«Витязь с двумя мечами» — так называется повесть современного венгерского писателя Шандора Татаи, рассказывающая о народном герое Венгрии Пáле Кúнижи и выходящая на русском языке уже второй раз.
Пал Кинижи, богатырь, герой многих легенд, жил во времена короля Мáтьяша (1458–1490), когда венгерский народ боролся за свою независимость против турецких и немецких поработителей.
О подвигах Пала Кинижи сложено немало легенд, и его имя верно хранит история Венгрии.
Повесть очень живо, порой в форме народных преданий рассказывает о жизни и приключениях Пала Кинижи, о его весёлом товарище, «лежебоке короля» Буйко, о прекрасной Йóланке, верной подруге Кинижи.
| Tatay Sándor. (1910–1991). Kinizsi Pál. Budapest 1966. Шáндор Тáтаи. Витязь с двумя мечами. Повесть. Перевела с венгерского Е. Терновская | ||
| 1 - 1 | 16.04.13 | |
| 2 I. Йонаш, большой медведь | 16.04.13 | |
| 3 II. Король и подручный мельника | 16.04.13 | |
| 4 III. У пастушьего костра | 16.04.13 | |
| 5 IV. Лютые звери | 16.04.13 | |
| 6 V. Лежебока короля | 16.04.13 | |
| 7 VI. Вихрь | 16.04.13 | |
| 8 VII. Рыбак рыбака… | 16.04.13 | |
| 9 VIII. Буйко и Муйко | 16.04.13 | |
| 10 IX. В дозоре | 16.04.13 | |
| 11 X. Йоланка засыпает | 16.04.13 | |
| 12 XI. Враг или друг? | 16.04.13 | |
| 13 XII. Военный совет | 16.04.13 | |
| 14 XIII. «Ау, дружище, ау!» | 16.04.13 | |
| 15 XIV. «Кинижи! Кинижи!» | 16.04.13 | |
| 16 XV. Пленники императора | 16.04.13 | |
| 17 XVI. «Чьи вы люди?» | 16.04.13 | |
| 18 XVII. Золотой ключ | 16.04.13 | |
| 19 XVIII. Песня многострадальной Венгрии | 16.04.13 | |
| 20 XIX. Бежит свирепое войско султана | 16.04.13 | |
| 21 XX. «Мудрый» план Голубана | 16.04.13 | |
| 22 XXI. Кто другому яму роет… | 16.04.13 | |
| 23 XXII. Ультиматум Кинижи | 16.04.13 | |