0
0 оценок
- оцените тайтл
0
0
0

Любовный яд

Love Venom / 러브 베놈 /

У Хо Со Уна долгов было выше крыши — спасибо аварии и больному двоюродному братишке. И тут подворачивается один старший товарищ с весьма мутной сделкой. Задача проста: подобраться к кузену этого самого товарища, некоему Ли Джи У, и раскопать все его грязные секретики. Увидев аванс в сто миллионов вон, Хо Со Ун, недолго думая, подписался на эту авантюру. Чтобы втереться в доверие, он решил устроить засаду на маршрутах, где частенько ошивалась его цель.

И вот, пока он торчал там в ожидании Ли Джи У, стоило ему на секунду отвернуться, как перед самым носом внезапно нарисовалась чья-то физиономия.

— Извините.

Это был тот самый тип с фотки, которую показывал босс. Идеальная кожа без единого изъяна и какая-то совершенно нереальная внешность — всё точь-в-точь как на снимке.

— Здравствуйте?

Ли Джи У. 22 годика. День рождения 29 декабря. Бисексуал. Любит выпить, покурить, вообще тот ещё гедонист. Подозревается в биполярочке, да и шансы, что он балуется наркотой, весьма велики…

— У вас, случайно, девушки нет?
— …
— Ну, или парня…

Этот Ли Джи У, кузен заказчика, пошёл в наступление так резко, что Хо Со Ун даже глазом моргнуть не успел. Наш горе-шпион уже начал параноить, не спалился ли он в первый же день. Он всё пытался раскусить, что у этого парня на уме, но чем больше общался с этим абсолютно поехавшим и не вписывающимся ни в какие рамки Ли Джи У, тем больше понимал, что его начинает к нему необъяснимо тянуть…

— Я тут подумал, может, в следующий раз обменяемся подарками?

Когда он говорил, его губы тёрлись о мою шею. Щекотно так, что сдохнуть можно. Это вообще законно? Это же, блин, почти поцелуй! Ох, твою ж мать. Как же тяжело достаются эти бабки.

— Ну давай, и чего тебе хочется?

Может, он с самого начала на что-то глаз положил? Иначе с чего бы вдруг такие заявочки?

— Твои волосы.

Я схватил его за плечи и резко отлепил от себя. Ли Джи У смотрел на меня абсолютно невинным, ангельским взглядом.

— Можешь прям сейчас отдать. И, знаешь, на всякий случай, дай мне два варианта: одни срежь ножницами, а другие вырви с корнем, чтобы луковицы остались. Буду премного благодарен.

Что он, мать его, несёт?

— Волосы — это слишком? Ну, тогда ногти на руках или ногах тоже сойдут.

Пока я стоял с перекошенным от охреневания лицом, Ли Джи У склонил голову набок и выдал эту жуткую дичь. Меня это выбило из колеи в сто раз сильнее, чем когда он просто тёрся о мою шею.

— А это-то тебе зачем?
— Чтобы всегда быть с тобой.
— …Чего?
— Ну, если у меня будет кусочек тебя, появится иллюзия, что мы постоянно вместе, разве нет?
Автор
Текст еще не добавлен.
Вы можете сами Залить главы
Перевод
Продолжается
Формат
Язык оригинала
У Хо Со Уна долгов было выше крыши — спасибо аварии и больному двоюродному братишке. И тут подворачивается один старший товарищ с весьма мутной сделкой. Задача проста: подобраться к кузену этого самого товарища, некоему Ли Джи У, и раскопать все его грязные секретики. Увидев аванс в сто миллионов вон, Хо Со Ун, недолго думая, подписался на эту авантюру. Чтобы втереться в доверие, он решил устроить засаду на маршрутах, где частенько ошивалась его цель.

И вот, пока он торчал там в ожидании Ли Джи У, стоило ему на секунду отвернуться, как перед самым носом внезапно нарисовалась чья-то физиономия.

— Извините.

Это был тот самый тип с фотки, которую показывал босс. Идеальная кожа без единого изъяна и какая-то совершенно нереальная внешность — всё точь-в-точь как на снимке.

— Здравствуйте?

Ли Джи У. 22 годика. День рождения 29 декабря. Бисексуал. Любит выпить, покурить, вообще тот ещё гедонист. Подозревается в биполярочке, да и шансы, что он балуется наркотой, весьма велики…

— У вас, случайно, девушки нет?
— …
— Ну, или парня…

Этот Ли Джи У, кузен заказчика, пошёл в наступление так резко, что Хо Со Ун даже глазом моргнуть не успел. Наш горе-шпион уже начал параноить, не спалился ли он в первый же день. Он всё пытался раскусить, что у этого парня на уме, но чем больше общался с этим абсолютно поехавшим и не вписывающимся ни в какие рамки Ли Джи У, тем больше понимал, что его начинает к нему необъяснимо тянуть…

— Я тут подумал, может, в следующий раз обменяемся подарками?

Когда он говорил, его губы тёрлись о мою шею. Щекотно так, что сдохнуть можно. Это вообще законно? Это же, блин, почти поцелуй! Ох, твою ж мать. Как же тяжело достаются эти бабки.

— Ну давай, и чего тебе хочется?

Может, он с самого начала на что-то глаз положил? Иначе с чего бы вдруг такие заявочки?

— Твои волосы.

Я схватил его за плечи и резко отлепил от себя. Ли Джи У смотрел на меня абсолютно невинным, ангельским взглядом.

— Можешь прям сейчас отдать. И, знаешь, на всякий случай, дай мне два варианта: одни срежь ножницами, а другие вырви с корнем, чтобы луковицы остались. Буду премного благодарен.

Что он, мать его, несёт?

— Волосы — это слишком? Ну, тогда ногти на руках или ногах тоже сойдут.

Пока я стоял с перекошенным от охреневания лицом, Ли Джи У склонил голову набок и выдал эту жуткую дичь. Меня это выбило из колеи в сто раз сильнее, чем когда он просто тёрся о мою шею.

— А это-то тебе зачем?
— Чтобы всегда быть с тобой.
— …Чего?
— Ну, если у меня будет кусочек тебя, появится иллюзия, что мы постоянно вместе, разве нет?
Автор

Переводчики

Количество читателей 17

Читали недавно
0
В процессе
5
Готово
0
Отложено
2
В планах
8
Оценено
0
Пользовательские
2
Любимое
0
Пересматриваю
0

Последние комментарии

Нет последних комментариев

Здесь пока нет комментариев

Загрузка...

Ещё не написано отзывов в данном тайтле

Входит в коллекции

Данный тайтл ещё не добавлен ни в одну коллекцию

Ещё не добавлено цитат в данном тайтле

Автор

Видеоанонс

Показать все

В тайтл ещё не добавлены видеоматериалы

Обложки

Показать все

Кадры

Показать все

В тайтл ещё не добавлены кадры

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены доп. материалы