Перевод
Продолжается
"Грязный, обшарпанный мотель, скрипучие лестницы и страх, поселившийся в каждом углу. Отец с сыном прячутся, не смея высунуться наружу. Осталось потерпеть ещё немного, и они растворятся в потоке людей, исчезнут, как капли в бушующем море.
Но ночь — не время для надежд. Шаги на лестнице разрезают тишину, как лезвие. Стук в дверь. Голос — мягкий, почти ласковый.
— Чжэнчжэн, открой дяденьке дверь.
Детский голосок машинально откликается. Отец рвётся, чтобы зажать ему рот, но поздно.
БАХ! Дверь распахивается, и в проёме появляется он — белоснежный костюм, безупречные черты лица, лениво-хищный взгляд.
— Ну куда ты бежишь, Червяк? Мы ещё не доиграли..."
История о том, как хитрый волк однажды поймал маленького червячка. Или… всё-таки не червячка?
