102 8 июня

Онлайн чтение книги Без догмата
102 8 июня

Кокетка – тот же ростовщик: дает мало, а требует огромные проценты. Сегодня я спокойнее, мысли мои пришли в порядок, и я должен признать, что в кокетстве Анельку никак нельзя упрекнуть. Она ничем меня не поощряла и ничего от меня не требовала. То, что я в Варшаве принял за легкое кокетство с ее стороны, было только минутной веселостью и хорошим настроением. Да, во всем, что между нами произошло, виноват я один, это я сделал ряд ошибок, и они привели к тому, что случилось.

Знать что-нибудь и принимать в расчет – вещи совершенно разные. Мы можем прекрасно разбираться в чуждых нам побуждениях другого человека, но, общаясь с пим, чаще всего все-таки исходим из с в о и х чувств и меряем все на свой аршин. Так случилось и со мной. Я знал, – во всяком случае, чувствовал, что я и Анелька – люди настолько разные, словно мы – жители разных планет, но не способен был всегда об этом помнить. И я бессознательно надеялся, что она поступит так, как поступил бы я на ее месте.

Да, хотя я чутьем угадывал, что нет под солнцем двух более разных людей, чем я и она, что мы – как два противоположных полюса, но и сейчас пишу это с каким-то удивлением, мне трудно освоиться с этой мыслью. А между тем это правда. Я в тысячу раз больше похож на Лауру Дэвис, чем на Анельку.

Теперь я понял, о какую стену я разбился. Эта стена – догматическая прямота ее души, то свойство, которое во мне отсутствует совершенно. Отсутствие его, правда, дало полную свободу моим мыслям, раскрепостило их, но оно же зародило во мне смертельный недуг и стало моей трагедией.

Сейчас я это понимаю, – впрочем, быть может, еще недостаточно глубоко, потому что я – человек настолько сложный, что утратил способность понимать простоту… «Слышу голос твой, но не вижу тебя». Я страдаю своего рода духовным дальтонизмом, не различаю некоторых цветов.

У меня просто в голове не укладывается, как можно не рассмотреть со всех сторон каждую истину, хотя бы освященную веками, не разложить ее на части, частицы, атомы, – словом, разбирать до тех пор, пока она не рассыплется в прах и больше невозможно будет собрать ее снова воедино.

Анелька же себе даже не представляет, что правило, признанное нравственным и освященное религией, можно считать для себя необязательным.

Мне все равно, сознательное ли это у нее убеждение, или инстинктивное, выработанное своим умом или привитое, – достаточно того, что оно вошло ей в плоть и кровь. Я мог бы об этом догадаться уже раньше, когда в разговоре о разводе Корыцкой Анелька сказала: «Доказать можно что угодно, но когда поступаешь дурно, совесть всегда твердит тебе: „Это дурно, это дурно“, – и ее ничем не переубедишь».

Тогда я не придал ее словам серьезного значения, а они этого заслуживали. Анелька не знает никаких сомнений и компромиссов. Душа ее отделяет плевелы от зерна так тщательно, что о смешении их не может быть и речи. Она не старается создать себе свои собственные правила поведения, она берет их готовыми у религии и общепринятой морали, но прониклась ими так глубоко, что они стали ее собственными, частью ее самой.

Чем прямолинейнее человек различает добро и зло, тем более он уверен в своей правоте и тем он неумолимее. В этом нравственном кодексе смягчающим обстоятельствам нет места. По этому кодексу жена должна принадлежать мужу, а значит, если она отдается другому, она поступает дурно. Тут ничто не принимается во внимание, никакие рассуждения и толкования не допускаются. Праведники – одесную, грешники – ошую, над теми и другими милосердие божие, но между ними – ничего, никакой середины!

Таков кодекс «достопочтенного Варфоломея и праведницы Магды», столь примитивный, что такие люди, как я, перестают его понимать. Нам думается, что жизнь и душа человеческая слишком сложны, чтобы уложиться в этот кодекс. И в самом деле, быть может, нам и не следует в него укладываться. К несчастью, мы не придумали взамен ничего другого, и потому наш удел – метаться, как заблудившиеся птицы, в пустоте и тревоге.

Но большинство женщин, в особенности у нас в Польше, еще признают этот кодекс нравственности. Даже те, которые в жизни отступают от его предписаний, не позволяют себе ни на миг усомниться в его законности и святости. Где он начинается, там кончаются всякие рассуждения.

У поэтов неверное представление о женщине. Они называют ее загадкой, живым сфинксом. В действительности же мужчина – загадка во сто раз более сложная, он во сто раз более сфинкс, чем женщина. Нормальная, здоровая женщина, не истеричка, бывает злой или доброй, сильной или слабой, но душой она проще мужчины. Ее во все времена удовлетворяли десять заповедей, независимо от того, соблюдает ли она их, или, по слабости своей, нарушает.

Душа женщины настолько склонна к догматизму, что у некоторых из них (я знавал таких) даже атеизм принимает характер и все особенности религии.

Характерно, что у иных женщин светлый ум, усиленная работа мысли и высокий полет ее как-то совмещаются с преклонением перед кодексом «праведной Магды».

Душа женщины чем-то схожа с колибри. Сия птичка умеет свободно порхать среди густых зарослей, не зацепив ни единой ветки, не задев ни единого листка.

Это можно сказать прежде всего об Анельке. В ней величайшая тонкость чувств и мыслей сочетается с величайшей простотой моральных понятий. Ее десять заповедей – это те же десять заповедей Магды, но у Магды, они вышиты на дерюге, а у Анельки – на ткани тонкой, как кружево.

Почему я об этом говорю? Да потому, что это же для меня не отвлеченный вопрос, а чуть ли не вопрос жизни, это – причина моего несчастья, моей муки душевной. Я чувствую, что простых десяти заповедей мне не победить своей сложной и путаной философией любви. Да и как мне их преодолеть, если я первый не безусловно верю в свою философию, а часто даже просто в ней сомневаюсь, тогда как Анелька верит в свои заповеди твердо и нерушимо.

Только те уста, что пили уже из чаши сомнений, можно убедить, что запретный поцелуй не грех. Женщину религиозную «грешная» любовь может подхватить и унести, как ураган – щепку, но никогда эта женщина не перестанет считать свою любовь грешной.

Удастся ли мне когда-нибудь увлечь Анельку? Быть может, охватившее меня безнадежное отчаяние временно, и завтра я с надеждой буду смотреть в будущее, но сейчас это мне кажется совершенно невозможным.

Я когда-то писал в моем дневнике, что у нас в некоторых семьях девушкам прививают скромность, как оспу. И мне следует помнить, что правило «жена должна принадлежать мужу», в которое Анелька свято верует, соблюдается ею еще из стыдливости, которая пустила в ее натуре такие крепкие корни, что мне легче представить себе Анельку мертвой, чем обнажающей грудь при мне.

И я еще могу обманываться, ожидать чего-нибудь от такой женщины! Ведь это просто безумие!

Но что же мне делать? Уехать? Нет, не уеду! Не хочу и не могу.

Останусь здесь. Если моя любовь – безумие, что ж, буду безумствовать. Довольно планов, расчетов, предусмотрительности! Пусть будет так, как она хочет. Иной путь не приведет ни к чему.


Читать далее

Генрик Сенкевич. БЕЗ ДОГМАТА
1 Рим, 9 января 1833 г. 07.04.13
2 Рим, 10 января 07.04.13
3 Рим, 11 января 07.04.13
4 Рим, 12 января 07.04.13
5 Рим, Бабуино, 13 января 07.04.13
6 Рим, Бабуино, 14 января 07.04.13
7 Варшава, 21 января 07.04.13
8 Варшава, 25 января 07.04.13
9 Варшава, 30 января 07.04.13
10 31 января 07.04.13
11 2 февраля 07.04.13
12 Плошов, 5 февраля 07.04.13
13 Плошов, 8 или 9 февраля 07.04.13
14 12 февраля 07.04.13
15 14 февраля 07.04.13
16 21 февраля 07.04.13
17 23 февраля 07.04.13
18 26 февраля 07.04.13
19 28 февраля 07.04.13
20 4 марта 07.04.13
21 6 марта, Рим, Каза Озориа 07.04.13
22 7 марта 07.04.13
23 10 марта 07.04.13
24 10 марта 07.04.13
25 11 марта 07.04.13
26 13 марта 07.04.13
27 22 марта, Пельи, вилла «Лаура» 07.04.13
28 23 марта 07.04.13
29 24 марта 07.04.13
30 26 марта 07.04.13
31 29 марта 07.04.13
32 30 марта 07.04.13
33 31 марта, вилла «Лаура» 07.04.13
34 2 апреля 07.04.13
35 3 апреля 07.04.13
36 12 апреля 07.04.13
37 15 апреля 07.04.13
38 17 апреля 07.04.13
39 20 апреля 07.04.13
40 25 апреля 07.04.13
41 30 апреля 07.04.13
42 1 мая 07.04.13
43 2 мая 07.04.13
44 3 мая 07.04.13
45 10 мая 07.04.13
46 12 мая 07.04.13
47 Рим, Каза Озориа, 18 мая 07.04.13
48 22 мая 07.04.13
49 25 мая 07.04.13
50 29 мая 07.04.13
51 31 мая 07.04.13
52 2 июня 07.04.13
53 8 июля 07.04.13
54 9 июня 07.04.13
55 11 июня 07.04.13
56 15 июня 07.04.13
57 16 июня 07.04.13
58 17 июня 07.04.13
59 18 июня 07.04.13
60 Флоренция, 20 июня 07.04.13
61 Флоренция, 22 июня 07.04.13
62 Флоренция, 23 июня 07.04.13
63 23 июня 07.04.13
64 Краков, 26 июня 07.04.13
65 27 июня 07.04.13
66 28 июня 07.04.13
67 Десять часов вечера 07.04.13
68 29 июня 07.04.13
69 Париж, 2 апреля 07.04.13
70 3 апреля 07.04.13
71 4 апреля 07.04.13
72 6 апреля 07.04.13
73 6 апреля 07.04.13
74 10 апреля 07.04.13
75 16 апреля 07.04.13
76 17 апреля 07.04.13
77 21 апреля 07.04.13
78 28 апреля 07.04.13
79 29 апреля 07.04.13
80 4 мая 07.04.13
81 10 мая 07.04.13
82 13 мая 07.04.13
83 15 мая 07.04.13
84 19 мая 07.04.13
85 20 мая 07.04.13
86 21 мая 07.04.13
87 22 мая 07.04.13
88 23 мая 07.04.13
89 25 мая 07.04.13
90 26 мая 07.04.13
91 28 мая 07.04.13
92 29 мая 07.04.13
93 30 мая 07.04.13
94 Варшава, 31 мая 07.04.13
95 1 июня 07.04.13
96 2 июня 07.04.13
97 3 июня 07.04.13
98 4 июня 07.04.13
99 5 июня 07.04.13
100 6 июня 07.04.13
101 7 июня 07.04.13
102 8 июня 07.04.13
103 9 июня 07.04.13
104 10 июня 07.04.13
105 11 июня 07.04.13
106 12 июня 07.04.13
107 12 июня 07.04.13
108 Гаштейн, 23 июня 07.04.13
109 24 июня 07.04.13
110 25 июня 07.04.13
111 26 июня 07.04.13
112 27 июня 07.04.13
113 28 июня 07.04.13
114 29 июня 07.04.13
115 30 июня 07.04.13
116 1 июля 07.04.13
117 2 июля 07.04.13
118 3 июля 07.04.13
119 4 июля 07.04.13
120 5 июля 07.04.13
121 6 июля 07.04.13
122 7 июля 07.04.13
123 9 июля 07.04.13
124 10 июля 07.04.13
125 11 июля 07.04.13
126 12 июля 07.04.13
127 15 июля 07.04.13
128 16 июля 07.04.13
129 30 июля 07.04.13
130 2 августа 07.04.13
131 4 августа 07.04.13
132 5 августа 07.04.13
133 6 августа 07.04.13
134 7 августа 07.04.13
135 8 августа 07.04.13
136 9 августа 07.04.13
137 10 августа 07.04.13
138 11 августа 07.04.13
139 12 августа 07.04.13
140 14 августа 07.04.13
141 16 августа 07.04.13
142 17 августа 07.04.13
143 18 августа 07.04.13
144 22 августа 07.04.13
145 23 августа 07.04.13
146 Вена, 25 августа 07.04.13
147 26 августа 07.04.13
148 27 августа 07.04.13
149 28 августа 07.04.13
150 29 августа 07.04.13
151 30 августа 07.04.13
152 Берлин, 5 сентября 07.04.13
153 6 сентября 07.04.13
154 8 сентября 07.04.13
155 10 сентября 07.04.13
156 11 сентября 07.04.13
157 12 сентября 07.04.13
158 13 сентября 07.04.13
159 14 сентября 07.04.13
160 16 сентября 07.04.13
161 17 сентября 07.04.13
162 18 сентября 07.04.13
163 19 сентября 07.04.13
164 20 сентября 07.04.13
165 21 сентября 07.04.13
166 22 сентября 07.04.13
167 23 сентября 07.04.13
168 14 октября 07.04.13
169 16 октября 07.04.13
170 17 октября 07.04.13
171 18 октября 07.04.13
172 20 октября 07.04.13
173 21 октября 07.04.13
174 22 октября 07.04.13
175 23 октября 07.04.13
176 24 октября 07.04.13
177 28 октября 07.04.13
178 30 октября 07.04.13
179 2 ноября 07.04.13
180 4 ноября 07.04.13
181 Варшава, 6 ноября 07.04.13
182 7 ноября 07.04.13
183 8 ноября 07.04.13
184 9 ноября 07.04.13
185 10 ноября 07.04.13
186 11 ноября 07.04.13
187 12 ноября 07.04.13
188 13 ноября 07.04.13
189 13 ноября 07.04.13
190 14 ноября 07.04.13
191 15 ноября 07.04.13
192 16 ноября 07.04.13
193 17 ноября 07.04.13
194 18 ноября 07.04.13
195 19 ноября 07.04.13
196 20 ноября 07.04.13
197 21 ноября 07.04.13
198 22 ноября 07.04.13
199 23 ноября 07.04.13
200 Рим, 5 декабря 07.04.13
201 Примечания 07.04.13
102 8 июня

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть