8.7
12 оценок
- оцените тайтл
0
0
0

Танатос

Thanatos / タナトス /

Фотограф, работающий на Кубе, согласился поработать в качестве переводчика японского для соотечественницы, находящейся на подозрении у иммиграционных служб.

Ею оказалась очень красивая женщина, актриса, работавшая когда-то в Париже. Она излагает свою историю о роковой встрече с Кейко Катаока и Язаки, которого Рейко называет «мастером», историю сложной связи, которая возникла между ними. Мазохистская привязанность женщины к мужчине, предпочитающем такой стиль отношений, раскрывает перед читателем целый спектр самых разноречивых чувственных метафор в этой заключительной части знаменитой трилогии Рю Муроками.
©MrsGonzo для LibreBook
Перевод
Завершён
Страниц
224
Русское издание
Формат
Язык оригинала
Фотограф, работающий на Кубе, согласился поработать в качестве переводчика японского для соотечественницы, находящейся на подозрении у иммиграционных служб.

Ею оказалась очень красивая женщина, актриса, работавшая когда-то в Париже. Она излагает свою историю о роковой встрече с Кейко Катаока и Язаки, которого Рейко называет «мастером», историю сложной связи, которая возникла между ними. Мазохистская привязанность женщины к мужчине, предпочитающем такой стиль отношений, раскрывает перед читателем целый спектр самых разноречивых чувственных метафор в этой заключительной части знаменитой трилогии Рю Муроками.
©MrsGonzo для LibreBook

Количество читателей 65

Читали недавно
0
В процессе
1
Готово
14
Отложено
2
В планах
41
Оценено
0
Пользовательские
3
Любимое
4
Пересматриваю
0

Последние комментарии

Нет последних комментариев

Это пожалуй самая сложная в восприятии часть трилогии. Абсолютно отличается от двух других. Пропитана какой-то болью, одиночеством. Книга погружает в транс своим неспешным, слегка безумным повествование, частыми повторениями. Было такое ощущение, что эти повторения нарастают по громкости, эмоциональному окрасу. К примеру, 18 раз подряд был задан один и тот же вопрос. А если учесть, что этот вопрос задала Кейко своим голосом, который многих обезоруживал и ввергал в пучину страха и прочих подобных чувств... Тут у кого угодно съедет крыша. 

В этой части Рейко появляется перед нами совершенно другой. Она изменилась не только внешне, но и внутренне. Человек без собственного "я", сломленный, безумный и не знающий что делать. Мне ее немного жаль, но в то же время я за нее рада. 
Читать обсуждение дальше...
Загрузка...

Ещё не написано отзывов в данном тайтле

Входит в коллекции

Данный тайтл ещё не добавлен ни в одну коллекцию

Вы убеждены, что любой, кто живет с вами рядом, однажды должен непременно упасть в пропасть. У вас нет иной цели и иного смысла в жизни.

Кардозо
0 0

Внутри вас существует множество личностей, но ни одна из них не является вашим истинным "я". Вы стремитесь убежать, чтобы обрести свое настоящее "я", но всегда возвращаетесь в то же место, откуда начинали свой бег, описав круг. В жизни человека есть три необходимых условия: во-первых, это здоровье; во-вторых - твердость духа; и последнее - сила для избавления от неприятностей.

Кардозо
10 1

Вскоре после моего приезда в Варадеро один старик, которого я встретил на берегу моря, рассказал мне, что человеческое имя обладает большой силой. Магической силой. Если ты кому-нибудь называешь свое имя, то тем самым ты даешь некоторую власть этому человеку. Поэтому нельзя называть свое имя кому попало.

10 1

Душевные травмы подобны черным волнам. Или же текущему гною.

Язаки
10 1

... жизнь не заключается только лишь в теле и душе, на самом деле их может быть множество, то есть ты не единственный в своей жизни. Кардозо скажет тебе, кто из них действительно ты.

0 0

Твои душевные раны раны никому не интересны. Никто не в силах излечиться от своих ран, от них можно лишь освободиться, разве тебе это неизвестно?

Язаки
10 1

А кто ты на самом деле?

Кейко Катаока
0 0

Ничего, Рейко, каждый вправе излить свою душу; то, что такие люди не могут обойтись без чьей-то жалости, означает, что у них было несчастливое детство; способность к жалости — это доверие, это состояние идентичности с окружающим миром, если человек не обладает такой способностью, он не сможет жить; я не имею в виду случаи вроде: «государство заботится о нашем благе», я говорю о внутреннем доверии, о доверии к самому себе, это является основой соответствия, а те, кто поступает иначе, обречены на всевозможные мытарства, на бесплодные попытки найти другую возможность соответствия, такие люди жалки; ты должна была бы задержаться в этой человеческой категории

Язаки
0 0

... множество людей не способны по-настоящему отринуть то, что они не любят, у них нет такого опыта, а иногда они даже и не имеют понятия о том, что им не нравится, а он и не знал, что это так же верно, как и то, что все едят лапшу и рис, он думал, что люди живут, имея точное представление о предмете своей ненависти, и откровенно говорят об этом другим.

Рейко
0 0

Видеоанонс

Показать все

В тайтл ещё не добавлены видеоматериалы

Обложки

Показать все

Кадры

Показать все

В тайтл ещё не добавлены кадры

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены доп. материалы