Онлайн чтение книги В поисках моего пропавшего брата I’m Looking For My Lost Brother
1 - 3

Именно в приюте Джон впервые встретил Эрика Белдерка. В отличие от него, попавшего в приют в возрасте 10 лет, Эрик сказал, что живёт здесь уже давно.

Он попал в приют, но лишь много лет спустя узнал, что Эрик был его ровесником. Дело в том, что Эрик был таким маленьким, что мог упасть в обморок от удара, поэтому он, естественно, предположил, что будет младшим братом.

Кроме того, Эрик Белдерк был идиотом. Он всегда смотрел в окно с пустым выражением лица, но, казалось, смотрел на высокое дерево, растущее за пределами приюта. Кроме того, Эрик не умел общаться, как будто никогда не учил язык, и иногда издавал странные звуки посреди ночи, похожие на вой животных.

Самое интересное, что Джон и Эрик были очень похожи. Каждый раз, когда они видели их с блестящими серебристыми волосами и голубыми глазами, взрослые в приюте в шутку спрашивали, не являются ли они на самом деле потерянными братьями. Каждый раз, когда это происходило, Джону казалось, что к нему относятся как к идиоту, и он чувствовал себя грязным.

Однако Эрику, похоже, Джон очень нравился. Парень, который всегда стоял молча и смотрел в окно, начал крутиться вокруг Джона, когда у того было свободное время. Поскольку он всё равно не мог говорить, он немного раздражал, но не настолько, чтобы быть навязчивым. Таким образом, Джон постепенно принял Эрика.

Жизнь в приюте была настоящим адом. Дети, которые выросли, питаясь отбросами, настолько исхудали, что были видны их кости. Изголодавшиеся дети жевали куски одеял или ели корни деревьев и землю.

Год спустя он услышал, как Эрик разговаривает. Эрик, которого директор ударил за то, что он не мог помочиться в возрасте старше 10 лет, более 10 дней страдал от высокой температуры после той ночи.

Даже когда Джон увидел это, он почувствовал себя странно. Эрик так сильно страдал, что задавался вопросом, что бы с ним случилось, если бы он умер таким образом.

Однако ровно на 15-й день Эрик, внезапно обретший силы, сразу же взял Джона за руку и вышел из приюта. Он остановился под большим деревом, растущим прямо перед приютом. Дерево, на которое Эрик каждый день смотрел из окна, возвышалось, словно собираясь коснуться облака своими крепко вросшими корнями.

"Ромиан".

Эрик определённо сказал «Ромиан». Когда Джон услышал это, его глаза расширились от удивления. Глаза Эрика, которые всегда были мутными, на мгновение стали молодыми. Эрик рассказал Джону довольно много историй за долю секунды.

Его сестру звали Ромиан. История о том, как они вместе пошли смотреть фейерверк на фестивале и потеряли руку сестры. Он даже сказал, что обещал встретиться у дерева, божества-хранителя деревни, но не сдержал обещание.

Эрик выпалил столько слов, что трудно было поверить, что до сих пор он держал рот на замке.

«Джон, можешь передать моей сестре, что я сожалею, что не смог сдержать своё обещание?»

— …Вы сами это сказали. Видя, что вы хорошо говорите, я думаю, что вам уже лучше.

— Знаешь что? Моя сестра похожа на фею, когда улыбается. Ты ведь ревнуешь, да?

‘ Кого это волнует? Ты такой шумный.

- Я хочу, чтобы сестра Ромиан была по-настоящему счастлива.

Это был его первый и последний разговор с Эриком. На следующий день Эрика выписали из приюта как холодный труп. Его сожгли вместе с кучей мусора, не устроив надлежащих похорон.

Директор, который сжигал тело, приказал Джону принести все вещи Эрика. У Эрика остались только изношенная мантия и изношенный носовой платок, который вот-вот порвётся.

[Эрик Белдерк.]

Однако Джон, обнаруживший на платке имя Эрика, забрал его. Оглядываясь назад, он не понимал, почему сделал такой выбор. По какой-то причине в тот момент им овладело чувство, что он должен это сделать.

Джон сбежал из приюта, как только ему исполнилось семнадцать. Затем он вслепую направился в самое дальнее от приюта место. Потому что там всё было ужасно.

Шли годы, Йохан взрослел, но его жизнь мало чем отличалась от той, что была в приюте. Жизнь по-прежнему была борьбой, как и в подворотне. Он без колебаний занимался незаконной деятельностью, например, торговал на чёрном рынке, если это приносило деньги. Используя свою привлекательную внешность, он даже продавал своё обаяние богатым замужним женщинам с большими кошельками. У него был талант к убеждению и обману, он часто прибегал к мошенничеству. Можно сказать, что он жил по принципу «цель оправдывает средства».

[Ищу младшего брата, который пропал 20 лет назад].]

Это действительно было совпадением — увидеть последнюю страницу газеты. Взгляд, читавший без эмоций, остановился на имени «Эрик Белдерк» и снова на имени «Ромиан Белдерк».

В статье довольно подробно описывалось, как вдова по имени Ромиан потеряла своего младшего брата. Удивительно, но это было то же самое, что Эрик сказал Джону перед смертью. В тот момент Джону пришла в голову эта мысль.

Если бы он преуспел, Джон мог бы сколотить большое состояние.

Джон сразу же отправился по адресу, указанному в газете. До этого момента он не собирался представляться Эриком. Он просто собирался получить много денег за то, что расскажет ей о нём, подчеркнув, что он из того же приюта, что и Эрик.

И тут Джон впервые увидел Ромиан. Женщина, стоявшая с ошеломлённым выражением лица, казалась такой слабой, что могла умереть в любой момент, без каких-либо признаков жизни. Встретить кого-то вроде Ромиан было похоже на жестокий поворот судьбы. В голове Йоханнеса словно ударила молния. Его сердце колотилось так, словно вот-вот разорвётся.

— Знаешь что? Моя сестра похожа на фею, когда улыбается. Ты ведь ревнуешь, да?

Он не знал, почему в тот момент ему вспомнились слова Эрика. Но в одном он был уверен. Джон отчаянно хотел увидеть, как Ромиан широко улыбается.

На следующий день, на следующий день. Джон отправился навестить Ромиан. Стоя на расстоянии, он не хотел ничего, кроме улыбки. Сначала он просто желал её, но со временем стал тосковать по ней, и эта тоска превратилась в ужасное собственническое желание обладать Ромиан.

Как рассмешить ее. Чего она хотела больше всего?

Эрик был озадачен.

Конечно, его неприятности длились недолго. Потому что он прекрасно знал, что больше всего Ромиан хотела найти своего пропавшего брата.

Но он не мог вернуть мёртвого Эрика. Джону пришлось искать другой способ. И тут он вдруг вспомнил, что они с Эриком очень похожи. То, что в своё время он так сильно это ненавидел, было забавно, но теперь это считалось большой удачей.

"Как ты можешь доказать, что ты мой брат?”

Взгляд Ромиана был полон недоверия. Джон улыбнулся как можно добрее и протянул ему потрёпанный носовой платок.

"Может ли это быть доказательством?"

Так Джон стал потерянным братом Ромиана, Эриком Белдерком.