Онлайн чтение книги После переселения богатый актер и я получили счастливый конец After Transmigrating, the Wealthy Actor and I have a HE Ending
2 После переселения богатый актер и я получили счастливый конец Глава 02: Я - лучшее произведение искусства

"Юань Сю?"

"Не притворяйтесь дураком передо мной", - пальцы Шен Син Цзе непроизвольно постучали по столу. "Это Лин Му?"

Вопрос был риторическим и задан утвердительным тоном, так как он был очень уверен в своей догадке. В книге разносторонний (универсал в постели) Юань Сю - один из многих поклонников Лин Му. Если спросите Шен Син Цзе, был ли кто-то, кто мог заставить Юань Сю презирать его, то в голове всплывал единственный кандидат - Лин Му. 

В книге Лин Му - типичный белый лотос. Его родители умерли рано, он всегда жил один, что способствовало сформированию его слегка мрачного характера. Однажды, он даже сказал главному герою, что у Шен Син Цзе есть папочка с большими деньгами, который поддерживает его; в противном случае Шен Син Цзе не смог бы так плавно двигаться по звездному пути, учитывая его уровень актерского мастерства.

Чжан Чао на мгновение заколебался:

"На самом деле, этот фильм - многостороннее вложение..."

Он не мог управлять этим единолично: хоть доля семьи Шен и была большой, другие инвесторы также имели право голоса. Шен Син Цзе сразу понял значение этих слов, поэтому быстро сменил тему:

"Конечно, я искал режиссера Чжан не по этому неприятному вопросу. В действительности хотелось бы обсудить некоторые сцены в фильме..."

Он постучал пальцами по бутылке с водой, затем протянул тонкий палец, указывая в неизвестном направлении:

"У меня есть кое-какие мысли по поводу некоторых реквизитов. Хоть мы и снимаем уся, вы не думаете, что сочетание костюмов ориентированных на Хань с аксессуарами в японском стиле - неуместно?"

Чжан Чао задумался об этом на мгновение:

"Мы обсудили данный вопрос со сценаристом. Сочетание действительно выглядит неподходящим, но с художественной точки зрения можно это объяснить тенденцией той эпохи".

"Тем не менее, по-прежнему существует сильное чувство диссонанса", - Шен Син Цзе изначально был ребенком из богатой семьи, поэтому он испытывал художественный дискомфорт из-за этих случайных лоскутных одежд. "Можете ли вы представить себе нефритовые изделия династии Хань, размещенные в спальне династии Цинь?"

В процессе разговора двое подходили к кухне, расположенной в задней части декорации. Приближалась зима и на съемочной площадке становилось все холоднее, поэтому всем нравилось собираться в этой комнате: по крайней мере здесь можно было согреться.

Чжан Чао сбавил темп.

"Окончательное решение уже принято, мы не сможем его изменить", - он игриво подмигнул. На самом деле было трудно представить игривого мужчину средних лет, не говоря уже о том, что он был похож на телепузика в своем оранжевом пуховике. "Я был одним из тех, кто предположил, что люди вне индустрии не должны участвовать в написании сценария, потому что они действительно не знают, что думают или в чем нуждаются древние люди". 

"Это заставляет задуматься", - сказал Шен Син Цзе, - "Зрители воспринимают историю так, как ее преподносят сценаристы. Если бы настоящие древние люди пришли писать сценарий, их бы ругали за то, что они ООС[1]?"

"В этом есть смысл, по крайней мере они не будут разбрасывать японские аксессуары по всему столу. Я действительно не понимаю, почему у сценариста слабость к этим милым вещам". 

"Наверное она думает, что товары, связанные с Японией, являются самыми популярными? Она публикует в инстаграмме фотографии разной японской еды каждые три дня, люди, которые не знают ее, могут подумать, что она шеф-повар. Что она опубликовала вчера? Помнится, она говорила что недавно нашла хороший ресторан?"

Чжан Чао фыркнул:

"Она, должно быть, потратила там больше десяти тысяч юаней. Говорят, что там самая дорогая японская еда в этом районе, но дорого - не значит хорошо". Очевидно у Чжан Чао были свои претензии к сценаристу. "Эта японская еда хороша только для фотографий, потому что все, что я вижу на этих фотографиях - это цветы и соусы. Настоящая японская еда очень проста и точна. В зависимости от того, сколько вы потратите, вы можете получить столько же порций свежих и нежных морепродуктов: у лучших японских блюд нет соусов в качестве фоновых украшений. Ее десять тысяч юаней в основном были уплатой налога". 

"Да, я не особо люблю японскую кухню, но мне довелось однажды посетить Японию с другом", - Шен Син Цзе также замедлил темп, чтобы соответствовать темпу Чжан Чао и ответил спокойным тоном. Если бы его помощник видел это спокойное выражение Шен Син Цзе, вероятно, был бы потрясен.

"Они славятся свежими ингредиентами. К сожалению, в ресторан мы прибыли запоздало: официант сказал, что тунец, из которого в тот день делали сашими, уже был распродан. Он неоднократно извинялся перед нами и обещал использовать лучшего норвежского лосося в качестве компенсации. Именно тогда мы узнали, что лосось для них считается дешевой пищей. В нашей же стране, наоборот, лосось считается одной из самых качественных рыб", - мягко сказал Шен Син Цзе. "Различная среда ведет к различным перспективам. Вам так не кажется, режиссер Чжан?"

Чжан Чао нахмурился и на секунду задумался: "Понятно".

Будучи известным режиссером, Чжан Чао также был очень проницательным человеком, поэтому понял потаенный смысл их с Шен Син Цзе диалога:

"Получается, у морепродуктов есть цепь презрения. Норвежский тунец не сравнится с японским тунцом, даже если и из того, и из другого можно приготовить одинаково вкусное блюдо сашими". 

"Это не то же самое. С точки зрения вкуса, тунец - первоклассный. У него непревзойденный вкус, с которым не сможет сравниться ни один лосось," - сказал Шен Син Цзе, - "Попробовав тунца, вы не захотите возвращаться к лососю".

"Может ли тунец всегда обеспечивать свой вкус?" - спросил Чжан Чао.

Шен Син Цзе улыбнулся.

"Тунец всегда будет императором".

* * *

"Режиссер Чжан очень интересный".

На самом деле Ми Хуа Цю находился на задней кухне, Шен Син Цзе заметил его без каких-либо усилий, потому что помощник занимал самый большой стол в углу комнаты. Шен Син Цзе подошел и сел поудобнее. Он выбрал тарелку низкокалорийного салата: как актеру, ему все еще нужно поддерживать хорошую фигуру.

"Не свежий, но сойдет". 

"Это... Режиссер Чжан интересный? Что вы имеете в виду?"

Обычно Шен Син Цзе не отвечает на подобные вопросы. Тем не менее, этот помощник в книге - верный человек, его преданность ничем не хуже Хатико, поэтому, рассказать ему не повредит:

"Меня все еще беспокоит, насколько глуп Юань Сю, осмелившийся спровоцировать меня - одного из инвесторов". 

Он сказал половину предложения, затем стал искать батат, чтобы съесть.

"Зачем?"

"Тогда мы можем спросить кино-императора Ю, каково это - помогать своему однокласснику?"

Ю Бай держал тарелку цельнозернового хлеба со спокойным, как гладь озера, лицом, стоя позади них: "Простите, я могу сесть?"

* * *

Лин Му действительно проинструктировал Юань Сю оклеветать репутацию Шен Син Цзе, но тем, кто на самом деле напрямую помог организовать его участие в этом фильме был Ю Бай. Это была просто помощь младшему, его это не особо заботило. По совпадению, Чжан Чао тоже не любил бездарного первоначального владельца, поэтому он не возражал против этой маленькой тривиальной вещи. Вот так дошло до того, что восемнадцати строчный[2] актер осмелился высмеять его.

"У вас на обед только это? Слишком мало", - Шен Син Цзе взглянул на тарелку другого. На тарелке другой стороны сиротливо лежали ломтики хлеба без джема. Он аккуратно положил небольшой кусочек хурмы на один ломтик хлеба. С хурмой, украшенной сверху, это выглядело намного вкуснее: "Дарю тебе кусочек хурмы, можешь не благодарить". 

Ю Бай глядя на заправку для салата, стекающую по краю хурмы на его хлеб, внезапно вспомнил слова Лин Му о том, что у Шен Син Цзе есть папочка. 

Ю Бай вращался в этом кругу много лет, поэтому привык видеть таких людей в этой индустрии. Но это не означало, что он согласился полагаться на других в своем будущем образе жизни. В этот момент, несмотря на сложившееся у него плохое впечатление о Шен Син Цзе, Ю Бай должен был признать, что потенциал того не стоит недооценивать. Если ребенок сможет поддерживать это умение и хорошо играть роль, в течение года Шен Син Цзе сможет стать популярным актером на большом экране. 

Он отодвинул зараженный ломтик хлеба в сторону, не оставив ни следа. 

"Я надеюсь ты сможешь поддерживать свою нынешнюю игру. С нетерпением жду нашей следующей сцены". 

Шен Син Цзе смотрел на отодвинутый ломтик хлеба: "Ну, кажется, кино-император Ю меня не любит?". Он протянул руку к хлебу и перенес его вилкой в свою тарелку: "Тогда я сам съем". 

"Нет! Я..."

Ю Бай неосознанно сказал: "Я просто не люблю заправку для салатов..."

"Взрослый мужчина, а такой разборчивый в еде..." - Шен Син Цзе намеренно раздвоил кусок капусты с заправкой для салата, жевал хрустящую корочку и тщательно вылизал вилку. "Такой плохой мальчик, но очень очаровательный!"

Последнее слово он подчеркнул очень низким тоном, почти шепотом. Даже помощник не слышал его, но для Ю Бая это было похоже на раскат грома, он яростно встал, словно потрясенный кролик, вызвав громкий дребезжащий звук царапающих пол ножек табурета: "Ты!"

"Хм?"

Шен Син Цзе состроил невинные глазки: "Император Кино Ю настолько ненавидит овощи? Мне очень жаль".

Взгляды всех сотрудников устремились на них, они не знали, что происходит. Но увидев ломтики хлеба на тарелке Ю Бая, сразу поняли его маленькую причуду, поэтому вернулись к своей еде, решив, что в этом нет ничего серьезного.

Ю Баю пришлось подавить свой гнев, он стиснув зубы сел на место, при этом прошептав: "Какой разврат". 

"Вы клевещете на мою репутацию", - праведно сказал Шен Син Цзе, - "Кто-нибудь это видел? Так как свидетелей нет, это ничего не значит. Более того, я всего лишь пошутил. Не ожидал, что Император Кино Ю не понимает шуток, меня не интересует такой ханжа, как ты. Давай поторопимся, нам предстоит снять много сцен днем". 

Несмотря на то, что Император Кино Ю не был причиной смерти первоначального владельца, он косвенно поспособствовал этому. Шен Син Цзе чувствовал немного горечи в своем сердце, поэтому не мог не поддразнить его: "Разве нет? Мой учитель?"

"...Не называй меня так". 

Ю Бай не мог выдержать повторных поддразниваний Шен Син Цзе, поэтому поспешно засунул ломтики хлеба в рот. Он делал это так быстро, что чуть не задохнулся. Избежать такой неловкой ситуации ему помог помощник Шен Син Цзе, который подал ему стакан воды. 

Шен Син Цзе неторопливо продолжал трапезу. Он разрезал хлеб на мелкие кусочки и обмакнул их в заправку для салата. Затем задал внезапный вопрос: "О, вы слышали о синдроме Стендаля[3]?"

Этот неожиданный вопрос успешно привлек внимание кино-императора Ю, когда он собирался уйти:

"Синдром Стендаля?" Ю Бай колебался: "Это физическое заболевание, вызванное сильным эстетическим чувством художественной красоты?"

"Угу" 

Шен Син Цзе взглянул на него: "Мы, вероятно, скоро увидим людей, у которых будет диагностирована эта болезнь. Поверьте мне, я - лучшее произведение искусства". 

---

Примечания:

[1] ООС - Out of Character, «Не в характере» - ситуация, в которой персонаж ведёт себя не так, как можно было бы ожидать, исходя из его описания

[2] восемнадцати строчный (или восемнадцатой линии/строки, так и не поняла конкретно) - не очень известный талант/актер/певец. У них может быть некоторое количество поклонников на Weibo (например, более 10000), но они не такие известные. Некоторые, возможно, даже не дебютировали. Обычно это новички или чудо-люди-одного-хита.

[3] Синдро́м Стенда́ля - психическое расстройство, характеризующееся частым сердцебиением, головокружением и галлюцинациями. Данная симптоматика проявляется, когда человек находится под воздействием произведений изобразительного искусства, поэтому нередко синдром возникает в месте их сосредоточения - музеях, картинных галереях. Симптомы могут вызвать не только предметы искусства, но и чрезмерная красота природы: природных явлений, животных, невероятно красивых людей.