8.67
63 оценки
6.17
6.17
5.6

Ночь нежна

Tender Is the Night Как ночь нежна

Перевод
Завершён
Формат
Популярность
«Ночь нежна» — удивительно красивый, тонкий и талантливый роман классика американской литературы Фрэнсиса Скотта Фицджеральда.

Действие происходит в Европе. Молодой талантливый врач-психиатр американец Дик Дайвер, работая во время Первой мировой в одной из клиник Швейцарии, влюбляется в пациентку по имени Николь и женится на ней. Николь происходила из очень богатой семьи, и родственники восприняли брак без оптимизма. Дику ещё долгое время после выписки Николь из больницы приходится совмещать две роли — мужа и врача. Он построил особняк на берегу Ривьеры, где супруги вели замкнутую жизнь. Вскоре у них родились дети. Сам Дик был очень живым и активным, умным человеком, имеющим кучу друзей, которые частенько навещали его в его доме. В конце 20-х в отель близ дома Дайверов приезжает 18-летняя американская актриса Розмэри. Дик и она тут же полюбили друг друга, но любви у них не получилось, и Розмэри уезжает на съёмки очередного фильма....

Переводы на русский язык

1971 — перевод Евгении Калашниковой (издательство «Художественная литература»)
2000 — перевод Натальи Ярошевской и Татьяны Краснолуцкой (издательство «Феникс»)
2014 — перевод Сергея Таска (издательство «Азбука»)
2014 — перевод Ирины Дорониной (издательство «АСТ»)
2016 — перевод Сергея Ильина (издательство «Э»)

Экранизации произведения
В 1962 году была снята киноверсия романа, с Джейсоном Робардсом и Дженнифер Джонс в главных ролях. Одноимённая песня из кинокартины была выдвинута на «Оскар» 1962 года в номинации «Лучшая песня».
Перевод
Завершён
Формат
Популярность
«Ночь нежна» — удивительно красивый, тонкий и талантливый роман классика американской литературы Фрэнсиса Скотта Фицджеральда.

Действие происходит в Европе. Молодой талантливый врач-психиатр американец Дик Дайвер, работая во время Первой мировой в одной из клиник Швейцарии, влюбляется в пациентку по имени Николь и женится на ней. Николь происходила из очень богатой семьи, и родственники восприняли брак без оптимизма. Дику ещё долгое время после выписки Николь из больницы приходится совмещать две роли — мужа и врача. Он построил особняк на берегу Ривьеры, где супруги вели замкнутую жизнь. Вскоре у них родились дети. Сам Дик был очень живым и активным, умным человеком, имеющим кучу друзей, которые частенько навещали его в его доме. В конце 20-х в отель близ дома Дайверов приезжает 18-летняя американская актриса Розмэри. Дик и она тут же полюбили друг друга, но любви у них не получилось, и Розмэри уезжает на съёмки очередного фильма....

Переводы на русский язык

1971 — перевод Евгении Калашниковой (издательство «Художественная литература»)
2000 — перевод Натальи Ярошевской и Татьяны Краснолуцкой (издательство «Феникс»)
2014 — перевод Сергея Таска (издательство «Азбука»)
2014 — перевод Ирины Дорониной (издательство «АСТ»)
2016 — перевод Сергея Ильина (издательство «Э»)

Экранизации произведения
В 1962 году была снята киноверсия романа, с Джейсоном Робардсом и Дженнифер Джонс в главных ролях. Одноимённая песня из кинокартины была выдвинута на «Оскар» 1962 года в номинации «Лучшая песня».

Количество читателей 415

Читали недавно
12
В процессе
41
Готово
88
Отложено
15
В планах
224
Оценено
0
Пользовательские
23
Любимое
10
Пересматриваю
2

Произведение Ночь нежна полностью

28.01.13

Читать онлайн Ночь нежна

Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Ночь нежна
1 Книга первая 16.04.13
2 Книга вторая 16.04.13
3 Книга третья 16.04.13

Последние комментарии

Нет последних комментариев

Книга оставила у меня двоякое впечатление. Не сказать что мне понравилось, но и отрицания эта книга у меня не вызвала. Эта книга вроде и о любви, но любви я не увидела.
Женившись на Николь Дик просто разрушил себя и свою жизнь. А Николь, получив от Дика все что только могла, просто отказалась от него. Розмэри тоже получила, то что хотела и просто ушла из его жизни. И в итоге никто из тех людей кто называл его своим другом ни пришел ему на помощь, никто ни захотел помочь ему стать самим собой. Они просто осуждали его и считали, что он совсем пропащий. Богатые люди часто так делают.. Используют других людей и выбрасывают их когда они стали им не нужны. Мне просто было жалко Дика.
В целом же книга средняя и местами нудноватая.
Читать обсуждение дальше...
Загрузка...

Ещё не написано отзывов в данном тайтле

" Так у меня жуликоватый взгляд, да? Ну что ж, лучше здоровый жулик, чем добропорядочная психопатка".

Он отмерил ей дозу успокаивающей банальщины в качестве снотворного.

Когда возникшее равнодушие длят или просто не замечают, оно постепенно превращается в пустоту...

C новыми друзьями часто чувствуешь себя лучше, чем со старыми.

Я не люблю сентиментального угасания – умирать, так с музыкой.

я давно не читал газет, но где-то же наверняка идёт война - не бывает, чтобы нигде не шла.

Одиночество, физическое и душевное, порождает тоску, а тоска еще усиливает одиночество.

...ведь так легко быть любимым - и так трудно любить.

— Мне когда-то казалось: все, что случается до восемнадцати лет, это пустяки, — сказала Мэри. — Так оно и есть, — подхватил Эйб. — И то, что случается после тоже.

Беда в том, что когда ты трезв, тебе ни с кем не хочется знаться, а когда пьян, никому не хочется знаться с тобой.

Говорят, душевные раны рубцуются - бездумная аналогия с повреждениями телесными, в жизни так не бывает. Такая рана может уменьшиться, затянуться частично, но это всегда открытая рана, пусть и не больше булавочного укола. След испытанного страдания скорей можно сравнить с потерей пальца или зрения в одном глазу. С увечьем сживаешься, о нём вспоминаешь, быть может, только раз в году, - но когда вдруг вспомнишь, помочь всё равно нельзя.

Никогда ведь не можешь сказать с уверенностью, какое место занимаешь в чужой жизни.

Показать все цитаты

Обложки

Показать все
Показать все

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтле ещё не добавлено доп. материалов