Перевод
Завершён
— Я нашла кое-кого, кто мне нравится. К Рюноске, ученику второго года старшей школы, обратилась за советом его подруга детства – Хинагата Шиори. Несмотря на все свои сомнения, главный герой, который до этого никогда ни с кем не встречался, пытается ответить на серьезный вопрос своей подруги детства. Разве она не предпочла бы спросить кого-нибудь более надежного? В ответ его подруга лишь качает головой, говоря, что она бы предпочла услышать совет Рюноске. — Что он за человек, этот парень, который тебе нравится? — Он немного похож на тебя. «Может ли быть такое, что этот человек – я?» Рюноске был слишком смущен, чтобы прямо спросить ее, опасаясь, что может ошибиться. — Он симпатичный. «Это не про меня». — У него не так много друзей. А еще он немного зануда. «А это похоже на меня». — Но он приятный человек. «Нет, это точно не я». — Это парень, которого я знаю давно и который живет со мной по соседству. «А это точно я». Не зная наверняка, о ком идёт речь, Рюноске всё же дает Шиори несколько советов. Но чего он не понимает, так это того, что его советы начинают претворяться в жизнь…
