и искать выход из самых безвыходных ситуаций. Она убедительно демонстрирует ценность дружбы и сплоченности перед лицом беды и торжество справедливости. Старый Чиполоне, отец мальчика-луковицы Чиполино, в прямом смысле этого слова, наступил на больную мозоль принца Лимона, решившего посетить бедные районы своей столицы. Бедного старика за это прегрешение отправили в тюрьму. Чиполино решил освободить отца. А за этим приключением последуют многие другие, забавные…
Джанни Родари
приключения юмор
Online
4 .5
Приключения Пиноккио
переведено

Приключения Пиноккио

36
Pinocchio
4 .5
приключения психологический философский
зарубежная классика
Широко известный не только в Италии, но и во всем Мире иллюстратор и график, художник Либико Марайа проиллюстрировал знаменитую сказку Карло Коллоди «Пиноккио» в 1955. С тех пор, наряду с Роберто Инноченти, эти иллюстрации стали практически каноническими. Особую любовь чудесные иллюстрации Марайа снискали у советских детей и их родителей. С тех пор так и повелось: родители каждого последующего поколения, стремясь познакомить своих детишек с озорным и находчивым Пиноккио, стараются разыскать именно эту книгу, такую родную и любимую, родом из их собственного детства. Мы с радостью предлагаем вам вариант электронной книги со столь любимыми изображениями, если бумажный вариант, по какой-либо причине,…
Карло Коллоди
приключения психологический
Online
4 .7
Новая жизнь. Божественная комедия
переведено
Сборник

Новая жизнь. Божественная комедия

6
Vita Nuova. The Divine Comedy
4 .7
зарубежная классика
«Новая жизнь» - одно из самых видных произведений Данте и всего Возрождения. Написанное прозиметром, оно включает 31 стих ( 25 сонетов, одна баллада, 5 песен) и 42 главы прозы, чередующихся между собой. «Новая жизнь» - дань бессмертной любви великого поэта к прекрасной Беатриче Портинаре, жены Симоне де Барди, ушедшей из жизни в возрасте 25-и лет. Великая поэма «Божественная комедия» начинается в сумрачном лесу в Страстную пятницу 1 300 года. Она зовет нас в путь глубин человеческого падения и высот духа, а объявленный год становится отправной точкой для европейской цивилизации в поисках собственной идентичности, громко заявляя о том, что прошлое способно изменить будущее. ©MrsGonzo для LibreBook…
Данте Алигьери
Online
0 .0
На Дальнем Западе
переведено

На Дальнем Западе

12
0 .0
исторический приключения
зарубежная классика
Роман известного мастера приключенческого жанра «На Дальнем Западе» посвящен истории освоения американского Запада.
Эмилио Сальгари
исторический приключения
Online
5 .0
Королева Карибов
переведено

Королева Карибов

34
Queen of The Caribbean
5 .0
исторический приключения
зарубежная классика
В романе описываются драматические события в Карибском бассейне в период борьбы против испанского владычества. Бесчисленные приключения и опасности сопутствуют в пути кавалеру ди Вентимилья, прозванному среди пиратов Черным Корсаром. Он должен найти и казнить своего смертельного врага - герцога Ван Гульда, убившего его братьев. Но неожиданно рядом с герцогом оказывается прекрасная женщина, поразившая Черного Корсара в самое сердце... Какое чувство возьмет верх - любовь или жажда мести? И в какие таинственные места заведет его судьба пирата? Самые удивительные тайны и неожиданные разгадки ждут вас в романе "Королева карибов".
Эмилио Сальгари
исторический приключения
Online
5 .0
Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих
переведено

Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих

191
Le Vite de’piu eccelenti Pittori, Scultori e Architetti
5 .0
биографический
зарубежная классика очерк
Итальянский живописец и архитектор Джорджо Вазари вошел в мировую культуру, прежде всего как автор "Жизнеописаний", по праву считавшихся первой в мире историей искусств. Сочинение включает в себя большое количество биографий художников, скульпторов и архитекторов эпохи Возрождения, а также содержит много фактических данных о художественной жизни Италии.
Джорджо Вазари
биографический
Online
4 .6
Иоланда, дочь Чёрного Корсара
переведено

Иоланда, дочь Чёрного Корсара

35
Yolanda Daughter of The Black Corsair
4 .6
приключения
зарубежная классика путешествия
Книга продолжает рассказ о бесстрашных флибустьерах, верных друзьях Черного корсара. Однако самые большие симпатии автора отданы главной героине романа - Иоланде, дочери Черного корсара.
Эмилио Сальгари
приключения
Online
4 .8
Оно
переведено

Оно

1
La Cosa
4 .8
философский
притча современная зарубежная проза
Рассказ, действие которого происходит ещё в каменном веке, повествует о человеческом изобретении, которое могло стать орудием мирного труда и прогресса, а стало орудием насилия и убийства.
Умберто Эко
философский
Online
2 .8
Цветочки Франциска Ассизского
переведено

Цветочки Франциска Ассизского

54
2 .8
зарубежная классика очерк притча религия
Франциск Ассизский - одна из самых удивительных фигур в истории христианства. Он провозгласил идеал "бедного жития" и организовал нищенствующий монашеский орден, названный его именем. По словам папы Иоанна Павла II, Франциск Ассизский "предлагает христианам пример самого настоящего и полного уважения к целостности творения. Друг бедных, любимый тварями Божьими, он призывал всех - животных, растения, природные силы, а также братца Солнце и сестрицу Луну - воздать почести и восхвалять Господа". "Цветочки Франциска Ассизского" - это собрание "чудес и благочестивых примеров" из жизни этого святого и его сподвижников, замечательный памятник итальянской литературы начала ХIV века.
Online
0 .0
Равнодушные
переведено

Равнодушные

18
Gli indifferenti
0 .0
зарубежная классика
«Равнодушные» — первый роман крупнейшего итальянского прозаика Альберто Моравиа. В этой книге ярко проявились особенности Моравиа-романиста: тонкий психологизм, безжалостная критика буржуазного общества. Герои книги — представители римского «высшего общества» эпохи становления фашизма, тяжело переживающие свое одиночество и пустоту существования.Италия, двадцатые годы XX в.Три дня из жизни пятерых людей: немолодой дамы, Мариаграции, хозяйки приходящей в упадок виллы, ее детей, Микеле и Карлы, Лео, давнего любовника Мариаграции, Лизы, ее приятельницы. Разговоры, свидания, мысли…Перевод с итальянского Льва Вершинина.По книге снят фильм: Италия — Франция, 1964 г. Режиссер: Франческо Мазелли.В ролях:…
Альберто Моравиа, Злата Михайловна Потапова
Online
4 .6
Баудолино
переведено

Баудолино

12
Baudolino
4 .6
ирония исторический приключения философский
современная зарубежная проза
В году 1204, Баудолино из Алессандрии входит в Константинополь, не осознавая, что в разгаре Четвертый Крестовый поход, который бросил город в хаос. В беспорядке он встречает Никиту Хониата, Высшего судью Византийской империи, и спасает его жизнь. Баудолино рассказывает византийскому историку историю своей жизни. Крестьянский мальчик Баудолино — уроженец тех же мест, что и сам Эко, — волей случая становится приемным сыном Фридриха Барбароссы. Баудалино — незаурядная личность, с ярким воображением и цепким рациональным умом. Он обладает уникальной способностю быстро изучать разные языки. Баудалино — прекрасный рассказчик, обладает одним загадочным свойством: любая его выдумка, воспринимается окружающими…
Умберто Эко
ирония исторический
Online
5 .0
Продается планета
завершён
Сборник

Продается планета

23
5 .0
социальный фантастика юмор
современная зарубежная проза
В сборник включены произведения прогрессивных писателей фантастов капиталистических стран: роман А.Азимова “Космические течения”, рассказы Р.Брэдбери, Н.Нильсена, С.Комацу и др. Их объединяет антивоенная направленность, критика образа жизни бездумного “общества потребления”. Представленные в сборнике произведения “высвечивают” негативные стороны и тенденции развития капитализма. СОДЕРЖАНИЕ:А.Балабуха, А.Бритиков. Будущее, которое необходимо предотвратить АБСОЛЮТНОЕ ОРУЖИЕ Альфред Бестер. Феномен исчезновения. Пер. с англ. Ю.Абызова Фредерик Браун. Арена. Пер. с англ. А.Иорданского Мишель Демют. Чужое лето. Пер. с франц. А.Григорьева Роберт Шекли. Абсолютное оружие. Пер. с англ. Ю.Виноградова…
Саке Комацу, Роберт Шекли
социальный фантастика
Online
4 .2
Моя гениальная подруга
переведено

Моя гениальная подруга

5
My Brilliant Friend
4 .2
драма исторический психологический
бестселлер сентиментальный современная зарубежная проза
Первый из четырех романов уже ставшего культовым во всем мире «неаполитанского цикла» Элены Ферранте – это история двух подруг, Лену и Лилы, живущих в 50-е годы в одном из бедных кварталов Неаполя. Их детство и юность проходят на суровых улицах, где девочки учатся во всех обстоятельствах полагаться только друг на друга. Идут годы. Пути Лену и Лилы то расходятся, то сходятся вновь, но они остаются лучшими подругами – такими, когда жизнь одной отражается и преломляется в судьбе другой. Через историю Лилы и Лену Ферранте рассказывает о драматических изменениях в жизни квартала, города, страны – от фашизма и господства мафии до расцвета коммунистического движения, и о том, как эти изменения сказываются…
Элена Ферранте
драма исторический
Online
5 .0
Планета Новогодних елок
переведено
Сборник

Планета Новогодних елок

36
Il pianeta degli alberi di Natale
5 .0
приключения фантастика
современная зарубежная проза
Дедушка дарит Марко деревянную лошадку-качалку. С этого и начинаются приключения мальчика, путешествие на Планету Новогодних Елок и множество необыкновеных событий, произошедших с ним на этой планете. © кофейник
Джанни Родари
приключения фантастика
Online
4 .0
Презрение
переведено

Презрение

23
4 .0
зарубежная классика
Мир кино был хорошо знаком итальянскому писателю Альберто Моравиа (1907–1990), и именно ему он посвятил свой роман «Презрение» - исповедь героя о своей неудавшейся жизни и тщетной попытке обрести семейное счастье".Начинающий сценарист Риккардо Мольтени попадает в водоворот странных, подчас таинственных событий, происходящих по ту сторону экрана. Его судьба заставляет задуматься над тем, что мешает человеку стать счастливым, а еще над тем, каким надо быть, чтобы не вызывать к себе чувство презрения.
Альберто Моравиа
Online
0 .0
Сержант в снегах
переведено

Сержант в снегах

2
0 .0
военный
Знаменитая повесть писателя, «Сержант на снегу» (Il sergente nella neve), включена в итальянскую школьную программу. Она посвящена судьбе итальянских солдат, потерпевших сокрушительное поражение в боях на территории СССР. Повесть была написана Стерном непосредственно в немецком плену, в который он попал в 1943 году. За «Сержанта на снегу» Стерн получил итальянскую литературную премию «Банкарелла», лауреатами которой в разное время были Эрнест Хемингуэй, Борис Пастернак и Умберто Эко.
Стерн Марио Ригони
военный
Online
5 .0
Остров накануне
переведено

Остров накануне

14
The Island of the Day Before
5 .0
драма исторический
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Умберто Эко (р. 1932) – один из крупнейших современных писателей, знаменитый ученый – медиевист, семиотик, специалист по массовой культуре. «Остров накануне» – третий роман Эко, изданный в Италии в 1995 году после феноменального успеха романов «Имя розы» (1980) и «Маятник Фуко» (1988). В обманчиво простом повествовании о драматической судьбе молодого человека XVII столетия, о его скитаниях в Италии, Франции и Южных морях, внимательный читатель обнаружит и традиционную для Эко бесконечную гирлянду цитат, и новое обращение автора к вопросам, которые никогда не перестанут волновать человечество, – что есть Жизнь, что есть Смерть, что есть Любовь. Это бурная повесть о жизни и смерти с героем, напоминающим…
Умберто Эко
драма исторический
Online
4 .0
Бремя Господне. Евангелие от Ленни Белардо

Бремя Господне. Евангелие от Ленни Белардо

The Weight of God: The Gospel of Lenny Belardo
4 .0
психологический социальный
Ватикан Папа римский духовные поиски литература Италии
История таинственного понтифика, главного героя сериала "Молодой папа" "К счастью ведет единственный путь. И этот путь зовется свободой" Новоизбранный римский папа Пий XIII, в миру — американец Ленни Белардо, вопреки ожиданиям конклава, ведет себя крайне независимо. Вступив на папский престол, он заявляет о намерении воплотить в жизнь свой замысел — вернуть католическую церковь к ее истокам, когда любовь к Богу измерялась накалом, а не количеством народа на мессах, и к вере вели страдание и жертвенность. Церковь больше не будет утешать и успокаивать, люди должны самостоятельно искать дорогу к Богу. Новый папа проводит "неудобные" для клира реформы, закрывается от прихожан и усложняет чин литургии.…
Паоло Соррентино
психологический социальный
4 .5
Девушка в тумане
переведено

Девушка в тумане

6
The girl in the mist
4 .5
саспенс триллер
бестселлер современная зарубежная проза
Деревня Авешот раскинулась в долине Альп, укрываемая их тенью. Ночь, которая все изменит – холодная ночь снега и тумана. Может быть именно туман виновен в том, что машина специального агента Фогеля оказалась в кювете. Тривиальная авария. Агент Фогель не пострадал, но пребывает в шоке. Он не помнит как и зачем попал в деревню. Но одно можно сказать наверняка: специальный агент Фогель должен находиться где-то далеко от Авешота. С тех пор прошло два месяца. Два месяца агент Фогель расследует исчезновение в тумане деревенской девочки. Дело, подвернувшееся ему по воле случая, успело превратиться в сенсацию в национальных СМИ. Потому что его расследует Фогель. Ему нет дела до ДНК, он не знает что делать…
Донато Карризи
саспенс триллер
Online
4 .5
Сердце
переведено

Сердце

15
Cuore
4 .5
Написанная с большой любовью к детям книга «Сердце» итальянского писателя Эдмондо Де Амичиса (1846–1908) относится к выдающимся произведениям детской мировой литературы. На живых примерах поведения детей и взрослых автор без наставлений учит честности, состраданию, любви к родине. Простой язык книги делает легко доступными мысли и суждения автора, стремившегося отдать детям свое большое и любящее сердце.Книга «Сердце» переведена на 25 языков и с удовольствием читается и детьми, и взрослыми.Перевод с итальянского В. Давиденковой.
Эдмондо Де Амичис
Online
5 .0
Торт в небе
переведено

Торт в небе

9
Pie in the Sky
5 .0
приключения фантастика юмор
зарубежная классика
Лихорадочная деятельность охватила военные и гражданские власти Рима. В небе над городом неожиданно появился гигантский неопознанный летающий объект в виде… торта. Многие видные политические деятели высказывают опасения о возможном инопланетном вторжении. Паника усиливается, когда объект начинает снижаться над небольшим пригородом Рима, населенного бедняками. Военные решили окружить всю область, опасаясь, что недовольные властями могут воспользоваться ситуацией и организовать бунт, или даже станут помогать возможному вторжению. И только группа детей уверена, что летающая тарелка является безвредным даром, символом мира. ©MrsGonzo для LibreBook
Джанни Родари
приключения фантастика
Online
4 .8
Потерянные девушки Рима
переведено

Потерянные девушки Рима

16
The Lost Girls of Rome
4 .8
детектив триллер
современная зарубежная проза
Скорбящая молодая вдова ищет ответы на загадочную смерть мужа, окончательно запутывается в расследовании, погрузившим ее в самые мрачные тайны Рима. Сандра Вега, судебно-медицинский аналитик римского полицейского управления, не может смириться с ранней смертью мужа. Несколько месяцев назад в глубокой ночи он, перспективный журналист, погиб оказавшись на строящейся высотке. Полиция признала это несчастным случаем. Сандра убеждена, что это не может быть правдой. Приступив к собственному расследованию, Сандра набрела на опасный след, работая на д делом, которое, как она убеждена, привело к убийству мужа. Расследование, которое тесно переплетено с серией исчезновений, охвативших весь город, приводит…
Донато Карризи
детектив триллер
Online
5 .0
Чочара
переведено

Чочара

11
Two women
5 .0
драма реализм
зарубежная классика
Один из самых известных ранних романов итальянского писателя Альберто Моравиа "Чочара" (1957) раскрывает судьбы обычных людей в годы второй мировой войны. Роман явился следствием осмысления писателем трагического периода фашистского режима в истории Италии. В основу создания произведения легли и личные впечатления писателя от увиденного и пережитого после высадки союзников в Италии в сентябре 1943 года, когда писатель вместе с женой был вынужден скрываться в городке Фонди, в Чочарии. Идея романа А. Моравиа - осуждение войны как преступления против человечества.
Альберто Моравиа
драма реализм
Online
3 .3
Шелк
переведено

Шелк

1
Seta
3 .3
любовь современная зарубежная проза
Алессандро Барикко - один из ярчайших современных писателей, символ итальянской литературы, обладатель множества литературных премий: Кампьелло, Виареджо, "Палаццо аль Боско", Премия Медичи... Его книги издаются миллионными тиражами по всему миру и мгновенно становятся бестселлерами. Роман "Шелк" переведен на десятки языков. Это роман о любви, трогательной и невероятно красивой. История отношений молодого француза, его жены и гейши-европейки очаровывает читателя. Изящный эротизм, щемящая тоска и сладкая нежность, дальние путешествия, поиски настоящего счастья, которое мерцает вдалеке и манит за собой (а на самом деле оно совсем рядом, только герой не видит его в погоне за мечтой!) - все это есть…
Алессандро Барикко
Online
5 .0
Сказки по телефону
переведено
Сборник

Сказки по телефону

64
Favole al telefono
5 .0
юмор
современная зарубежная проза
В «Сказках по телефону», поражающих богатством фантазии, светлым юмором и оптимизмом, почти в каждой вы найдете основную мысль, выраженную в афористической форме, – обычно в конце истории. Скажем, Джованниио мечтает вернуться в «Страну, где нет ничего острого», чтобы «жить по самым вежливым законам на свете», В «Дороге, которая никуда не ведет» писатель делает вывод, что «некоторые сокровища открываются только тем людям, которые первыми проходят по нехоженым путям». В «Стране, где все слова начинаются с «не», никогда не бывает войн. «Если вдруг начинается война,– объясняет горожанин,– мы сразу же трубим в нетрубу, стреляем из непушки, и война тотчас же прекращается». А «человек, который купил…
Джанни Родари
юмор
Online
5 .0
Сын Красного Корсара
переведено

Сын Красного Корсара

15
Son of the Red Corsair
5 .0
приключения
зарубежная классика путешествия
Сын красного корсара — четвёртый роман из серии Чёрный корсар, созданный в 1908 году самым известным итальянским автором приключенческой литературы Эмилио Сальгари.
Эмилио Сальгари
приключения
Online
3 .5
Три метра над небом
переведено

Три метра над небом

14
Ho Voglia Di Te
3 .5
драма любовный роман
современная зарубежная проза
На улице встретились двое – Баби и Стэп. Баби – отличница, девушки ее круга носят Onyx и говорят о последних веяниях моды. Стэп – парень из уличной банды, днем он сидит с дружками в баре или жмет гири в спортзале, а вечерами носится по городу на мотоцикле или гоняет шары в бильярдной. Они из разных миров, но они полюбили друг друга. Теперь Баби не узнают даже родители, а Стэп внезапно открывает в себе качества, которые совсем не вяжутся с образом грубого мачо…
Федерико Моччиа
драма любовный роман
Online
0 .0
Самопознание Дзено
переведено

Самопознание Дзено

9
0 .0
зарубежная классика
Под воздействием Джойса и под влиянием теории Фрейда, чью «Интерпретацию сновидений» Звево начал переводить, написан его третий, наиболее известный роман «Самопознание Дзено» (1923); своеобразная романная трилогия, переполненная автобиографическими мотивами и так или иначе захватившая три десятилетия итальянской (точнее — триестинской, а шире — центральноевропейской) жизни на рубеже веков, составила ядро литературного наследия Звево. В 1925 Эудженио Монтале в миланской газете «Эзаме» откликнулся на «Самопознание» восторженной рецензией, напомнил читателям о двух давних романах Звево и настоятельно предложил издателям выпустить их повторно. Это привлекло к писателю внимание уже итальянской критики…
Итало Звево
Online
5 .0
Империя (Под развалинами Помпеи)
переведено

Империя (Под развалинами Помпеи)

52
5 .0
исторический приключения
«Роман-панорама». Так можно определить монументальное историческое сочинение Пьера Курти, посвященное жизни Древнего Рима эпохи «божественного» Августа. Политические интриги и придворные заговоры, быт городов и роскошных вилл, напряженные перепетии любовных историй и множество занимательных исторических подробностей – все это читатель встретит на страницах романа, изданного в конце 70-х годов прошлого столетия и с тех пор в России не переиздававшегося.
Пьер Курти
исторический приключения
Online
5 .0
Какие бывают ошибки
переведено
Сборник

Какие бывают ошибки

35
Il libro degli errori, Torino, Einaudi
5 .0
юмор
современная зарубежная проза
"...Ошибки необходимы и полезны, как хлеб. А иногда даже красивы, как, например, Пизанская башня. В этой книге много ошибок. Некоторые видны невооруженным глазом, другие скрыты, как в загадках, Не все они, однако, допущены детьми, и это вполне понятно. Между нами, взрослыми, говоря, мир был бы непередаваемо прекрасен, если б ошибались в нем только дети! Вот почему эту книгу для ребят я посвящаю папам и мамам и, разумеется, школьным учителям - словом, всем, на ком лежит огромная ответственность исправлять - не ошибаясь! - самые маленькие и невинные ошибки, какие только случаются на нашей планете." Джанни Родари. 1964 год.
Джанни Родари
юмор
Online
5 .0
Два тигра
переведено

Два тигра

33
The Two Tigers
5 .0
приключения
зарубежная классика
«Два тигра» — четвёртый приключенческий роман из серии Пираты Малайзии, созданный самым известным итальянским писателем приключенческой литературы Эмилио Сальгари. Издан в отдельном издании в 1904 году. Действие романа происходит в 1857 году в Британской Индии. Жизнь индуса Тремаль-Найка возвращается в мирное русло, но семейной идиллии помешали служители культа богини Кали — туги, которые похищают юную дочь Дарму. Верные друзья Тремаль-Найка — Сандокан, Камаммури, Янец отправляются на помощь.
Эмилио Сальгари
приключения
Online
4 .7
Дом голосов
переведено

Дом голосов

10
La casa delle voci
4 .7
детектив психологический саспенс триллер
бестселлер в поисках истины современная зарубежная проза тайны прошлого темное прошлое
Пьетро Джербер — психолог, но не такой, как другие. Его специализация — гипноз, и все его пациенты — дети, которые перенесли травму, стали свидетелями драматических событий или хранят в памяти информацию, необходимую полиции или органам опеки. Коллега из Австралии направляет к нему новую пациентку — на сей раз взрослую. Девушке не дает покоя воспоминание о некоем убийстве, будто бы совершенном ею в детстве. Правда это или иллюзия? Тут поможет только лучший психолог Флоренции…
Донато Карризи
детектив психологический
Online
5 .0
Откровения молодого романиста
переведено

Откровения молодого романиста

10
Confessions of a Young Novelist
5 .0
философский
интеллектуальная проза очерк современная зарубежная проза
наменитый роман «Имя розы» увидел свет в 1980 году. Когда крупный ученый — семиолог, медиевист, специалист по массовой культуре — внезапно стал автором мирового бестселлера, его заподозрили в изобретении компьютерной программы, генерирующей литературные шедевры. Прошло более тридцати лет, и Умберто Эко, признанный мастер художественной прозы, публикует цикл своих гарвардских лекций, приглашая нас «за кулисы», туда, где создаются новые миры. Почему самоубийство Анны Карениной не оставляет нас равнодушными? Можно ли утверждать, что Грегор Замза и Леопольд Блум «существуют»? Где проходит граница между реальностью и вымыслом? Исследование творческого арсенала писателя неожиданно близко подводит к…
Умберто Эко
философский
Online
5 .0
Генрих IV
переведено

Генрих IV

5
5 .0
Луиджи Пиранделло как драматург ставил своей основной задачей воплощение на сцене новых идей о театре как о зрелище, что потребовало от него коренной ломки старых представлений о режиссуре. Именно в эти годы, развивая традиции интеллектуальной драмы Ибсена и особенно Шоу и обогащая их достижениями театра «гротеска», Пиранделло создает свои самые известные философские пьесы: «Шесть персонажей в поисках автора» (1921), «Генрих IV» (1922), «Каждый по-своему» (1924), «Сегодня мы импровизируем» (1930) и др. В этих пьесах с особой остротой ставится проблема отчуждения и невозможности самовыражения человека, противоречия «лица» и «маски», реальности и мечты, относительности истины и т. п.Пьеса «Генрих…
Луиджи Пиранделло
Online
5 .0
Татарская пустыня
переведено

Татарская пустыня

8
5 .0
зарубежная классика
Это, вероятно, главная книга автора, положенная в основу удачного фильма Валерио Дзурлини, построена на методе бесконечной строчки, который любили элиаты и Кафка. Атмосфера в прозе Кафки самая серая и обыденная, она отдает бюрократией и скукой. В романе Буццати все иначе. Здесь тоже во всем чувствуется предвосхищение, но это предвосхищение гигантской битвы, пугающей и долгожданной. На своих страницах Дино Буццати возвращает роман к его древнему истоку – эпосу. Пустыня здесь – и реальность, и символ. Она безгранична, и герой ожидает полчищ, бесчисленных как песок.
Дино Буццати
Online
4 .1
Европейская новелла Возрождения
переведено
Сборник

Европейская новелла Возрождения

36
4 .1
драма
зарубежная классика
Завершение средневековой цивилизации в истории человечества связано с блестящим периодом культуры и литературы, который носит название Возрождения (или, если использовать общепринятый французский термин, Ренессанса). Это гораздо более короткая, чем античность или средневековье, эпоха. Она носит переходный характер, но именно культурные достижения этого времени заставляют нас выделить его как особый этап позднего средневековья.
Бонавантюр Деперье, Никола де Труа
драма
Online
3 .6
Фьямметта
переведено

Фьямметта

13
L'Elegia di madonna Fiammetta
3 .6
европейский эпос
Не без основания повесть «Фьямметта» считают первым любовно-психологическим романом в мировой литературе. Проникновение в чувства и переживания молодой женщины, покинутой своим возлюбленным, интерес к внутреннему миру героини, реалистическое раскрытие женской души, обилие тонко и верно подмеченных бытовых и психологических деталей – все это делает книгу Боккаччо одним из выдающихся памятников литературы итальянского Возрождения.
Джованни Боккаччо
Online
12345..12
Добавить книгу
Добавить персону
Супер поиск
Сортировать
Фильтровать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Категории
Формат
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Издательства
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
о нарушениях сообщайте claim@input.one