0
0 оценок
- оцените тайтл
0
0
0

Порочная преданность

Aksunjeong / 악순정 / 惡純情

Она сбежала в Ечхан, выбросив на помойку свою паршивую жизнь.
Но и мужчина, которого она там встретила, оказался таким же отбросом.
Отбросом, по которому с первого взгляда видно: жизнь у него была беспутнее некуда.

— Осторожнее на ночных улицах. А то попадёшься на крючок плохому дядьке.

Она думала, что с этим тёмным, как ночь, мужчиной больше никогда не пересечётся.
Но и сама не заметила, как вязко и липко сплелась с Чхве Кёмхёном.

* * *

— Дядя, чего вы от меня хотите?

Чинджу спросила как ни в чём не бывало. Чхве Кёмхён ответил сразу, даже не сделав вид, что задумался.

— Просто оставайся крепко привязанной, как сейчас. Жива ты будешь или мертва.

Видно, этого ему показалось мало, и он добавил откровеннее:

— Даже если из-за меня сдохнешь.

Желание было немыслимое.

— Многого же вы хотите.
— Ручаюсь, так и будет. Уже происходит.

Эти слова прозвучали как приговор: по всему её телу расползается злокачественная опухоль. Неизлечимо, глубоко и цепко.

— Смерть — это конец. Если я вдруг брошусь в море, вы ведь за мной не прыгнете.
— Если ты решишь умереть, распустишь волосы и прямо сейчас бросишься в море…

На этот раз ответ не прозвучал так легко, как минутой раньше. Казалось, он в красках представлял себе эту немыслимую картину.

— Я за тобой не прыгну. Зато поминки устрою охренительные, всем на зависть.

Она знала, что ей будет больно, но отступить уже не могла. Эта чернейшая нежность её уже околдовала.

Автор
Текст еще не добавлен.
Вы можете сами Залить главы
Перевод
Продолжается
Томов
2
Формат
Язык оригинала

Она сбежала в Ечхан, выбросив на помойку свою паршивую жизнь.
Но и мужчина, которого она там встретила, оказался таким же отбросом.
Отбросом, по которому с первого взгляда видно: жизнь у него была беспутнее некуда.

— Осторожнее на ночных улицах. А то попадёшься на крючок плохому дядьке.

Она думала, что с этим тёмным, как ночь, мужчиной больше никогда не пересечётся.
Но и сама не заметила, как вязко и липко сплелась с Чхве Кёмхёном.

* * *

— Дядя, чего вы от меня хотите?

Чинджу спросила как ни в чём не бывало. Чхве Кёмхён ответил сразу, даже не сделав вид, что задумался.

— Просто оставайся крепко привязанной, как сейчас. Жива ты будешь или мертва.

Видно, этого ему показалось мало, и он добавил откровеннее:

— Даже если из-за меня сдохнешь.

Желание было немыслимое.

— Многого же вы хотите.
— Ручаюсь, так и будет. Уже происходит.

Эти слова прозвучали как приговор: по всему её телу расползается злокачественная опухоль. Неизлечимо, глубоко и цепко.

— Смерть — это конец. Если я вдруг брошусь в море, вы ведь за мной не прыгнете.
— Если ты решишь умереть, распустишь волосы и прямо сейчас бросишься в море…

На этот раз ответ не прозвучал так легко, как минутой раньше. Казалось, он в красках представлял себе эту немыслимую картину.

— Я за тобой не прыгну. Зато поминки устрою охренительные, всем на зависть.

Она знала, что ей будет больно, но отступить уже не могла. Эта чернейшая нежность её уже околдовала.

Автор

Переводчики

Количество читателей 3

Читали недавно
0
В процессе
0
Готово
0
Отложено
1
В планах
2
Оценено
0
Пользовательские
0
Любимое
0
Пересматриваю
0

Последние комментарии

Нет последних комментариев

Здесь пока нет комментариев

Загрузка...

Ещё не написано отзывов в данном тайтле

Данный тайтл ещё не добавлен ни в одну коллекцию

Ещё не добавлено цитат в данном тайтле

Видеоанонс

Показать все

В тайтл ещё не добавлены видеоматериалы

Обложки

Показать все

Кадры

Показать все

В тайтл ещё не добавлены кадры

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены доп. материалы