Луиджи да Порто (10.8.1485, Виченца – 10 мая 1529) — итальянский писатель и историограф, более известный как автор новеллы « Historianovellamente ritrovata di due giovani amanti » («Вновь найденная история двух молодых влюбленных»), повествующей о Ромео и Джульетте, позже переработанной Уильямом Шекспиром для его знаменитой драмы.
Да Порто написал новеллу на своей вилле в Монторсо Вичентино недалеко от Виченцы до июня 1524 года и посвятил её своей кузине Лучине Саворньян. Её существование до 1524 года подтверждается письмом Пьетро Бембо к Луиджи Да Порто, датированным 9 июня 1524 года. Роман был продолжен 30 лет спустя Маттео Банделло .
Роман был опубликован посмертно и анонимно около 1531 года в Венеции под названием Historia novellamente ritrovata di due nobili amanti (Вновь найденная история двух благородных влюбленных). [ 4 ] Происхождение истории двух несчастных влюбленных оспаривается; однако Да Порто, вероятно, вдохновился рассказом Мазуччо Салернитано под названием «Мариотто и Ганоцца» , введя множество современных элементов, повторенных в драме Шекспира.
Да Порто поместил действие своей повести в Верону (в то время стратегически важный город для Венеции ) во времена правления синьории Бартоломео I делла Скала (1301–1304), но по некоторым деталям городская структура больше напоминает Удине. [ 9 ] Он придумал имена Ромео (позже Ромеус) и Джульетта (вскоре ставшая Джульеттой в Англии) и даже создал персонажей Меркуцио , Тибальта , брата Лоренцо и Париса.
Возможно, источником вдохновения для да Порто послужили собственные переживания: 26 февраля 1511 года, за день до Жестокого Жирного Четверга в Удине , он, по-видимому, влюбился в шестнадцатилетнюю (или более старшую) Лучину Саворньян, которая очаровала бал своим пением. В то время конфликты между фриульскими кланами и внутри них достигли критической точки. Фриульская знать была разделена на две фракции: «Замберлани» (сторонники Венецианской республики ) и «Струмьери» (сторонники Германской империи ). К первой относилась семья Монтиколи (или Монтекки), изгнанная из Венето и нашедшая убежище в Удине в XIV веке. Это также могло натолкнуть автора на идею противопоставления семей Капулетти и Монтекки. Более того, подобно несчастным героям новеллы, любовь между Лучиной и Луиджи была бы сильно затруднена расколом внутри самой семьи Саворньян: Да Порто был очень близок к своему дяде Антонио Саворньяну, но, к сожалению, отношения Антонио с опекуном Лучины, Джироламо Саворньяном, достигли своего апогея. Спустя годы, тяжело раненый и парализованный в боях, Луиджи написал новеллу на своей вилле. Хотя действие происходит в Вероне, вдохновение для идеи двух враждующих семей пришло также от двух замков Монтеккьо Маджоре , которые он мог видеть из окна своей виллы.Он посвятил произведение Лучине, которая к тому времени вышла замуж за Франческо Саворньяна, еще одного племянника Антонио.
