Электронная книга
Другие имена
Approximal Guide 어프록시말 가이드 Приближенный гид Гид рядом с тобой | Approximal Guide | 어프록시말 가이드

Когда-то прославленный герой войны, а ныне проводник со шрамами от прошлых травм, Кан Ха Джон. Всего за день до демобилизации Ха Джону поручают стать наставником новобранца Ким Му Хёка, которого срочно доставили в центр.

«…Если Ким Му Хёк не получит наставлений, он умрёт».

Ха Джон спас его просто потому, что не мог позволить ему умереть, но, сделав это, он оказался неразрывно связан с Му Хёком, необычайно высококлассным эспером, не похожим ни на одного в истории. Его долгожданная отставка ускользает от него, и что еще хуже, его назначают парным гидом для гораздо более молодого Му Хёка. Затем, однажды, его отправляют на задание, и он встречает свой конец, его убивают. С сожалением думая о том, что он не доживет до пенсии, он открывает глаза и видит незнакомое отражение — незнакомца, держащегося за свою щеку, в полном шоке. Таким образом, Ха Джон просыпается в чужом теле, пять лет спустя, в центре. Вскоре он узнает, что его первоначальное тело уже похоронено. Несмотря на хаос, Ха Джон быстро возрождает свою давно откладываемую мечту о выходе в отставку...

«В этот раз меня уволят, прежде чем кто-нибудь узнает».

Неустанная борьба гида, мечтающего только об уходе на пенсию.

Интересные факты

Приветствую любезных читателей!
С вами переводчик-любитель MargoGarden.

Что нас ждет в этой новелле?
Работа соответствует картинке, только не этой на обложке, а из манхвы. Автор намешал всего: комедии положений, наивности ГГ, романтики, жести, стекла и еще чисто корейского юмора, который, к сожалению, нашему читателю не совсем понятен, поскольку он замешан именно на самом факте того, что младшие позволяют себе такие выходки со старшими. Сами корейцы называют работу немного детской. Я бы сказала, что увлекательные идеи автора местами не до конца доработаны ( имеются те самые пресловутые сюжетные дыры, ну так - дырочки). Возможно, автор допилит эти моменты в манхве. Посмотрим.

Так что гражданам перфекционистам и суровым критикам удовольствие получить будет сложно, можно не тратить время. (А заодно и не портить рейтинг вполне себе милым персонажам. Да-да, они не виноваты :).

А те, кто готовы проявить толику снисходительности - приглашаю отведать этот коктейль. Попереживать тут есть над чем.

Приятного аппетита!

Пока ничего нет, добавить цитату

5 .0

Фух.... Прочитала данную новеллу за несколько часов почти залпом. Сначала все началось так мило и легко, но то, под каки…

ещё ...

добавить

F.Nika

Работа очень классная. После манхвы очень ждала когда будет новелла. Читать легко, перевод грамотный и литературный. Оба гг в этой истории сильные самостоятельные личности, интересный сюжет разбавленный легким юмором. 10 из 10. Очень жду продолжения.

ruishka

Работа вроде бы как и интересная но чего то мне не хватило. Очень понравилось что хотя бы автор не затянул весь сюжет а с другой стороны отношения развивались слишком хаотично.

Oni-sun

Начало было многообещающим и интересным, но конец откровенно слит. Настолько, что даже Эпилог не стала дочитывать.
Основные проблемы:
1. Отсутствует развитие у персонажей. Они не раскрываются и не меняются в течение времени, нет роста над собой.
2. Отсутствует мотивация и у героев, и у злодеев, и даже у фоновых персонажей. Все творят хню просто так и без последствий для сюжета.
3. Плохо прописанный мир. В смысле, а кто-то вообще понял, чем там занимаются эсперы и гиды?
4. Логические дыры и рояли. Тут без комментариев. Автор не может запомнить даже события, произошедшие, на двух соседних страницах. Что уж тут говорить, о заявленной в начале экспозиции.
5. Никого не жаль. Все персонажи, кроме гг, вызывают либо острое неприятие, либо безразличие. Если вам пока нравится мгг, то дождитесь последних глав
6. В истории нет концовки. Это логический результат всех перечисленных выше проблем. В смысле, да герои любят друг друга. Но вы ведь это и в начале уже знали, правда?)) А вот глобальный сюжет просто обрывается. Более того, есть персонажи, которые появляются на одну главу, обещания, которые даёт и забывает гг, сюжетные завязки без развития и т.д. Короче, это каша.
Жалко, что интересная история так бесславно закончилась.

Nowlan

поддержу предыдущий отзыв о слитой концовке. начало действительно зацепило - было атмосферным и интригующим, но чем дальше в лес, тем больше вопросов и сюжетных дров.

по мере развития истории накапливается всё больше непрояснённых моментов, на которые автор так и не дал ответов. я, например, так и не поняла финт мгг в финале:

спойлер

в итоге мы получаем персонажей (и я не только про гг и мгг), чьи поступки кажутся нелогичными, а мотивация недораскрытой. хочется натянуть сову на глобус и попытаться самостоятельно додумать, но та самая нелогичность этому мешает.
в целом работа приятная, но, пожалуй, только если не углубляться и воспринимать её как лёгкое вечернее чтение.

Ответить Читать обсуждение дальше...

ещё ...

добавить

Иллюстрации Доп изображения

Внимание! Эта книга может содержать ненормативную лексику, словесные описания сексуальных сцен откровенного характера, а также художественное изображение жестокости и насилия.

Произведение Гид рядом с тобой полностью

Скачать epub

03.08.25

Читать онлайн Гид рядом с тобой

	1 - 1 НАСТОЯЩИЙ ПОЛКОВНИК	01.06.25
	1 - 2 Happy New Year	18.05.25
	1 - 3 Бэмби	20.05.25
	1 - 4 В окружении	29.05.25
	1 - 5.1 Западня	21.05.25
	1 - 5.2 Западня	21.05.25
	1 - 6 Game over	21.05.25
	1 - 7 СЕРЖАНТ (Перезагрузка)	21.05.25
	1 - 8 О пользе хорошей памяти (или Встреча старых друзей)	29.05.25
	2 - 1 Друг в беде не бросит	22.05.25
	2 - 2 Код Черный	22.05.25
	2 - 3 Опять больничка	22.05.25
	2 - 3.2 Должок	22.05.25
	2 - 4.1 Командное задание	22.05.25
	2 - 4.2 Самоволка	22.05.25
	2 - 5 Общественный гид	29.05.25
	2 - 5.2 Те же грабли	29.05.25
	2 - 6 Под наблюдением	29.05.25
	2 - 7 Уборка	29.05.25
	2 - 8 Тренировка	22.05.25
	3 - 1 Прикорм	29.05.25
	3 - 2 Пиар и антипиар	29.05.25
	3 - 3.1 Фиктивный брак	02.06.25
	3 - 3.2 Фиктивный брак	29.05.25
	3 - 4 Соседи	29.05.25
	3 - 5 Разминка	29.05.25
	3 - 6 Задание	01.06.25
	3 - 7 Дележка тортика	01.06.25
	3 - 8 В гнезде	02.06.25
	3 - 9 Химера	01.06.25
	3 - 10 Все страньше	01.06.25
	3 - 11 Тяжелая ночь	01.06.25
	4 - 1 Вопросы	19.06.25
	4 - 2 Грезы	21.06.25
	4 - 3 Начало	22.06.25
	4 - 4 Кошки-мышки	25.06.25
	4 - 5 Похищение	27.06.25
	4 - 6.1 Черный ловелас	28.06.25
	4 - 6.2 Черный Ловелас	29.06.25
	4 - 7.1 Снова здрасте	02.07.25
	4 - 7.2 Снова здрасте	04.07.25
	4 - 8 Нет слов	05.07.25
	4 - 9 Гидоторговля	06.07.25
	4 - 10 Made in China	09.07.25
	4 - 11 Добегался	11.07.25
	4 - 12 Инструкция	12.07.25
	5 - 1	13.07.25
	5 - 2 MARS	15.07.25
	5 - 3 Сеульский пленник	18.07.25
	5 - 4 Спрут	19.07.25
	5 - 5 Один	20.07.25
	5 - 6 Он вам не сержант	23.07.25
	5 - 7 MARS атакует	25.07.25
	5 - 8 Game over 2	26.07.25
	5 - 9 Битва при Пактальсане	27.07.25
	5 - 9.2 Развод и девичья фамилия	30.07.25
	5 - 10.1 Полгода спустя	01.08.25
	5 - 10.2 Три, Два, Один	02.08.25
	ЭПИЛОГ	03.08.25