Оцените Гений и богиня

Целая жизнь — длиной в один стэндап. Довале — комик, чья слава уже давно позади. В своем выступлении он лавирует между безудержным весельем и нервным срывом. Заигрывая с публикой, он создает сценические мемуары. Постепенно из-за фасада шуток проступает трагическое прошлое: ужасы детства, жестокость отца, военная служба. Юмор становится единственным способом, чтобы преодолеть прошлое.

Книга посвящена художественному переводу, который, как подчеркивал ее автор, не ремесло, а высокое искусство. Написанная много лет назад, она не потеряла своего значения и особенно востребована сегодня, когда сильно увеличилось количество переводимых книг, но не улучшилось качество переводов, в которых мы натыкаемся на те самые культяпки человеческой речи, возмущавшие К.И.Чуковского, известнейшего писателя и одного из главных авторитетов в области художественного перевода.

Шарль Анри Сансон – самый известный представитель династии палачей во Франции. Ему выпало жить и работать во времена Великой французской революции, пожиная ее обильную жажду, настолько обильную, что применение гильотины, скорбно знаменитой машины казни, считалось милосердным способом свершения народного правосудия. При помощи нее Сансон казнил вначале Людовика XVI и Марию-Антуанетту, а затем и представителей революционной верхушки. Первую попытку создать записки от имени Сансона предпринял Оноре де Бальзак. Долгое время читатели воспринимали их как подлинные, пока мистификация не была раскрыта. Эдвард Радзинский предлагает свою версию воспоминаний знаменитого палача. Но не только. Постепенно…

В атеистической литературе не так уж много книг, убедительно и в то же время ярко и остроумно опровергающих нелепости основной «священной» книг иудеев и христиан — Библии. Одной из таких ярких и увлекательных книг является «Забавная Библия», написанная известным французским журналистом-атеистом Лео Таксилем. С неистощимым юмором он разбирает нелепости и противоречия Библии. Достоинством книги является также и то, что автор подробно анализирует библейские легенды.

Всякий раз, когда такая по-настоящему большая книга приходит в мир, мы всякий раз попадаем под ее чары, погружаясь в таинственный мир магии, развлекая и просвещая. Добро пожаловать в ночной сад, полный лунным светом и настоящим волшебством. Эта история начинается с одиночества юной девушки, общества которой все избегали из-за черных отметин вокруг глаз, и большинство считало, что эти отметины – дело рук демона. Вот она и блуждает по ночам в роскошных дворцовых садах султана в полном одиночестве уж долгие тринадцать лет. Так протекала ее жизнь, пока один из сыновей султана, достаточно любопытный, не спросил ее об отметинах под глазами. Обрадовавшись обществу, девушка сообщает, что ее глаза не…

Первый и, возможно, самый удачный сборник Урсулы Ле Гуин. Содержание сборника: Ожерелье / Semley’s Necklace [= The Dowry of Angyar, The Dowry of the Angyar] (1964) Апрель в Париже / April in Paris (1962). Мастера / The masters (1963) Шкатулка, в которой была Тьма / Darkness Box [= Ларец с темнотой; Сундучок темноты; Шкатулка с темнотой] (1963) Слово Освобождения / The Word of Unbinding [= Магическое слово; Освобождающее заклятие; Слово освобождения; Слово свободы] (1964). Правило имен / The Rule of Names [= Похититель сокровищ; Правила имен; Укравший имя; Закон имен] (1964) Король планеты Зима / Winter's King (1969) Вдогонку / The Good Trip (1970) Девять жизней / Nine Lives (1969) Одержавший…

У одной четы родилась долгожданная дочь, и родители никак не могли нарадоваться на ребенка. Однако никто не знал, что девочка окажется кровожадным оборотнем и уничтожит всю деревню и даже родных отца и мать. И только ее брату будет под силу противостоять ей.

Время действия: Конец XVIII - конец XIX веков. Место действия: Лондон и Перу, Филадельфия и Таити, Амстердам и самые отдаленные уголки земли. Мудрый, глубокий и захватывающий роман о времени, - когда ботаника была наукой, требовавшей самопожертвования и азарта, отваги и готовности рисковать жизнью, - когда ученый был авантюристом и первооткрывателем, дельцом и романтиком, - когда люди любили не менее страстно, чем сейчас, но сдержанность считалась хорошим тоном. "Происхождение всех вещей" - великий роман о великом столетии. Название романа было выбрано неслучайно - это строка из произведений немецкого мистика XVI-XVII вв. Якоба Беме. Смысл ее в том, что в самой вещи скрывается ее название, которое…

Столкновение двух культур, мировоззрений, невероятные сюжетные повороты сделали роман современного английского писателя Дж. Клэйвела «Сегун» популярным во всем мире. По мотивам книги снят известный фильм с одноименным названием. Издательство «Олма-Пресс», 1999 г. Отважный английский искатель приключений. Непобедимый японский военачальник. Прекрасная женщина, разывающаяся меж двух укладов жизни, меж двух путей любви. Все это соединено в великой саге, время и место действия которой объяты пламенем конфликта, страстей, амбиций, жажды власти и борьбы за нее.