Онлайн чтение книги Регрессор забирает всё Regressor Takes Everything
90 Теперь Ты Это Понимаешь? (1)

До презентации осталось четыре дня.

Приглашенные маги начали съезжаться в Нью-Йорк по мере приближения даты, и СМИ также начали освещать это событие. Обычно конференции проводятся среди магов, и статьи публикуются редко, если только это не особые новости, но на этот раз все было иначе.

Причиной стал слух о том, что Кан Ю Сик и Бан Хе Ён могут вызвать тектонические изменения на предстоящей конференции.

— Что же такого в этой презентации, что она вызывает такой переполох?

— Они просто хотят похвастаться своим учеником? Честно говоря, Кан Ю Сик добивается успеха потому, что он гений, и я не думаю, что мы получим от этого какую-то пользу.

— Архимаг не стала бы говорить такие вещи, если бы это было что-то, что может сделать только гений, верно?

— Как бы там ни было, надеюсь, они скоро все раскроют.

Маги, которые входили и выходили из здания конференции, обсуждали предстоящую презентацию с полудождением и полным интересом. Кан Ю Сик, скрывая лицо под шляпой, слушал всё это и усмехался.

— Интерес к этому велик, — сказал он.

— Это неудивительно, учитывая слухи, которые я распустила раньше. А если учесть, что мы подготовили на самом деле, обсуждений должно быть еще больше.

Кан Ю Сик усмехнулся, глядя на Бан Хе Ён, которая уверенно говорила, прячась под капюшоном, и огляделся. Люди поднимались на этажи, используя магию или прозрачную лестницу, ведущую с первого этажа на десятый, самый высокий.

Вокруг ходили люди с големами, а взрывы и странные дыма разлетались по помещению, исчезая, как будто ничего не происходило. Это был вид современного здания, перемешанного с магической эксцентричностью.

Кан Ю Сик с восхищением смотрел на Магическое общество, где собрались маги со всего мира.

— Здесь всегда так многолюдно.

— Это потому, что все, кто здесь, — чудаки. О, но ты… Ты ведь уже был здесь?

— Видел только на фотографиях и в видео.

Кан Ю Сик повернулся и продолжил оглядываться, вспоминая свои прошлые жизни до регрессии. В то время он тоже скрывался, но по другой причине. Тогда он прятал свою личность, чтобы избежать превращения в прах из-за слепой магической атаки.

— Нужно найти тех магов, которые способны на это.

Конечно, в хранилище было много важных и ценных материалов, которые он взорвал, но разве не лучше уничтожить таких людей вместе с ними, вместо того чтобы просто потерять все в шахтах?

Кан Ю Сик, вспоминая магов, которые сжимали зубы, глядя на него, продолжал осматриваться.

Ча Ши Хён, с восхищением смотревшая на Центральный зал, поднявшийся ввысь, тоже удивилась.

— Структура этого места действительно впечатляет. Не могу поверить, что чем выше поднимаешься, тем сложнее использовать магию. Никогда бы не подумала, что магию можно так искусно сочетать.

— Изначально такое здание было построено для развлечения, но после некоторых улучшений стало таким. Но как ты это видишь?

— Не столько вижу, сколько чувствую.

— У тебя хорошее чутье…

Бан Хе Ён с интересом наблюдала за Ча Ши Хён и снова повернула голову.

— Так, давай пока отложим экскурсию и поднимемся наверх.

— Конечно. Ча Ши Хён, ты…

— Подожди, — Бан Хе Ён остановила Кан Ю Сика и улыбнулась коварной улыбкой. — Ты поднимайся сам.

— Простите?

— Это традиция. Ты идешь со мной.

Бан Хе Ён потянула Ча Ши Хён к себе и щелкнула пальцами. В этот момент под их ногами появилась прозрачная ступенька, поднявшая их в воздух, словно лифт.

— Что? Эта женщина только что поднялась на десятый этаж в мгновение ока?

— Это охотник S-класса?

Маги на всех этажах, включая первый, повернулись в сторону Бан Хе Ён, которая без проблем поднялась наверх, и их взгляды естественно обратились к Кан Ю Сику. Он огляделся, наблюдая за произошедшим в мгновение ока.

— Это что-то вроде... испытания?

Они могли предсказать его способности, увидев, насколько далеко он сможет дойти с помощью своих навыков, так что это не такая уж плохая идея.

Кан Ю Сик с волнением потянулся и начал разогреваться, поскольку уже проходил это испытание до регрессии.

— Так... Просто сделаю это легко.

Кан Ю Сик собрал ману в своем теле и сделал шаг в воздух. В этот момент под его ногами сформировалась прозрачная лестница, и он начал подниматься в воздух. Как только он достиг второго этажа, он почувствовал странное давление, когда мана вокруг него стала разряженной.

— Это ингибитор маны.

— Хм. Он распространяется на каждый этаж.

Кан Ю Сик продолжил искусно управлять маной и легко достиг седьмого этажа.

— Этот парень тоже впечатляющий, да?

— Не могу поверить, что он так легко поднялся на седьмой этаж…

Внимание окружающих начало сосредотачиваться на том, насколько далеко он сможет подняться, и Кан Ю Сик легко размялся при этом зрелище.

— С восьмого этажа начинается настоящее испытание.

Это был уровень, которого мог достичь хорошо подготовленный охотник B-класса, но уровень сложности с восьмого этажа возрастал экспоненциально, и даже охотники A-класса часто теряли свои навыки на этом этапе. Кан Ю Сик, осознав это, продолжил уверенно подниматься вверх.

Хотя ингибиторы маны становились все более навязчивыми, это все еще было в пределах допустимого. Кан Ю Сик искусно сплел ману и достиг девятого этажа, вызвав бурные реакции в окружении.

— Вау. Он поднимается на восьмой этаж как ни в чем не бывало. В этот момент он даже может достичь десятого этажа, не так ли?

— Тогда это значит, что он тоже охотник S-класса... Кто же он такой?

Кан Ю Сик, отвлекаясь на обсуждения вокруг, посмотрел вверх. Теперь оставался только один этаж до десятого. Хотя казалось, что он вот-вот упадет, выглядело так, что он сможет достичь десятого этажа, если воспользуется вычислительной мощностью Персиваля. В тот момент, когда Кан Ю Сик собрался сделать шаг к последнему этажу, он почувствовал странное чувство отчуждения.

Кан Ю Сик, отвлеченный обсуждениями вокруг, посмотрел наверх. Оставался только один этаж до десятого. Хотя казалось, что он вот-вот упадет, выглядело так, что он сможет достичь десятого этажа, если воспользуется вычислительной мощностью Персиваля.

В тот момент, когда Кан Ю Сик собрался сделать шаг к последнему этажу, он почувствовал странное чувство отчуждения. Остановившись из-за этого странного чувства, исходящего из невидимого ему места, он осмотрелся. Снаружи он не видел ничего, кроме ингибитора маны, но ощущал странный поток отчуждения изнутри.

Не понимая сразу этого необычного чувства, Кан Ю Сик активировал свои навыки максимизации когнитивных способностей и вычислительные навыки Персиваля, чтобы изучить свои окружения. И в тот момент, когда его глаза остановились на определенной точке, он увидел непрозрачный западный коридор между девятым и десятым этажами.

«Это оттуда». Он не знал, что именно там находится, но понял, что ответ лежит в этом коридоре. Придя к такому выводу, Кан Ю Сик направился в коридор вместо того, чтобы подниматься на десятый этаж. И в тот момент, когда он протянул руку к входу, он исчез без следа.

— Ах... Значит, девятый этаж, да?

— Он почти дошел, вот незадача.

— Похоже, он был охотником A-класса.

Зрители, ставшие свидетелями этого события, заговорили с сожалением. Если он исчез на пути наверх, это означало, что у него закончилась мана, и он переместился в комнату ожидания на этом этаже с помощью защитного устройства. По мнению остальных, казалось, что Кан Ю Сик не смог достичь десятого этажа, так как потерял силы на полпути.

— Но кто это вообще?

— Хм. Так как предыдущий человек был охотником S-класса... Может быть, это Кан Ю Сик, который пришел с Архимаг?

— Не может быть. Какой бы он ни был гений, в 17 лет подняться на девятый этаж невозможно...

— Возможно, так оно и есть.

Люди вновь начали двигаться, строя свои догадки о личности человека, и вернулись к своим делам, размышляя, когда еще что-то подобное случалось на конференции. А Кан Ю Сик аккуратно исчез в непрозрачном коридоре между девятым и десятым этажами, не будучи замеченным никем.

***

— Что это... такое?

Кан Ю Сик вошел в коридор и с удивленным выражением лица огляделся. Еще мгновение назад он думал, что использует свою пространственную магию хорошо, но внутри все было иначе.

«Можно ли вообще назвать это магией?»

Это не было скрытое пространство между девятым и десятым этажами, а что-то фундаментально иное. Кан Ю Сик с удивлением осознал странность этого места через свою когнитивную распознавание.

— Персиваль. Что ты думаешь?

— [ Эм... Простите, господин. Я не получаю никаких результатов, даже используя свои вычислительные способности. ]

— Действительно, это так?

Кан Ю Сик продолжил идти, осматриваясь, и через некоторое время подошел к огромной двери в конце коридора. Огромная дверь, очевидно указывающая на то, что за ней скрывается что-то невероятное. Почувствовав это, Кан Ю Сик изо всех сил толкнул дверь.

*Бам-бам-бам.*

Дверь открылась с легким треском, и перед ним предстала внутренняя обстановка, столь антично украшенная, что она напомнила ему рабочее место Хайнца. В центре комнаты стоял стол, на котором документы были сложены в высокую кучу, а звук пишущего пера тихо раздавался изнутри.

— Хм.

Кан Ю Сик был уверен, что кто-то находится внутри, но тот не отвечал. Кан Ю Сик подумал, что делать дальше, и вместо того, чтобы пытаться начать разговор, направился к дивану напротив стола.

«Удобно».

Кан Ю Сик приземлился на диван и расслабил свое тело, не испытывая никакого беспокойства. Хотя он чувствовал, что это странно для него, у него было ощущение, что он должен именно так поступить в этом месте по какой-то причине.

В тот момент, когда Кан Ю Сик сидел неподвижно, слушая звук пера, движущегося по бумаге, раздался глубокий голос, звучащий как голос довольно пожилого человека.

— Кто бы мог подумать, что ты придешь сюда так быстро... Слышал ли ты обо мне от Архимага?

Кан Ю Сик подумал на мгновение и ответил человеку, которого он считал стариком.

— Нет. Мне просто сказали подняться одному, так как это традиция для новичков.

— Ну... Тогда, похоже, ты устроил переполох, внезапно исчезнув.

Старик рассмеялся, а затем прочистил горло и продолжил.

— Ты представляешь, где находишься?

— Нет. Честно говоря, у меня нет идей.

Он чувствовал какую-то странную знакомость, но не мог понять, что именно это за место, как бы он ни пытался. Кан Ю Сик гладил подлокотник дивана, размышляя, реальна ли ситуация, в которой он оказался. Старик засмеялся, как будто увидел это через кучу документов.

— Всё перед тобой реально. Но это своего рода «реальность», отличная от той, которую ты уже знаешь.

— Это... довольно сложная структура.

— Верно. Поэтому я называю это чудом. Хотя Архимаг до конца называет это магией.

Архимаг... Кан Ю Сик с любопытством посмотрел на старика, который говорил так, словно он был близок с Бан Хе Ён.

— Ты знаешь моего профессора?

— Пока можешь считать, что так.

Человек, близкий к Бан Хе Ён и использующий магию, о которой Кан Ю Сик ничего не знает. Кан Ю Сик обдумал этот профиль, который ему никак не удавалось уловить, и задал прямой вопрос.

— Что теперь будет со мной?

Старик уверенно ответил Кан Ю Сику, который звучал немного нервно.

— Ничего особенного. Ты получишь подарок, получишь свою квалификацию и вернешься на десятый этаж. Вот и всё.

— Подарок и квалификация...?

— Что касается подарка...

Старик замолчал на некоторое время, и вскоре Кан Ю Сик почувствовал легкую ловкость, исходящую от документов.

— О-хо. Что ж... Неужели ему понадобился такой предмет?

Предмет прилетел сверху документов, и Кан Ю Сик широко раскрыл глаза, увидев, что он получил. Коробка для сигарет без надписей. Кан Ю Сик поспешно открыл крышку, чувствуя знакомость.

«Это... не Гидрон».

Он вспомнил Гидрон, который получал несколько раз до регрессии, просто взглянув на коробку, но даже запах у этого был другой. Пока Кан Ю Сик смотрел на предмет с странным выражением, старик продолжил объяснение.

— Это предмет под названием Саэримнир*. Он обладает эффектом временного усиления твоих способностей. Конечно, у него есть и другие использования, но ты можешь постепенно разбираться с ними.

Предмет, похожий на Гидрон, но другой. Кан Ю Сик осмотрел Саэримнир, слушая объяснение, и задал старику вопрос.

— Где вы его нашли?

Кан Ю Сик, который чувствовал странную знакомость с самого начала, наконец-то понял, что это за предмет.

Аптека, где он получал Гидрон до регрессии. Это место странно напоминало ему то обычное место, которое он видел раньше.

«Этот старик точно связан с той бабушкой из аптеки».

Когда Кан Ю Сик попытался заглянуть за кучу документов, чтобы выяснить личность старика, тот уверенно ответил.

— Я не могу сказать.

— Что?

— Ещё не время. Если ты получил то, что тебе нужно сейчас, тогда старайся развиваться с этим. Это самое важное.

Кан Ю Сик подумал взорвать кучу документов при таком прямом ответе старика, но через некоторое время опустил руку. Кан Ю Сик не был уверен, так как это было довольно запутанно. Если он на уровне Бан Хе Ён, которая может распространять такую разрушительную магию, его магия вряд ли сработает.

«К тому же, поскольку он дал мне хороший предмет... нет смысла портить ему настроение, верно?»

Он сказал, что ещё не время, что означает, что будет другая возможность встретиться с ним. Кан Ю Сик решил, что нет необходимости торопиться, и просто кивнул.

— Ладно.

— Мне нравится, какой ты прямой.

Старик удовлетворенно ответил и продолжил писать, давая понять, что его работа закончена.

Когда Кан Ю Сик собрался спросить о квалификации, о которой упомянул старик, тот сказал:

— Продолжай усердно работать в будущем. Следующий президент Магического Общества.

— ...?

*Ву-у-у-у—*

Сцена перед ним изменилась, даже прежде чем он успел что-то сказать, и он оказался перед настоящим офисом. Человек с сигаретой, который выглядел как владелец этой комнаты, Юлиус, широко открыл глаза и рассмеялся, глядя на Кан Ю Сика.

— Ты просто не можешь быть настоящим, а?

В скандинавской мифологии, Сехримнир - существо, которое каждую ночь убивают и съедают асы и эйнхерии. Повар богов, Андримнир, несет ответственность за убийство Семимнира и его приготовление в котле Эльдримнир. После того, как Сехримнир съеден, животное снова возвращается к жизни, чтобы прокормиться на следующий день. Сехримнир упоминается в Поэтической Эдде, составленной в 13 веке на основе более ранних традиционных материалов, и в прозаической Эдде, написанной в 13 веке Снорри Стурлусоном.

Извините. Качество перевода упадёт со следующих глав.

Стараюсь переводить качественно, но на анлейте началась лютая дичь.(╯'□')╯︵ ┻━┻