Онлайн чтение книги
На край света
To the Ends of the Earth
1 - 1
William Golding
RITES OF PASSAGE
CLOSE QUARTERS
FIRE DOWN BELOW
Перевод с английского Е. Корягиной («Ритуалы плавания», «В непосредственной близости»), А. Панасюк («Ритуалы плавания», «Негасимое пламя»)
Печатается с разрешения издательства Faber and Faber Limited и литературного агентства Andrew Nurnberg.
© William Golding, 1980, 1987, 1989
© Перевод. Е. Корягина, 2012
© Перевод. А. Панасюк, 2012
Школа перевода В. Баканова, 2012
© Издание на русском языке AST Publishers, 2012
Фрагмент для ознакомления предоставлен магазином Litres.ru
Купить полную версию
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть