«Отныне и вовек» - один из новейших сборников великого Брэдбери, которому в августе 2009 года исполнилось 89 лет. Вошедшие в книгу повести ни разу прежде не публиковались - более того, работа над ними велась почти полвека. Повесть «Где-то играет оркестр», написанная о журналисте, попавшем в идиллический городок, где никто не стареет и не умирает, изначально задумывалась как сценарий для романтической мелодрамы с Кэтрин Хепберн в главной роли, а «Левиафан-99» - как радиопьеса, своего рода космический ремейк «Моби Дика».
магический реализмнаучная фантастикаприключенияпсихологическийфантастика современная русская проза
Исход грандиозных событий мирового масштаба, равно как и изменения в жизни отдельного человека, чаще всего определяется роковым стечением обстоятельств. Однако почему порой возникает впечатление, что все эти кажущиеся случайности направлены на достижение определенной цели, выходя далеко за рамки теории вероятности? Можно ли противопоставить что-либо безликой силе, подчинившей себе Случай и уничтожающей всякого, кто осмелится бросить ей вызов? На этот вопрос пытаются ответить герои нового романа Дмитрия Янковского.
СодержаниеСапфировый крест. Перевод Н. ТраубергТайна сада. Перевод Р. Цапенко / Сокровенный сад. Перевод А. КудрявицкогоСтранные шаги. Перевод И. СтрешневаЛетучие звезды. Перевод И. БернштейнНевидимка. Перевод А. ЧапковскогоЧесть Израэля Гау. Перевод Н. ТраубергНеверный контур. Перевод Т. КазавчинскойГрехи графа Сарадина. Перевод Н. ДемуровойМолот Господень. Перевод В. МуравьеваОко Аполлона. Перевод Н. ТраубергСломанная шпага. Перевод А. ИбрагимоваТри орудия смерти. Перевод В. Хинкиса
Два памфлета – «Письмо некоего духовного лица иезуиту Ле Телье» и «Рассказ об одном диспуте в Китае» – вошли как главы XVII и XIX в большой «Трактат о веротерпимости в связи со смертью Жана Каласа», написанный в 1762 г. после казни Каласа, торговца-кальвиниста. Он был несправедливо обвинен в убийстве своего сына Марка Антуана, готовившегося к принятию католичества. Поднятая Вольтером кампания за реабилитацию Каласа и его семьи через три года увенчалась успехом. В 1765 г. после пересмотра дела Калас был признан невиновным, а его имущество возвращено семье. «Трактат о веротерпимости» в 1766 г. был осужден Римом и внесен в «Индекс запрещенных книг».
Они встретились совершенно случайно. Страсть, вспыхнувшая между ними была как яркая звезда. Но не все лирические истории заканчиваются свадьбой. Агапе и Марк были вынуждены расстаться. И теперь она ждет…
Момо – маленькая и тоненькая, как тростинка, девочка. Она сбежала из детского дома. Неизвестно, сколько ей лет: может быть восемь, а может и двенадцать. Однажды Момо появляется в маленьком южном городке Германии и поселяется в руинах амфитеатра. Щуплый оборвыш в тронула сердца местных жителей, совсем небогатых, и они, как могут, помогают Момо. Вскоре, девочка становится всеобщей любимицей из-за своего особого дара, которым она щедро делится со всеми. В один прекрасный день зловещие люди в сером наводнили город. Только у Момо есть силы противостоять им. С помощью профессора Гора и своей странной черепахи, Кассиопеи, она совершает путешествие за пределы времени, чтобы раскрыть темные секреты людей…
Сюжетной основой приключенческого романа «Грабители морей», как и многих других произведений Луи Жаколио, послужили подлинные исторические события. В этом романе вниманию читателя предлагается история одного пиратского сообщества, возникшего в Лондоне в конце 18-го века. Пользуясь всеобщей смутой, благодаря недюжинным способностям и адскому везению своих главарей, преступное сообщество разрослось в мощную организацию, объединившую пиратов многих стран. Она имела свой передовой и современный флот, представляющий собой дееспособную армию, способную не только грабить мирные купеческие суда, но и вступать в бой с военным флотом. Европейским правительствам пришлось приложить немало усилий, чтобы обезглавить…
«Маленькая принцесса» - возвышенная и чистая история, одна из самых любимых детьми во всем мире. Сара Кру – умна, рассудительна и полна чувства собственного достоинства. Именно за это ее так невзлюбила директриса пансиона для девочек, мисс Минчин, в который Сару привез из Индии отец, чтобы девочка получила хорошее английское образование. Нелюбовь злобной матроны с лихвой компенсируется уважением и нежностью других девочек, обучающихся в пансионе. Но когда ее обожаемый и великодушный отец внезапно умирает, для девочки наступают черные времена. Теперь, когда деньги за обучение не поступают, мисс Минчин отправляет Сару в темную и холодную комнату на чердак, превращает девочку в прислугу и с наслаждением…