Оцените Осколки. 12 удивительных ситуаций

Под псевдонимом Мацуо Монро издает свои романы русский автор Кирилл Алексеев. Неплохое знание быта и традиций Японии позволяет ему создавать довольно достоверные иллюстрации этой удивительной страны. Как правило, автора интересует изнанка японской жизни. Вот и в романе «Bang-bang» вниманию читателя предлагается история людей разочарованных в жизни, единственная цель которых – мстить обществу. За что? У каждого своя причина. Разъезжая по стране в одной машине четверо совершенно разных людей не только излагают свои взгляды на лицемерную современную мораль, но и борются с нею самыми радикальными методами, от которых кровь стынет в жилах. (с) MrsGonzo для LibreBook

Образование на Земле 66-го века претерпело серьезные преобразования. В восемь лет каждому ребенку загружают прямо в мозг программу по освоению чтения и письма. На этом первый образовательный этап заканчивается. До восемнадцати лет дети проживают с родителями, не беспокоясь о будущем. По достижению 18-ти лет, все проходят тестирование, которое определит будущую профессию. Пройдет полгода, и представители одной профессии отправляются на олимпиаду, которая выявит их положение на карьерной лестнице. В то время как его сверстники даже не задумываются о будущей профессии, Джордж Плейтен мечтает стать программистом. Он взахлеб осваивает учебники по программированию, в надежде, что это поможет при прохождении…

Герой рассказа возвращается домой и видит, как с его дома снимают баскетбольный щит — он больше не понадобится, потому что его сын, его партнер в игре никогда не вернётся из Сайгона. Ночью отец вышел играть с сыном… в последний раз. Рассказ входит в сборник "Полуночный танец дракона" (2002).

Роман всемирно известного писателя, автора «Графа Дракулы», продолжает традиции литературы «мистери энд хорор», погружая читателя в туманный Лондон XIX века, в котором происходят зловещие события, корнями своими обращенные в Египет времен фараонов и Великих Богов.

Хелен Франклин, неприметная англичанка, живет в Праге, зарабатывает на жизнь переводами и вот уже двадцать лет хранит какую-то страшную тайну. Ее секрету, казалось бы, суждено остаться в прошлом, но все меняется, когда через Карела, одного из ее немногочисленных друзей, в руки Хелен попадает странная исповедь. Впервые прочитав историю о Мельмот Свидетельнице – пугающей фигуре из старинных легенд, обреченной вечно скитаться по земле и наблюдать за людскими прегрешениями, – Хелен убеждена, что это просто сказка. Но Карел внезапно исчезает, а сама Хелен обнаруживает, что ее кто-то преследует, и вот тогда-то существование Мельмот начинает казаться ей не таким уж и невероятным. Знаменитая легенда…

Некрасивая, необщительная и скромная Лиза из тихой и почти семейно атмосферы пансиона, где все привыкли и к ее виду и к нраву попадает в совсем новую, непривычную среду, новенькой в средние классы института.Не знающая институтских обычаев, принципиально-честная, болезненно-скромная Лиза никак не может поладить с классом. Каждая ее попытка что-то сделать ухудшает ситуацию…

Разговоры с незнакомцами добром не кончаются, тем более в романах Нотомб. Сидя в аэропорту в ожидании отложенного рейса, Ангюст вынужден терпеть болтовню докучливого голландца со странным именем Текстор Тексель. Заставить его замолчать можно только одним способом — говорить самому. И Ангюст попадается в эту западню. Оказавшись игрушкой в руках Текселя, он проходит все круги ада.Перевод с французского Игорь Попов и Наталья Попова.