В последнее время на литературном рынке все большую популярность набирают азиатские детективы. Логические головоломки и темные стороны человеческой натуры, тонкая игра с жанром и блуждание между реальным и ирреальным, тайны прошлого и нарастающий саспенс — в этой подборке представлены самые увлекательные и неожиданные романы.
(Южная Корея)
Семь лет назад ужасная трагедия, произошедшая на озере Серёнхо, расколола жизнь юного Чхве Совона на «до» и «после». Он был обычным ребенком, но в одночасье превратился в сына маньяка-убийцы. Его отец жестоко убил маленькую девочку, расправился с ее отцом и собственной женой, и, окончательно обезумев, открыл створы дамбы, утопив половину жителей деревни и четырех полицейских.
Теперь отец Совона ожидает в тюрьме смертной казни, а сам Совон пытается жить дальше, несмотря на навеки прилипшее к нему клеймо. Его травят в школе и дома. Люди смотрят на него так, как будто он и есть чудовище, совершившее все преступления той роковой ночи. Совон превратился в гонимого всеми отщепенца, вынужденного бросать все и переезжать в другое место, стоило кому-либо разузнать о его прошлом. Единственный, кто не отвернулся от юноши, — сосед и друг отца Совона, Ан Сынхван.
Но однажды Ан Сынхван исчезает, а затем некто начинает отправлять Совону послания — рукопись романа, написанного по мотивам событий семилетней давности, письма матери убитой девочки и аудио с исповедью отца Совона. Герою предстоит вновь погрузиться в ту страшную ночь и понять, что произошло семь лет назад и кто в действительности является палачом, а кто — жертвой.
«Убийства в десятиугольном доме» — Юкито Аяцудзи
(Япония)
Полгода назад на острове Цунодзима произошел пожар, в котором дотла сгорела Голубая вилла. На пепелище были найдены тела владельца — известного архитектора Сэйдзи Накамуры — его жены Кадзуэ и прислуживающей семейной пары. Однако причиной смерти обитателей виллы оказался вовсе не пожар и не несчастный случай. Экспертиза установила, что жертв убили изобретательно и жестоко: самого Сэйдзи облили керосином, слугам разбили головы топором, а жена Сэйдзи была задушена. После ужасающего убийства с острова пропал садовник, и кроме того, полиции не удалось отыскать отрубленную левую кисть госпожи Кадзуэ...
Семеро товарищей из университетского детективного клуба отправляются на безлюдный остров. Они собираются поселиться в причудливом десятиугольном доме, построенным Сэйдзи, и прожить там неделю, чтобы попытаться понять, кто и почему убил архитектора и все его окружение. Однако они еще не знают, что таинственный маньяк уже вернулся на Цунодзиму, и теперь их собственные жизни оказались в опасности...
(Китай)
Первый в жизни полет на самолете для Май Цзя — еще юного, неопытного репортера, — оканчивается странным происшествием: на выходе из аэропорта Май Цзя уже поджидают двое сотрудников органов безопасности и требуют, чтобы тот проследовал за ними. Оказывается, что во время полета он случайно стал свидетелем разговора двух сотрудников особого подразделения 701. Так Май Цзя оказывается втянут в жизнь подразделения и узнает некоторые тайны, которые было позволено выдать рассекреченным сотрудникам.
В увлекательном шпионском романе, полном детективной интриги, страсти и тонкого психологизма, говорится о людях, наделенных особыми талантами. Они занимаются радиоперехватом, расшифровывают тайные коды и работают под прикрытием. Кто-то из них умеет слушать ветер и определять по голосу человеческие привычки. А кто-то без труда решает сложные математические задачи. В «Заговоре» работники спецслужб приоткрывают завесу тайны и рассказывают, как взломать самый сложный советский шифр и что происходит, если в одночасье оказываются утерянными все секретные разработки китайской разведки...
(Южная Корея)
Он — прирожденный убийца, расправляющийся с жертвами хладнокровно и бесстрастно. Он ведет дневник, записывая в нем детали преступлений. Он анализирует свои ошибки и каждое новое убийство делает все более совершенным. Но в один прекрасный день он чувствует, будто в его голове что-то изменилось. На смену раздражению приходит покой, и он больше не испытывает тяги к преступлениям.
Он не убивал уже двадцать пять лет. Теперь он воспитывает приемную дочь Ынхи, занимается поэзией, читает труды великих философов и писателей. Но главное — пытается справиться с болезнью. Недавно у него обнаружили Альцгеймера, и события прошлого начинают от него ускользать. Еще немного — и он забудет даже лицо своей дочери, не говоря уже о всех тех злодеяниях, что совершил. Тогда он начинает вести мемуары, чтобы сохранить страшные воспоминания.
А вскоре ему придется вернуться к кровавому ремеслу. За Ынхи ухаживает подозрительный молодой человек, в то время как в их краях кто-то начинает убивать девушек. Происходит ли это на самом деле, или измученный болезнью мозг бывшего убийцы решил сыграть над ним злую шутку?
«64» — Хидео Ёкояма
(Япония)
«Дело 64». Так в полиции префектуры Д. назвали дело четырнадцатилетней давности, когда была похищена девочка по имени Секо. Этот случай обернулся большим полицейским провалом: похититель скрылся с двадцатью миллионами йен, а полиции остался лишь труп Секо. За все эти годы преступника так и не смогли отыскать.
Много лет спустя Есинобу Миками, один из полицейских, преследовавших похитителя, сам переживает семейную трагедию. Его юная дочь ушла из дома, и неизвестно наверняка, жива ли она до сих пор. В префектуру Д. тем временем приезжает Генеральный комиссар японской полиции и отчего-то проявляет интерес к «делу 64». А вскоре происходит еще одно похищение, которое в точности повторяет события, произошедшие четырнадцать лет назад...
