Знаменитый китайский писатель Юй Хуа в марте 2021 года, после восьми лет молчания, опубликовал новый роман под названием «Вэньчэн».
Вэньчэн – это топоним, который можно перевести с китайского языка как «культурный город» – несуществующее место к югу от Янцзы, с которым связаны мечты и надежды главного героя. Действие романа разворачивается на закате Империи Цин и в начале новой эры Китайской Республики и рассказывает о судьбах людей на фоне постоянно изменяющейся политической обстановки.
Хотя Юй Хуа – лауреат многих международных литературных премий, он иногда сталкивался с цензурой внутри Китая. Роман «Братья» был резко раскритикован в Китае из-за сцен насилия. Фильм «Жить», в качестве сценария для которого он адаптировал свой одноименный роман, был запрещен к показу в КНР из-за критики политики Коммунистической партии. Острые и болезненные темы, которые затрагивает Юй Хуа, всегда подогревали интерес к его книгам как внутри Китая, так и за его пределами. Его произведения были переведены на многие языки мира, включая русский, и неоднократно экранизированы.
Можно и эту книгу попробовать оценить.