9.5
12 оценок
- оцените тайтл
0
0
0

Тысяча осеней Якоба де Зута

The Thousand Autumns of Jacob de Zoet

Перевод
Завершён
Страниц
672
Русское издание
2013
Формат
Популярность
В 1799 году Якоб де Зут прибывает на крошечный островок Дэдзима, самый отдаленный торговый форт-пост голландской Ост-Индской компании в Японии, накрепко закрытой от внешнего мира. Мелкий клерк, он направлен сюда, чтобы разоблачить главу фактории, подозреваемого в коррупции.

Огорченный холодным приемом соотечественников, Якоб сходится с местным переводчиком и, что более опасно, проявляет повышенный интерес к местной женщине – акушерки, которая проходит обучение у врача Дэдзимы. Том даже представить себе не может, насколько будет предан всеми, кому доверял и как переплетутся далеко идущие последствия его действий.

Двойная жизнь, любовь и похоть, чувство вины и веры, хладнокровное убийство и странное бессмертие выйдут на первый план в этом увлекательном романе, подарившем яркую жизнь обычным и не очень персонажам, оказавшимся на границе тектонического сдвига между Востоком и Западом.

©MrsGonzo для LibreBook 
Перевод
Завершён
Страниц
672
Русское издание
2013
Формат
Популярность
В 1799 году Якоб де Зут прибывает на крошечный островок Дэдзима, самый отдаленный торговый форт-пост голландской Ост-Индской компании в Японии, накрепко закрытой от внешнего мира. Мелкий клерк, он направлен сюда, чтобы разоблачить главу фактории, подозреваемого в коррупции.

Огорченный холодным приемом соотечественников, Якоб сходится с местным переводчиком и, что более опасно, проявляет повышенный интерес к местной женщине – акушерки, которая проходит обучение у врача Дэдзимы. Том даже представить себе не может, насколько будет предан всеми, кому доверял и как переплетутся далеко идущие последствия его действий.

Двойная жизнь, любовь и похоть, чувство вины и веры, хладнокровное убийство и странное бессмертие выйдут на первый план в этом увлекательном романе, подарившем яркую жизнь обычным и не очень персонажам, оказавшимся на границе тектонического сдвига между Востоком и Западом.

©MrsGonzo для LibreBook 

Количество читателей 49

Читали недавно
1
В процессе
8
Готово
9
Отложено
0
В планах
21
Оценено
0
Пользовательские
8
Любимое
2
Пересматриваю
0

Читать онлайн Тысяча осеней Якоба де Зута

1 - 1 27.08.18
1 Примечание автора 27.08.18
I. Невеста, ради которой мы пляшем. Одиннадцатый год эры Кансэй. 1799 г.
1 I. Дом наложницы Кавасэми, на склоне горы близ Нагасаки. Девятая ночь Пятого месяца 27.08.18
2 II. Каюта капитана Лейси на корабле «Шенандоа», на якорной стоянке в гавани Нагасаки. Вечер 20 июля 1799 г. 27.08.18
3 III. На сампане, пришвартованном возле судна «Шенандоа» в гавани Нагасаки. Утро 26 июля 1799 г. 27.08.18
4 IV. Возле нужника при Садовом доме на Дэдзиме. Перед завтраком 29 июля 1799 г. 27.08.18
5 V. Пакгауз Дорн на Дэдзиме. Послеобеденный час, 1 августа 1799 г. 27.08.18
6 VI. Комната Якоба в Высоком доме на Дэдзиме. Раннее утро 10 августа 1799 г. 27.08.18
7 VII. Высокий дом на Дэдзиме. Раннее утро, вторник, 27 августа 1799 г. 27.08.18
8 VIII. Парадный кабинет в доме управляющего факторией на Дэдзиме. Десять часов утра, 3 сентября 1799 г. 27.08.18
9 IX. Комната писаря де Зута в Высоком доме. Утро воскресенья, 15 сентября 1799 г. 27.08.18
Фрагмент для ознакомления предоставлен магазином Litres.ru Купить полную версию

Последние комментарии

Нет последних комментариев

Добротный, мастерски выстроенный роман. Читать приятно. Особенно хочется подчеркнуть работу переводчиков. Редкий по нашим временам качественный перевод. 
Читать обсуждение дальше...
Загрузка...

Ещё не написано отзывов в данном тайтле

Ещё не добавлено цитат в данном тайтле

Обложки

Показать все

Кадры

Показать все

В тайтле ещё не добавлено кадров

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтле ещё не добавлено доп. материалов