// В канун того Нового года с опухшими глазами ты сказал мне: «Сун Тяньлу, я рад, что ты не такой, этот путь слишком трудный ...» Много лет спустя я стоял перед тобой и говорил тебе с улыбкой: «Бянь Жошуй, я безнадежен, ты мне просто нравишься, что по-твоему мне следует делать?» Меня не опьяняет мимолетное великолепие фейерверков, я желаю лишь простой жизни.// / Тёплая жизнь, устойчивое течение, относительно реалистичный, повседневность ,счастливый конец / Два тома , плюс эпилоги и экстры , Вместе 167 глав. Перевод с китайского языка. Полная версия новеллы. Перевод выполнен исключительно с ознакомительной целью. Все права принадлежат автору новеллы.
борьба за наследстводзёсэйдрамалюбовный романмелодрамапсихологическийреализмромантикаэротика… богатые персонажидетская травмакрасивая главная героинякрасивый главный геройповседневностьпсихологические травмысемейные историисемейный конфликтсовременностьтаинственное прошлоетрагическое прошлоеумный главный герой…
Как только их глаза встретились, пристальный взгляд Тэгёма, казалось, полностью поглотил Лисо. Это был яростный поцелуй, сметающий все на своем пути, словно сильный тайфун, бьющий в окно. Лисо сжала в кулак протянутую к нему руку. Ей не нужно было еще сильнее влюбляться в этого опасного, но пленительного мужчину. То ли это были обломки эмоций, которые этот мужчина небрежно выпускал наружу, то ли дурная привычка, пробуждавшая мстительность у женщин, которых он заманивал в свою постель. Странное ощущение пробежало по его позвоночнику при виде ее невинного лица. Жуткий инстинкт шепнул ему. «Почему бы и нет? Терять нечего. Просто возьми ее. Никаких последствий не будет». Лисо была как ядовитое яблоко…
автобиографическийдрамаприключенияпсихологическийреализмромантикасоциальный… русская классика
После событий, описанных в первой повести, «Динка», прошли годы. Семья переехала в Киев, взяв с собой и Лёньку. Теперь у мальчишки появилась настоящая семья, а он трогательно опекает маму. Времена непростые, идет Первая мировая война. Пятнадцатилетняя Динка все так же непосредственна и порывиста. По-детски обостренное чувство справедливости толкает девочку на непримиримую борьбу с угнетением слабых во всех формах. Будь-то неравный брак подруги, лукавство приказчика или жадность кулаков. Не смогла Динка пройти и мимо банды обездоленных беспризорных детей. Ей до всего есть дело. Время берет свое. И вот уже первые романтические чувства тревожат Динку, заставляя ее честную душу сделать нелегкий выбор…
драмапсихологическийреализмромантика Young adultлегкая прозапервая любовьпоиск себяпсихические расстройствасовременная зарубежная проза
Коэны стали частью моей жизни. У нас было общим все, что имело значение: прошлое, воспоминания, тайны и вместе проведенное время. В Люка я была влюблена, но он казался недосягаем, а с Роуэном мы стали лучшими друзьями. Мама братьев Мэл относилась ко мне как к дочери. Я любила всех троих – каждого по-своему. И, верила, что моему счастью не будет конца. Как же я ошибалась. Теперь ничего уже нельзя изменить. Люк никогда не простит меня. Он уверен, что именно я виновата в случившейся трагедии. Но когда спустя год, мы вдруг столкнулись в Винчестере, я не смогла отказать ему в просьбе. Ведь самое малое, что я могу сделать для Коэнов – дать возможность поверить тяжело больной Мэл, что мы с ним вновь…
Популярный польский писатель хорошо известен мелодраматическим романом «Знахарь» и его одноименной киноверсией, которая неоднократно и с неизменным успехом демонстрировалась в кинотеатрах и на телеэкранах. Несмотря на удары судьбы, герои сохраняют страстную любовь, верность, преданность и благородство… В центре повествования — трагическая судьба талантливого хирурга профессора Рафала Вильчура. В его доме есть все, кроме любви. Жена бросает его и, забрав дочь, уходит к другому. Сам профессор становится жертвой компании пьяниц и воров: после удара по голове у него развивается амнезия — он забывает свое прошлое...
В возрасте девяти лет Фанни Прайс оставляет свое бедное жилище и отправляется в графство Нортгемптоншир, чтобы поселиться в доме своего богатого дяди, сэра Томаса Бертрама, в холодном и величественном поместье Мэнсфилд-парк. Постепенно девушка влюбляется в своего кузена Эдмунда. Но когда великолепный Генри Кроуфорд и его величавая сестра Мария приехали в поместье погостить, все меняется стремительно и катастрофично. Домашние развлечения, семейные спектакли, сутолока и веселье вызывают небывалое соперничество и ревность. Фанни вынуждена бороться, чтобы сохранить собственную независимость, и, насколько это возможно, спасти любовь. (с) MrsGonzo для LibreBook
Эзра Фолкнер верит, что каждого ожидает своя трагедия. И жизнь, какой бы заурядной она ни была, с того момента станет уникальной. Его собственная трагедия грянула, когда парню исполнилось семнадцать. Он был популярен в школе, успешен во всем и прекрасно играл в теннис. Но, возвращаясь с вечеринки, Эзра попал в автомобильную аварию. И все изменилось: его бросила любимая девушка, исчезли друзья, закончилась спортивная карьера. Похоже, что теория не работает — будущее не сулит ничего экстраординарного. А может, нечто необычное уже случилось, когда в класс вошла новенькая? С первого взгляда на нее стало ясно, что эта девушка заставит Эзру посмотреть на жизнь иначе.
Генри Пейдж еще ни разу не влюблялся. Он считает себя безнадежным романтиком, но любовь, от которой замирает сердце, обходила его стороной. По крайней мере, пока. Вместо этого он с сосредоточился на учебе и оценках, чтобы стать редактором школьной газеты и поступить в приличный колледж. Но когда в класс входит Грейс Таун, Генри понимает, что теперь все изменится. Грейс вовсе не та, кого он представлял в мечтах. Она прихрамывает и использует трость при ходьбе, носит мешковатую мальчишескую одежду, и, кажется, редко принимает душ. Но когда Генри и Грейс были выбраны для редактирования школьной газеты, юноша понимает, что влюблен. Очевидно, что Грейс чем-то надломлена, но для Генри она самая лучшая…
Когда в 1987 году “Норвежский лес” был опубликован в Японии, там начался настоящий бум. Очень быстро было продано более четырех миллионов экземпляров, а Харуки Мураками стал культовым писателем для японской молодежи. Тору, тихий и необычайно серьезный токийский студент, очарован Наоко, юной и прекрасной, но их взаимное чувство омрачено трагической гибелью лучшего друга Тору и возлюбленного Наоко. В то время, как Тору потихоньку адаптируется к особенностям студенческой жизни, Наоко все больше погружается в себя, находя бремя жизни все более невыносимым. Вскоре судьба сводит Тору с яркой, независимой и сексуально раскрепощенной Мидори. Очаровательная и тонкая, глубокая, чувственная история юношеской…
«Ночь нежна» — удивительно красивый, тонкий и талантливый роман классика американской литературы Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Действие происходит в Европе. Молодой талантливый врач-психиатр американец Дик Дайвер, работая во время Первой мировой в одной из клиник Швейцарии, влюбляется в пациентку по имени Николь и женится на ней. Николь происходила из очень богатой семьи, и родственники восприняли брак без оптимизма. Дику ещё долгое время после выписки Николь из больницы приходится совмещать две роли — мужа и врача. Он построил особняк на берегу Ривьеры, где супруги вели замкнутую жизнь. Вскоре у них родились дети. Сам Дик был очень живым и активным, умным человеком, имеющим кучу друзей, которые…
Роман описывает начало становления характера двадцатитрехлетнего Сансиро Огава, молодого человека, только что покинувшего патриархальную деревушку Кумамото в Кюсю на юге Японии, ради обучения в токийском университете. Растерянному и взбудораженному Сансиро предстоит столкнуться с новыми реальностями большого города и с той небывалой свободой, которую демонстрировала эпоха Мейдзи. Сансиро должен определить свое место и найти собственный путь не только в академической среде, но и в общении с противоположным полом, сталкиваясь со всеми сложностями «новой реальности», в которой оказалась страна. Проницательный культурный и социальный комментарий, тонкий портрет первой любви, столкновение традиций…
«Сэндитон» - последний роман Джейн Остин, оставшийся незавершенным и завещанный племяннице. Когда Шарлотту Хейвуд, старшая дочь в семье, приглашают погостить в Местечко Сэндитон, обещающее в дальнейшем стать популярным морским курортом, она с радостью соглашается. Девушка на выданье, Шарлота, как водится, озабочена поиском мужа. Наделенная здравомыслием Шарлота, погружаясь в хитросплетения провинциального общества, подмечают глупость, напыщенность и ханжество, царящие в нем. Девушка быстро обнаруживает, что дорога к замужеству изобилует препятствиями. То нужно избавиться от тисков назойливого поклонника, то переиграть стайки амбициозных девиц, нацелившихся на очаровательного Сидни Паркера. (с)…
Энн Ширли оставила Редмонд-колледж позади, чтобы начать новую главу своей жизни вдали от Зеленых крыш. В то время как Гилберт продолжает обучение в медицинской школе, Энн принимают на работу в качестве директора и преподавателя средней школы в небольшом городе Саммерсайд. Теперь ей грозит новый вызов в лице семейства Принглей, занимающих в городке главенствующее положение, которые сразу дали ей понять, что она не тот человек, которого они хотели бы видеть на этом посту. Но как только девушка оказывается в уютной комнате в башне Шумящих Тополей, она обнаруживает неожиданных союзников. Раскрыв некоторые тайны Саммерсайда, Энн одолела сопротивление Принглей, но это было лишь началом ее триумфа.…
«Каждое утро я вскакиваю с постели и наступаю на мину. Эта мина — я сам», — пишет Рэй Брэдбери, и это, пожалуй, и есть квинтэссенция книги. Великий Брэдбери, чьи книги стали классикой при жизни автора, пытается разобраться в себе, в природе писательского творчества. Как рождается сюжет? Как появляется замысел? И вообще — в какой момент человек понимает, что писать книги — и есть его предназначение? Но это отнюдь не скучные и пафосные заметки мэтра. У Брэдбери замечательное чувство юмора, он смотрит на мир глазами не только всепонимающего, умудренного опытом, но и ироничного человека. Так, одна из глав книги называется «Как удерживать и кормить Музу». Кстати, ответ на этот вопрос есть в книге,…
Что происходит, когда самая красивая девушка на свете выходит замуж за самого прекрасного принца всех времен, и оказывается, что он совсем не мужчина ее мечты? Будучи ребенком, Уильям Голдмен любил слушать отца, читающего ему классические сказки, включая «Принцессу-невесту» С. Моргенштерна. Став взрослым, он обнаружил, что скучные части этой истории выпали из его памяти, и только «хорошие части» в ней задержались. Голдмен решил исправить такую несправедливость, предложив собственную версию истории, подходящую как детям, так и взрослым. Что получилось из этой затеи? Фехтование. Борьба. Погони. Настоящая любовь. Ненасытная ненависть. Жестокая месть. Множество плохих и хороших парней. Пять или шесть…
фантастикаюмор зарубежная классикаперемещение во временисовременная зарубежная проза
«31 июня» — модернистская сказка о любви принцессы из времен короля Артура к лондонскому художнику из ХХI века. Все началось с того, что волшебное зеркало стало показывать прелестной принцессе молодого художника из далекого будущего. Его же, в свою очередь, стали посещать видения средневековья. Но сможет ли сила любви преодолеть пространство и время? Входит в: — антологию «Самое мощное оружие», 1998 г. — антологию «31 июня», 1968 г. — «Модель для сборки», 1995 г. — антологию «Король Артур. Приключения в разных временах», 1992 г.
Она томится в золотой клетке — он прячется от жизни в психбольнице. Она с тоской думает о доме — он в свой дом предпочитает не возвращаться. Она растворяется в музыке, а слушая ее, обретает счастье — он слышит музыку в каждом звуке живой реальности. Оба они ранены, и обоих ничто не может исцелить. Или может?..Что сулит им встреча? Страсть? Нежность? Разочарование? И какую музыку они услышат, если поверят в любовь?Эта книга о стереотипах, которые живут у поляков и русских в отношении друг друга. Но в ней нет никакой политики, никаких «за» или «против». Только чувства. Теплые. Живые.
Жизнь и приключения во времена "золотой лихорадки" на Клондайке захватывающе-реалистичны. Фрона Уэлз, главная героиня романа, натура сильная, умная, отважная и в то же время необыкновенно обаятельная - словом, женщина, способная думать, любить, бороться и делить испытания наравне с лучшими из мужчин. Кто же достоин руки и сердца уверенной в себе и независимой властительницы Севера?
Поэзия — удовольствие для избранных. Как бы не так! Рупи Каур — канадка индийского происхождения. Сборник ее стихов «Milk and Honey» стал настоящим событием в литературном мире. Эта книга разошлась на Западе многомиллионными тиражами, а рецензии на нее написали все ведущие СМИ, включая The New Yorker. И все они отметили удивительно тонкий талант и глубину автора.
Третья из четырёх увлекательных книг Луизы Мей Олкотт — продолжение книг "Маленькие женщины" и "Хорошие жены". В ней рассказывается о Джо Марч, которая открывает школу для детей и воспитывает их с любовью матери, встречаясь с трудностями на пути, но не теряя надежду и любовь к своим воспитанникам, она вместе с мужем и учениками выходит победительницей в этой жизненной борьбе.
Если Робинзон в одиночку боролся с силами стихии, то героиня другого известного романа Дефо — «Счастливая куртизанка, или Роксана» — старается не утонуть, не пойти ко дну в житейском море. Блистающая при дворе Роксана имеет за плечами темное прошлое. Ради достижения своей цели она готова на все и, движимая честолюбием, идет даже на преступление.
Этот убийца ужасает жестокостью даже ко всему привыкших детективов… Его кровавые деяния безумны – но то, как блестяще они исполнены, свидетельствует об изощренном уме… Идя по следу, полиция делает шокирующий вывод: убийца – женщина. Подозреваемых – три: элегантная красавица Эшли, озорная «девушка без комплексов» Тони и нежная, женственная Алетт. Но кто же из них – убийца?! (c)Jeffery Austin для Librebook.me
Роман «Апрельская ведьма» принес своему автору, писательнице и журналистке Майгулль Аксельссон, головокружительный успех во всем мире, а также премию имени Августа Стриндберга — главную литературную награду Швеции. Книгу перевели на пятнадцать языков, а тиражи ее на сегодняшний день исчисляются семизначными цифрами. В центре пронзительной современной драмы — переплетение судеб четырех женщин, четырех сестер. Первая из них с рождения прикована к постели, другая — успешный врач, третья — ученый-физик, четвертая — конченая наркоманка... Парализованная, брошенная матерью на попечение социальных служб Дезире — из тех, кого зовут ведьмами. Она наделена острым умом и удивительной способностью летать…