Джордж Мерсер был немного сумасшедшим, слегка мечтательным и в некотором роде идеалистом. Именно поэтому он попался на обман Дэйва Кантариана — якобы агента из далекого будущего, из шестого тысячелетия, где он сражался за правое дело в межзвездной войне. Однако войну, похоже, земляне проигрывали из-за нехватки на планете некоторых металлов, а точнее серебра и золота, которые технология семидесятого века перерабатывала в броню прочнее стали и тверже алмаза.
А теперь, зная все это, не внесет ли Джордж соответствующий вклад в дело справедливой борьбы? Желательно золотом и серебром...
© tevas
Примечание:
Впервые на русском: Фриц Лейбер. Мошенничество::Рассказ/ пер. В. Баканова//ж. «ВДНХ СССР», 1990г. №3.-с. 29-30.
Входит в:
— сборник «A Pail of Air», 1964 г.
— антологию «Жизнь коротка», 2005 г.
— журнал «Сфинкс 1991`1», 1991 г.
