Переводчик
Другие имена
Сиротина Екатерина Анатольевна
Похолкова Екатерина Анатольевна
Место рождения: Симферополь, Крым
Образование:
- 2000 - окончила переводческий факультет Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ), специальность 10.02.22 Языки стран Азии, Африки и аборигенов Австралии.
- Проходила стажировки и повышения квалификации в Республике Корея в университете Кёнхи, Академии корееведения (AKS), Национальном институте художественных переводов Кореи (KLTI) (1996, 1999 по программе межвузовского обмена)
Образование:
- 2000 - окончила переводческий факультет Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ), специальность 10.02.22 Языки стран Азии, Африки и аборигенов Австралии.
- Проходила стажировки и повышения квалификации в Республике Корея в университете Кёнхи, Академии корееведения (AKS), Национальном институте художественных переводов Кореи (KLTI) (1996, 1999 по программе межвузовского обмена)
Ученая степень: кандидат филологических наук, защитила диссертацию в Институте востоковедения РАН,
Должность:
- доцент кафедры восточных языков переводческого факультета МГЛУ,
- с 2018 - декан переводческого факультета МГЛУ,
- с 2015 - президент Ассоциации корееведов Центральной и Восточной Европы. Член Объединения преподавателей корейского языка российских университетов (ОПКЯРУ), Европейской ассоциации корееведения (AKSE).
Публикации: более 30 публикаций по теории языка, методике преподавания, теории и практике перевода, лексикологии, в числе которых Русско-англо-корейский словарь экономических терминов, "Корейский язык. Тематический словарь. 20 000 слов и предложений. С транскрипцией корейских слов" (2015), Учебник по корейскому языку для 5 класса общеобразовательной школы.
Должность:
- доцент кафедры восточных языков переводческого факультета МГЛУ,
- с 2018 - декан переводческого факультета МГЛУ,
- с 2015 - президент Ассоциации корееведов Центральной и Восточной Европы. Член Объединения преподавателей корейского языка российских университетов (ОПКЯРУ), Европейской ассоциации корееведения (AKSE).
Публикации: более 30 публикаций по теории языка, методике преподавания, теории и практике перевода, лексикологии, в числе которых Русско-англо-корейский словарь экономических терминов, "Корейский язык. Тематический словарь. 20 000 слов и предложений. С транскрипцией корейских слов" (2015), Учебник по корейскому языку для 5 класса общеобразовательной школы.
