После смерти близких османский финансовый чиновник Али Риза испрашивает для себя должность в отдаленной провинции и срочно выезжает туда, чтобы на чужбине отвлечься от своего горя. Вскоре он женится, и на свет один за другим появляются дети. Али Риза понимает, что теперь не может больше колесить по стране, и оседает в Стамбуле. По мере того как дети растут, Али Ризу все чаще посещают мысли о старости. Но осень жизни подкрадывается слишком незаметно, и Али Риза оказывается в замешательстве — он не знает, как теперь жить и что делать…Перевод Л. Медведко.
Монолог Гамлета «Быть или не быть…» в оригинале и переводах М. Вронченко, М. Загуляева, Н. Кетчера, Н. Маклакова, А. Соколовского, А. Московского, К.Р., П. Гнедича, П. Каншина, Д. Аверкиева, Н. Россова, М. Морозова, В. Набокова, М. Лозинского, Б. Пастернака.
Грегори Макдональд – американский журналист и писатель. Родился в 1937 году в Новой Англии, работал журнальным редактором, критиком, журналистом. Известность и славу ему принесла серия романов про Ирвина Морриса Флетчера, более известного как Флетч. Флетч – остроумный и обаятельный журналист, постоянно влипающий во всякие неприятности, но с блеском из них выпутывающийся.Fletch's Fortune (1978)
Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн влетел в окно детской в доме, где жили девочка Венди и двое её братьев. Вместе с Питером они отправились на далёкий волшебный остров. Там им встретились русалки, храбрые индейцы, озорная фея и даже пираты с их злобным главарём капитаном Крюком, судьба которого окажется в руках летающего мальчика. И тут героев ждут захватывающие приключения. Этой знаменитой книге особое очарование придают великолепные иллюстрации, созданные выдающимся художником Робертом Ингпеном к столетию первого издания «Питера Пэна». В 1986 году Р. Ингпен был удостоен…
“Остров сокровищ” - первый роман, вышедший из под пера Роберта Льюиса Стивенсона. Все началось с забавы, с давнего увлечения. Стивенсон обожал карты, считал их чтение очень содержательным. Как- то промозглым английским вечером, наблюдая за игрой пасынка, он начертил карту, очертаниями напоминавшую дракона. Затем нанес на нее странные названия, известные сегодня во всем мире. Мальчик, заметив занятие писателя, попросил что-нибудь написать об этом острове. Вот так и появился “Остров сокровищ”. По вечерам Стивенсон читал новые главы, развлекая домочадцев. И они, с замиранием сердца слушали, как в прибрежный трактир “Адмирал Бенбоу” прибыл странный постоялец, в прошлом моряк, Билли Бонс, который…
Элинор Рочдейл – девушка из знатного рода, но у нее нет средств к существованию. Скромная доля гувернантки – вот и все, на что она может рассчитывать. Внезапно шалость судьбы – и за одну ночь Элинор стала женой, вдовой и хозяйкой поместья. Но на этом чудеса не закончились. Молодой вдове, словно Белоснежке из сказки, повинуются трое братьев. Но кто же из них поведет ее к алтарю?
Александр Романович Беляев (1884–1942) — один из основоположников советской научной фантастики. Им создана целая серия увлекательных произведений, в занимательной форме популяризирующих интереснейшие вопросы науки и техники. В настоящее издание вошли широко известные повести: «Человек-амфибия», «Звезда КЭЦ», «Лаборатория Дубльвэ», «Чудесное око».СОДЕРЖАНИЕ:Человек-амфибияЗвезда КЭЦЛаборатория ДубльвэЧудесное окоХудожник В. П. СЛАУК
Два мальчика: одного и того же возраста, почти одно и то же лицо. Отличие лишь одно: Том Кенти - обитатель лондонских трущеб; Эдвард Тюдор - наследник английского престола. Насколько существенным является это различие становится понятным, когда случайная встреча мальчишек заканчивается обменом одеждой и социальными ролями. (c)MrsGonzo для LibreBook