В обыденной жизни Макс – человек заурядный, из числа неудачников, но стоит уснуть, и он погружается в необычайно красочный мир, где находит и вдохновение, и отдых. Однажды случается невероятное: человек из сна делает Максу заманчивое предложение навсегда покинуть Землю и отправиться в мир Эхо, мистический и волшебный. Мало того, ему предлагают стать помощником самого сэра Джуффина Халли, грозного и беспощадного главы тайного сыска, главная задача которого состоит в борьбе с незаконным и несанкционированным применением магии. По большому счету, Максу нечего терять на Земле, он решает использовать свой шанс и становится сэром Максом. (с) MrsGonzo для LibreBook