Новости

Язык оригинала
Другие имена
uk украинский | uk

Редактировать описание

Список книг, всего 207

12345
4 .2
Кайдашева семья
переведено

Кайдашева семья

15
Кайдашева сім'я
драма психологический реализм сатира социальный юмор
зарубежная классика
Социально-бытовая и сатирически-юмористическая повесть-хроника «Кайдашева семья», преодолев все испытания временем, стала классикой украинской литературы, изучаемой в школах. То, что случилось с семьей Кайдашей, сейчас бы назвали моральной катастрофой. Эта «веселая» повесть вызывает если не слезы, то боль и досаду. На глазах читателя разрушается один из самых ценных институтов – институт семьи, лишая его членов ощущения безопасности и домашнего уюта. Работящие и неплохие, каждый в отдельности, люди охвачены мание разрушения собственного быта. Три отдельных семьи, вынужденных жить под одной крышей, возделывающие небольшой клочок земли, превращаются в непримиримых врагов под воздействием непреодолимых…
Иван Семёнович Нечуй-Левицкий
драма психологический
Online
4 .8
Тигроловы
переведено

Тигроловы

15
Тигролови
драма
зарубежная классика русская классика
Сюжетная канва романа построена вокруг двух фигур — Григория Многогрешного и майора НКВД Медвина. Их поединок — это борьба человека с миром тьмы и ада. Автор, как очевидец, изображает страшные картины издевательства над людьми, унижение их человеческого достоинства, насилия, обреченности на забвение в аду концлагерей.
Иван Павлович Багряный
драма
Online
4 .8
Лесная песня
переведено

Лесная песня

5
The Forest Song
драма
зарубежная классика русская классика
«Лесная песня» — драма-феерия в трёх действиях украинской писательницы Леси Украинки. Популярное произведение для театральных постановок в театрах Украины и за её пределами.
Леся Украинка
драма
Online
4 .1
Чёрная рада
переведено

Чёрная рада

18
Чорна рада
исторический
зарубежная классика
«Чёрная ра́да» — первый украиноязычный исторический роман, написанный Пантелеймоном Кулишом в 1846 году. В этой «хронике исторических событий» автор воспроизвёл известные исторические события — чёрную раду в Нижене в 1663 году.
Пантелеймон Кулиш
исторический
Online
4 .2
В стране солнечных зайчиков
переведено

В стране солнечных зайчиков

15
приключения
"В стране солнечных зайчиков" первая книга из одноимённой трилогии. В страну Ластовинию вторгаются войска Хулигании, порабощающие взрослое население. Дед Чудодей и его верный помощник Веснушка должны спасти детей и найти Солнечных Зайчиков, чтобы победить хулиганцев и их предводителя, господина Мрака. (с)Изька для LibreBook
Всеволод Зиновьевич Нестайко
приключения
Online
4 .7
Кобзарь
завершён
Сборник

Кобзарь

119
русская классика
«Кобза́рь» (в современной орфографии укр. Кобзар; в орфографии прижизненных изданий Шевченко Кобзарь) — название сборника поэтических произведений Тараса Шевченко. Впервые «Кобзарь» был издан в 1840 году в Петербурге при содействии Евгения Гребёнки. В сборник вошло восемь произведений: «Перебендя», «Катерина», «Тополь», «Мысль» («Зачем мне чёрные брови»), «К Основьяненко», «Иван Пидкова», «Тарасова ночь» и «Думы мои, думы мои, горе мне с вами», написанное специально для этого сборника, и являющееся как бы эпиграфом не только к этому изданию, но и ко всему творчеству Тараса Шевченко. После издания этого сборника кобзарём стали называть самого Тараса Шевченко. Даже сам Тарас Шевченко после своих…
Тарас Григорович Шевченко
Online
0 .0
Дороги Нестора Махно
переведено

Дороги Нестора Махно

13
автобиографический исторический
зарубежная классика
Воспоминания соратника Н.И. Махно, его заместителя и начальника штаба В.Ф. Белаша, свидетельства очевидцев и участников махновщины раскрывают одну из трагических страниц гражданской войны в Украине. Впервые на основе многочисленных оригинальных документов в книге воссоздается образ одного из первых кавалеров ордена Боевого Красного Знамени Нестора Махно – организатора Повстанческой Армии (махновцев), поиски им путей и методов борьбы во имя свободы народов Украины. Показаны действия махновцев с марта 1917 г. по август 1921 г. Нестора Махно не могли понять ни Ленин, ни Троцкий, ни Деникин... Его поймет история.Для историков, преподавателей школ и вузов, студентов, учащихся старших классов, широкого…
Виктор Фёдорович Белаш
автобиографический исторический
Online
4 .2
Село не люди
переведено

Село не люди

4
драма романтика
современная зарубежная проза
«Село не люди» - писательский дебют современной украинской писательницы Люко Дашвар. Откровенная история об украинском селе с его духовностью и грехами, чистотой и грязью, культурой и дикартвом. В центре сюжета - юная школьница Катя, влюбленная во взрослого мужчину, отца своего одноклассника и друга отца. Однако в селе, где нельзя ничего утаить, о романе подростка и женатого не молодого человека рано или поздно узнают. К чему приведет их любовь? Какие испытания ожидают юную Катерину? Выстоит ли она под ударами судьбы и будет ли счастлива? Всевышний знает правду и не оставит невинную душу на растерзание толпы. - В 2007 году роман стал Лауреатом литературной премии «Коронация слова». - Книга получила…
Люко Дашвар
драма романтика
Online
4 .0
Евпраксия
завершён

Евпраксия

15
Євпраксія
исторический
"Евпраксия" – так называется четвертый роман из моей серии книжек о Киевской Руси. Теперь, когда уже написано четыре романа, можно, мне кажется, не боясь обвинений в претенциозности, сказать, что автору хотелось, естественно, в меру собственных скромных сил, осуществить своеобразные художественные исследования народных судеб, каждая из которых не утратила значения и сегодня.И вот, роман "Диво" – это судьба таланта, "Смерть в Киеве" – судьба государственной идеи, "Первомост" – судьба народного сооружения. А "Евпраксия" – роман про судьбу человека. Судьба эта, особенно в трагических ее измерениях, наиболее выразительно прослеживается на примере женщины – так был написан роман о женщине, о трагедии…
Павел Архипович Загребельный
исторический
Online
3 .7
Разве ревут волы, когда ясли полны?
переведено

Разве ревут волы, когда ясли полны?

15
Хіба ревуть воли, як ясла повні?
драма
зарубежная классика
"Разве ревут волы, когда ясли полны?" - роман, написанный братьями Панасом Мирным и Иваном Билыком.
Иван Яковлевич Рудченко, Панас Мирный
драма
Online
5 .0
Потомки скифов
переведено

Потомки скифов

20
исторический фантастика
В непромышленном районе Донбасса у подножья Зольного кряжа, где и происходит действие романа, небольшая экспедиция из четырех человек и одной собаки, пытается найти месторождения меди. В этой экспедиции находятся профессор геологии Иван Семенович, его близкий друг профессор археологии Дмитрий Борисович, а также ученики геологического факультета Артем и Лида. Да еще и желтый боксер по кличке Диана. Они находят загадочную пещеру, расчищают заваленный проход и пройдя изрядное расстояние по ее лабиринту через некоторое время попадают в огромнейшую пещеру, где до сих пор жило крупное скифское племя. Эти люди более двух тысяч лет по неизвестной причине спрятались в пещере, были отрезаны завалом от…
Владимир Николаевич Владко
исторический фантастика
Online
5 .0
Момент
переведено

Момент

1
драма романтика
зарубежная классика
Революционер встречается с барышней в сарае перед спланированным нелегальным переходом через границу. Барышня так же убегает от преследования полиции. Герой влюбляется в даму - и читатель становится свидетелем рождения и развития высокого чувства. Молодые люди переживают страшный, экстремальный момент: перебегая пограничную полосу под обстрелом, они избегают смерти и как победители празднуют радость жизни.
Владимир Винниченко
драма романтика
Online
5 .0
Боярыня
переведено

Боярыня

5
Бояриня
драма исторический
зарубежная классика поэма
Это единственное произведение Леси Украинки, которое базуется на украинской истории. События в поэма разворачиваются во время Руины (60-ые года XVII века) на Левобережной Украине и в Москве. Состоя из пяти частей, произведение практически полностью построено в форме диалогов.
Леся Украинка
драма исторический
Online
4 .8
Мартин Боруля
переведено

Мартин Боруля

37
трагедия
зарубежная классика
Сюжет комедии "Мартин Буруля" писатель строит на фактах из жизни семьи Тобилевичей: отец драматурга, который долгое время служил управляющим помещичьих имений, решил добиться признания своего рода дворянским. На это ушло немало времени, но тщетно - дворянство не было доказано, поскольку фамилия в старых документах была Тубилевич, а в новых - Тобилевич. Карпенко-Карый использовал этот факт, чтобы высмеять попытки простого человека выбиться в дворяне, неправильно думая, что этим можно в чем-то возвыситься над другими.
Иван Карпенко-Карый
трагедия
Online
5 .0
Земля
переведено

Земля

1
психологический социальный
зарубежная классика
«Земля» - это социально-психологическая повесть Ольги Кобылянской, одно из лучших произведений о крестьянстве не только в украинской, но и в мировой литературе. Положив в основу произведения настоящие факты, писательница создала глубоко индивидуализированные образы крестьян, всем своим существом связанных с землей-кормилицей, показала проникновенное понимание их психологии. Повесть «Земля» автор посвятила своему отцу - Юлиану Я. Кобылянскому.
Ольга Юлиановна Кобылянская
психологический социальный
Online
4 .5
Пан Халявский
переведено

Пан Халявский

2
сатира
зарубежная классика
Роман был написан в 1839 году. В нем автор сатирически изобразил быт украинского поместного дворянства.
Григорий Фёдорович Квитка-Основьяненко
сатира
Online
5 .0
Нечистая сила
переведено
Сборник

Нечистая сила

16
Нечиста сила
магический реализм
народный фольклор
Сборник сказок, в которых нечистая сила изображена с непривычной точки зрения. Все они - дети природы, которые никогда не стремились навредить человеку. Поэтому и бояться их не стоит.
Василий Константинович Королив
магический реализм
Online
4 .0
Тени забытых предков
переведено

Тени забытых предков

1
Shadows of Forgotten Ancestors
драма
зарубежная классика любовь
"Тени забытых предков" - повесть Михаила Коцюбинского, написанная под впечатлением от его прибывания на Гуцульщине. В произведении рассказывается о любви Ивана и Марички, украинских Ромео и Джульетты.
Михаил Коцюбинский
драма
Online
5 .0
Горы поют
переведено

Горы поют

5
зарубежная классика русская классика
Олесь Гончар
Online
3 .8
Меланхолический вальс
переведено

Меланхолический вальс

1
Valse melancolique
зарубежная классика
«Valse melancolique» Ольги Кобылянской - музыкальная новелла, в которой говорится о судьбе трех независимых, сильных и волевых женщин Марты, Анны и Софии. Для новеллы характерно богатство символических моментов, ведущей темой которой является тема музыки, искусства, их влияния на человека.
Ольга Юлиановна Кобылянская
Online
4 .8
Мысли и мечты
переведено
Сборник

Мысли и мечты

17
Думи та мрії
романтика
зарубежная классика
Сборник стихов Леси Украинки.
Леся Украинка
романтика
Online
2 .8
Владимир
переведено

Владимир

6
Володимир
исторический
современная зарубежная проза
Роман известного писателя-историка С. Скляренко о нашей истории, о прошлом нашего народа. Это эпическое произведение основанное на документальном материале, воссоздающее в ярких деталях историческую обстановку и политическую атмосферу Киевской Руси — колыбели трех славянских народов — русского, украинского и белорусского.В центре повествования — образ легендарного князя Владимира, чтимого Православной Церковью за крещение Руси святым и равноапостольным. В романе последовательно и широко отображается решительная политика князя Владимира, отстаивавшего твердую государственную власть и единство Руси.
Семен Дмитриевич Скляренко
исторический
Online
3 .8
Каменный крест
переведено

Каменный крест

1
The Stone Cross
психологический
зарубежная классика
Рассказ посвящен прощанию крепостных эмигрантов с родным краем. Стефаник раскрывает удручающие переживания эмигранта в момент его разрыва с родным селом и тем клочком земли, на бработку которого он приложил все свои силы и всю свою жизнь. Образ главного героя - Ивана Дидуха - это широкое художественное обобщение, живое воплощение глубокой любви к родной земле, теряя которую, он прощается со всем самым дорогим.
Стефаник Василий Семёнович
психологический
Online
4 .5
Ворошиловград
переведено

Ворошиловград

5
Voroshilovgrad
криминал реализм социальный философский
современная зарубежная проза
Роман "Ворошиловград", как и все тексты Жадана, полон поэтических метафор, неожиданных поворотов сюжета, воспоминаний и сновидений, и в то же время повествует о событиях реальных и современных. Главный герой, Герман, отправляется на Донбасс, в город своего детства, окруженный бескрайними кукурузными полями. Его брат, владелец автозаправки, неожиданно пропал, а на саму заправку "положила глаз" местная мафия. Неожиданно для себя Герман осознает, что "продать все и свалить" - не только неправильно, но и невозможно и надо защищать свой бизнес, свою территорию, своих женщин, свою память. Роман победил в конкурсе " Книга года Би-Би-Си в 2010 году, а в 2014 году роман был удостоен швейцарской литературной…
Сергей Жадан
криминал реализм
Online
5 .0
В звездные миры
переведено

В звездные миры

39
фантастика
Повесть Василия Бережного «В звездные миры» написана в классическом для фантастики 30-50-х годов ключе. Сюжет, основанный на идеях Циолковского, о полете советской ракеты на Луну не отличается новизной. Стиль повести очень похож на стиль А. Беляева, когда по названиям небольших глав можно догадаться, о чем идет речь в произведении.Художник Б. Аржекаев.Перевод с украинского К. Млинченко и П. Сынгаевского.
Василий Павлович Бережной
фантастика
Online
4 .7
Украинские сказки и легенды
переведено
Сборник

Украинские сказки и легенды

7
мифы и легенды
Сборник лучших украинских сказок и легенд, которые полностью окунут в быт былой Украины!
Григорий Николаевич Петников
мифы и легенды
Online
5 .0
Солдат-чародей
переведено

Солдат-чародей

12
Москаль-чарiвник
зарубежная классика
Однажды муж Татьяны неожиданно возвращается из поездки. Она уговаривает Финтика прятаться за печь, сама же идёт встречать мужа. Неожиданно в хату приходит выпивший солдат. Он начинает насмехаться над хозяевами, хитростью и обманом убеждает их, что способен на чудеса и чародейство…
Иван Петрович Котляревский
Online
3 .9
Институтка
переведено

Институтка

1
Інститутка
социальный
Сюжет повести построен на остром конфликте жизни между крепостными и крепостниками. В произведении противопоставляются два мира - порабощенных и поработителей, которые существовали рядом, но никогда не сближались. Тяжелый труд крепостных контрастирует с бездельем, паразитическим существованием панства; человечность, душевная доброта крестьян с жестокостью, произволом крепостников; любовь Прокопа и Устины - «странной барской любовью».
Марко Вовчок
социальный
Online
4 .7
Столетие Якова
переведено

Столетие Якова

4
The century of Jacob
военный исторический психологический романтика
современная зарубежная проза
Этот роман - история непростой жизни обычного сельского парня, мастерски вписанная в события прошлого века. Любовь и жажда жить не раз спасали Якова из самых трудных ситуаций. И вот, дожив почти до ста лет, в его жизни появляется девушка-приблуда, которая надорвала Якову старые душевные раны и помогла достать из глубин памяти счастливые и горькие воспоминания. Любовь и ненависть, горечь потери и радость рождения, мирное время, война и режим, грехи и раскаяние за них. Насыщенная событиями история не оставит вас равнодушным.
Владимир Лис
военный исторический
Online
5 .0
Призрак идет по Земле
переведено

Призрак идет по Земле

6
фантастика
Научно-фантастическая повесть А. Бердника рассказывает о судьбе молодого человека во франкистской Испании. В силу социальных причин герой становится на путь преступлений, попадает в тюрьму и там знакомится с французским коммунистом-ученым. После побега ему удается стать обладателем величайшего открытия и получить в руки средство, дающее возможность человеку беспрепятственно проходить сквозь твердые тела. Герой хочет использовать чужое изобретение для достижения личной власти. В столкновении с обществом раскрывается трагическая судьба новоявленного претендента в диктаторы.Рисунки Г.Шевякова.
Александр Бердник
фантастика
Online
4 .4
За сестрою
переведено

За сестрою

9
драма исторический приключения реализм
зарубежная классика
В украинской степи в селе Спасовка, раскинувшемся на реке Самаре, Павлуша жил со своей большой и дружной семьей. Все мужчины этой семьи были запорожскими казаками, ведшими непримиримую борьбу с набегами крымских татар. В один из таких набегов татары увели в плен его любимую сестру, Хаю. Павлуша сумел убежать и прибился к запорожцам, не оставляя мысли спасти свою сестру из татарского плена. Многое пришлось пережить отважному мальчишке после встречи с татарами. Его заставляли много работать, продавали, перекрадывали, наказывали, но сломить так и не смогли. Павлуша нашел свою сестру, а его отвага и достоинство привели в восхищение даже врагов. (с) MrsGonzo для LibreBook
Андрей Якович Чайковський
драма исторический
Online
5 .0
Посол Урус-Шайтана
переведено

Посол Урус-Шайтана

3
героика исторический приключения
зарубежная классика
Роман «Посол Урус-шайтана» открывает тетралогию Владимира Малика «Тайный посол», основанную на реальных событиях. В московском архиве до сих пор хранится фирман (указ) султана Магомета VI о предстоящем походе на Украину, который сумел заполучить разведчик из запорожских казаков. 1676 год, запорожский атаман Сирко отправляет молодого казака Арсения Звенигору с двойной тайной миссией в Болгарию. Он должен попытаться выкупить из рабства брата Сирка, Нестора, и выяснить, насколько правдивы слухи о подготовке вторжения турков на территорию Украины. Во время своей миссии, пробираясь тайными тропами в Варну, Арсений Звенигора попадает в плен. Но казаки, как известно, народ находчивый. (с) MrsGonzo для…
Владимир Кириллович Малик
героика исторический
Online
4 .5
Страсти. Роксолана. Книга 2
переведено

Страсти. Роксолана. Книга 2

9
исторический
Кто же она, белокурая султанша, гордо восседающая на троне? Совсем еще недавно 15-летняя украинская девушка Настасья Лисовская, купленная на невольничьем рынке в Стамбуле, была одной из многочисленных наложниц в гареме турецкого султана Сулеймана Великолепного. Не смирившись с рабством и унижением, обладая незаурядными умом, волей и красотой, гордая славянка покорила сердце могущественного султана и вскоре стала его законной женой, султаншей, владычицей Востока...
Павел Архипович Загребельный
исторический
Online
5 .0
Пути титанов
переведено

Пути титанов

5
фантастика
Бердник Олесь. Пути титанов. Фантастическая повесть-сказка. Сокращенный авторизованный перевод с украинского В. Доронина и А. Семенова. Изд: «Мир приключений», книга 7, Детгиз, 1962, с. 205–252.
Олесь Бердник
фантастика
Online
5 .0
Юг
переведено
Сборник

Юг

8
реализм
зарубежная классика русская классика
Быстро рассветало. Пассажиры на палубе зашевелились. Первыми проснулись два старичка, которые с самого вечера громко храпели, прижавшись спинами друг к другу возле теплой задымленной трубы парохода. Привычно начали складывать свои шинели сержанты, спавшие всей командой вповалку прямо посреди палубы. На скамейках уже пудрились девушки, украдкой заглядывая в зеркальца и охотно отвечая крепкой пожилой колхознице, сидевшей на пустой плетеной корзине, перевернутой вверх дном. Рядом с колхозницей, втиснувшись меж таких же корзин, сладко дремали еще несколько женщин.
Олесь Гончар
реализм
Online
5 .0
Сердце Вселенной
переведено

Сердце Вселенной

8
фантастика
1. Олесь Бердник: Катастрофа2. Олесь Бердник: Путешествие в антимир3. Олесь Бердник: Сердце Вселенной
Олесь Бердник
фантастика
Online
5 .0
Неоконченный полет
переведено

Неоконченный полет

5
военный
зарубежная классика русская классика
В повести «Неоконченный полет» автор, украинский писатель Анатолий Хорунжий (1915-1991), рассказывает о боевых делах советского летчика во время Великой Отечественной войны.
Анатолий Мефодьевич Хорунжий
военный
Online
5 .0
Вне времени и пространства
переведено
Сборник

Вне времени и пространства

33
фантастика
Выступающий на всемирной Ассамблеи профессор Святослав Барвицкий предлагает построить звездолет, способный достичь сверхсветовых скоростей. По мнению профессора, человек, путешествующий с такими скоростями должен разорвать оковы Времени и Пространства и перейти в другую сущность, став бессмертным...
Олесь Бердник
фантастика
Online
5 .0
Абсолютные элементы
переведено

Абсолютные элементы

15
Абсолютнi Елементи
героика приключения фантастика фэнтези
бестселлер современная зарубежная проза
Софи Бенсон – элитный охотник за нечистью, никогда не верила в сказки, а миф о происхождении мира от 72 Букв, которые скрыты за Сумеречными вратами и охраняемые таинственными Стражами, считала глупой выдумкой. Но иногда легенды оживают. Абсолютные Элементы, которые ранее были просто мифом, действительно существуют! Они могут открыть Сумеречные Врата, скрывающие Часовой Поток и неограниченную власть. Теперь миру угрожает опасность, ведь всегда найдутся те, чьи сердца пленит жажда власти, и кто будет стремиться нарушить равновесие и переписать историю по своему усмотрению. И эти люди способны на все. Софи со своей командой оказывается в гуще событий. Но как быть, если оказывается, что ты – неотъемлем
Редгрейн Лебовски
героика приключения
Online
4 .9
Сватовство на Гончаровке
переведено

Сватовство на Гончаровке

4
Сватання на Гончарівці
юмор
зарубежная классика любовь
Одарка Шкурат ссорится со своим мужем Прокопом, ибо он пьет. Вскоре к ним подходит Кандзюба и предлагает сосватать их дочь Улянку своего сына Стецька. Сначала Одарка с мужем против - потому что все знают, что Стецько глупый, но ввиду его богатство, соглашаются. Сама же Ульянка против такого брака, потому что ей нравится Алексей, но он крепостной. Алексей понимает, что Ульяну хотят силой выдать замуж за дурака и бьет Стецька, чтобы тот отказался от девушки, и Стецько не соглашается, потому что очень боится своего отца. С помощью хитростей Олексийового дяди Ульяна женится Алексеем, а Стецьку дают тыкву.
Григорий Фёдорович Квитка-Основьяненко
юмор
Online
0 .0
Оборона Буши
переведено

Оборона Буши

12
Оборона Буші
исторический
зарубежная классика
Историческая повесть времен Богдана Хмельницкого
Михаил Петрович Старицкий
исторический
Online
5 .0
Кости и Звездная пыль
переведено

Кости и Звездная пыль

7
Кістки та Зоряний пил
антиутопия научная фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
С приходом ночи на Землю опускается Тишина — жестокий, беспощадный туман, полный ужасных тварей, и горе тому, кто не успел спрятаться с наступлением комендантского часа. Откуда взялась эта Тишина и кому она подвластна — точно не знает никто, даже сам король Малахия – инкарнат Солнца. Адель, бойкая журналистка одной маленькой газетки, хочет разузнать о Тишине побольше, чтобы закончить статью, над которой сейчас работает. И она решается на отчаянный шаг — остаться на улице после объявления комендантского часа. Ей удается спастись, отчасти благодаря чуду, отчасти благодаря встрече с командой Адских Джентльменов – секретным спецподразделением, которое пытается понять природу Тишины и найти способ…
Редгрейн Лебовски
антиутопия научная фантастика
Online
5 .0
«Лахтак»
переведено

«Лахтак»

4
приключения
морские приключения
С парохода можно было увидеть блеск выстрелов, но звук не долетал — все терялось в реве бури. Кто знает, чего хотели эти двое. Может быть, они требовали, чтобы за ними послали шлюпку. А может быть, только хотели напомнить про себя, чтобы после шторма им поскорее прислали помощь. ..Как много трудностей пришлось преодолеть экипажу «Лахтака» прежде чем они смогли с честью завершить свою экспедицию! Отважные исследователи неуклонно шли к своей цели, героически борясь с происками врагов и мужественно преодолевая стихийные бедствия. Командой «Лахтака» на ее трудном пути руководил штурман Кар. Образ этого мужественного патриота, волевого, гуманного и скромного, — несомненная удача автора....
Николай Петрович Трублаини
приключения
Online
5 .0
Каменный хозяин
переведено

Каменный хозяин

8
Камінний господар
драма
зарубежная классика поэма
"Каменный хозяин" - поэтичная драма Леси Украинки, в которой впервые в украинской литературе изображается образ мужчины-искусителя. Импульсом к написанию произведения стала пушкинская драма "Каменный гость". В произведении было вложено отличительное от российского предшественника трактование образов каменной статуи, Дон Жуана и Анны, введены другие персонажи.
Леся Украинка
драма
Online
4 .8
Драматические произведения. Повести
завершён
Сборник

Драматические произведения. Повести

10
русская классика
В третий том собрания сочинений входят повести: Наймичка Варнак Княгиня Музыкант Несчастный Капитанша
Тарас Григорович Шевченко
Online
5 .0
Зеленые млыны
переведено

Зеленые млыны

25
зарубежная классика русская классика
Библиотека «Дружбы народов». Москва. Издательство «Известия». 1978. 399 стр. Перевод с украинского Вл. Россельса.
Василь Сидорович Земляк
Online
4 .2
Маруся
переведено

Маруся

1
драма романтика
зарубежная классика
Маруся — сентиментально-реалістична повість Григорія Квітки-Основ'яненка, написана у 1832 та опублікована в 1834 році. Перший прозовий твір нової української літератури. На творенні образів Марусі й Василя позначився вплив сентименталізму. Ці образи ідеалізовані, в житті для них головним є почуття, тільки ним вони й живуть.
Григорий Фёдорович Квитка-Основьяненко
драма романтика
Online
4 .5
Оргия
переведено

Оргия

3
Оргія
драма исторический
зарубежная классика поэма
В поэме изображены два противоположных мира: мир римской метрополии с ее сомнительными ценностями и мир покоренной Эллады. Это время, когда Рим получил полную политическую и экономическую победу над Грецией, сюзерены чувствуют себя на завоеванной земле свободно и уверенно. Теперь перед императорскими властями стоит нелегкая задача духовного смирения эллинов.
Леся Украинка
драма исторический
Online
4 .3
Спасти дракона
переведено

Спасти дракона

9
магический реализм приключения фэнтези
современная русская проза
Она - Ирка Хортица, дочь языческого бога Симаргла, хозяйка наднепрянской магии и ведьма-оборотень. Она привыкла справляться с любыми сложностями, но всех ее способностей оказалось недостаточно, когда девушка очутилась в Ирии, волшебном мире змеев. Ирка отправилась туда, чтобы спасти Айта, Великого Дракона Вод, но очень быстро сама оказалась в плену. Чужой мир не был гостеприимным. А оставшиеся в этом мире лучшие друзья Ирки, Танька и Богдан, столкнулись с новыми проблемами и опасными старыми тайнами. Но нельзя недооценивать настоящую дружбу, искреннюю любовь и... ведьм! Ирка и ее друзья попробуют совершить невозможное...
Илона Волынская, Кирилл Кащеев
магический реализм приключения
Online
5 .0
Хмельницкий. Книга первая
переведено

Хмельницкий. Книга первая

10
исторический
Трилогия «Хмельницкий» — многоплановое художественное полотно, в котором отражена целая историческая эпоха борьбы украинского народа за свою свободу и независимость под водительством прославленного полководца и государственного деятеля Богдана Хмельницкого.
Ле Иван
исторический
Online
12345
Добавить книгу
Добавить персону
Супер поиск
Сортировать
Фильтровать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Категории
Формат
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult Usagi