Вам известно, каково это – быть влюбленным в человека старше себя? Катсуя испытывает именно это чувство к старшему брату своего друга детства – Шио.
Несмотря на то, что Катсуя провел с братьями Казуки и Шио всего одно лето, впечатление,
произведенное на него Шио, не смогли стереть даже 12 лет. Сказать по правде,
Катсуя просто не в силах выкинуть Шио из головы. Импульсивный Катсуя уезжает из Токио. Он
обращается в компанию, которую Шио помогал основать. И каково же его удивление,
когда такая желанная встреча происходит в общежитии, в комнате, которую он
вынужден делить вместе с Шио!
Увы, первое впечатление и последнее воспоминание абсолютно отличаются друг от друга.
Его встретил холодный и отчужденный Шио. Настоящий Шио совсем не похож на
выдуманный влюбленным мальчишкой образ.
Сможет ли Катсуя собрать кусочки своей разбитой мечты и начать сначала?
Спасибо за перевод.
Было немного неловко из-за героя, но он держался молодцом, вполне достойно, без истерик. Всё же это повседневность и особого экшена нет. Но я люблю повседневность, пусть лучше это, чем читать ванильные истории про школьников. Спасибо за перевод! Я фанат новелл. 
