Онлайн чтение книги Цикл историй: Первый сезон monogatari series: first season
4 - 7 Пчела Карэн 007

И вот спустя двадцать минут.

Я домчался до особняка Камбару, обычно эта дорога занимает полчаса. Если б не потерял времени на встрече с Карэн, то был бы здесь на три минуты раньше.

Я нажал на кнопку установленного рядом с фамильной табличкой домофона, так не подходящего дому в традиционном японском стиле, мне ответила бабушка Камбару. Она была свидетелем того безобразия (трансформации), которое произошло с Камбару. Ну, я частенько убираюсь у Камбару в комнате, так что уже знаком с её бабушкой и дедушкой, но если они узнают, что их внучка со мной по телефону говорит совершенно голой, то, наверное, и за порог никогда не пустят.

— Эм…

— Спасибо за заботу о Суруге, Коёми-кун,— с чувством какого-то сожаления проговорила бабушка Камбару, легонько поклонившись мне.

Вот она, школьная звезда, для бабушки обычная милая девчонка… о беспорядке в её комнате она знает куда больше.

Волнуется.

Доверяет, но всё равно переживает.

Но для старшеклассника как-то стеснительно, что чужая бабушка обращается ко мне по имени.

Мы разошлись в коридоре, и я направился в комнату Камбару.

Фусима закрыты.

Представив, как она там сжалась в комочек в углу комнаты, я с волнением и тревогой распахнул фусима, даже не постучавшись.

Камбару, оставаясь совершенно обнаженной, лежала на футоне.

— Бх!

Камбару Суруга.

Общепризнанная извращенка.

Её сексуальное влечение не перебивают даже занятия спортом, количество её домогательств настолько велико, что мне, Сэнгоку и Шинобу можно уже писать на неё заявление.

Однако!

Я впервые вижу Камбару полностью обнаженной!

Как бы сказать, после ухода из баскетбольной команды Камбару начала отращивать волосы и выглядит теперь весьма женственно, потому видеть её голой весьма неожиданно!

Стоп, она лежит на животе!

Но и линия спины очень сексуальна!

Лопатки просто изумительны!

Настоящая спортсменка, не пропускает тренировок даже после ухода из команды, её тело с подчеркнутыми мускулами просто прекрасно! Говорят, ноги как у лани, так вот вся Камбару словно лань!

Словно древнегреческая статуя!

Это, вот это и называют красотой!

Я уже давно заметил силу мускулов её ног, но у Камбару не только ноги, но всё её тело опасное оружие!

Раз так, то я не могу не согласиться с раздеванием!

Люди многое теряют, не видя этого тела!

— …

Хотя.

Я сказал, что она полностью обнажена, но левую руку по прежнему закрывает повязка.

— К-Камбару… — окликнул я её, так и не зная, что ей сказать.

Похоже, после того, как бабушка увидела её голой, Камбару утратила все силы и лишь последним усилием воли закрыла фусима.

— М-м… Арараги-сэмпай?

Камбару подняла лицо, которое прятала в подушке.

А затем…

— П-погоди, Камбару! Не поворачивайся! Если сейчас повернёшься, будет беда!

Прежде всего со мной!

Я буду главной бедой!

— Эм… А, — Камбару кивнула. — Ох… Простите за такое. Мне стыдно перед вами, Арараги-сэмпай.

— Уох…

Всегда бы стыдилась…

Впрочем, Камбару даже не попыталась как-то прикрыться, её руки и ноги раскинуты в стороны.

Подняла лишь лицо.

— Однако тот добропорядочный Арараги-сэмпай, которого я знаю, никогда бы не ворвался в комнату без стука… Хм.

— Нет, просто… я хотел взглянуть на тебя подавленную…

— Ох… если столь неприглядный вид вас удовлетворяет, смотрите сколько хотите.

— …

— Ну же, не стесняйтесь. Это истинный вид Камбару Суруги… Камбару Суруга как она есть.

— Нет…

Ну, она права.

Какая есть, какой родилась.

— Как бы… Это, прости.

Я не думал, что она действительно подавлена.

Слишком для мгновенной кармы.

Не такого я просил в своих мольбах.

— Извини, Камбару… Я приму свою вину.

— Вину? — механически повторила мои слова Камбару, взглянул на меня невидящими глазами, словно у мёртвой рыбы. — Что за вина, Арараги-сэмпай?

— Ну, ты же со мной по телефону говорила, что половина ответственности за случившееся лежит на мне.

Не скажу, что такого наказания для неё я не желал.

На мои слова Камбару ответила, никак не отреагировав:

— Я так не думаю.

Даже в такой ситуации не теряет планки личной ответственности.

Чего и стоило ожидать.

Лучший человек из тех, кого я знаю, это, несомненно, Ханэкава, но на втором месте, к моей неожиданности, вполне может оказаться Камбару.

— Ну, раз уж вы так готовы принять ответственность, Арараги-сэмпай, то ладно… Кстати, как именно вы собираетесь искупить вину?

— Женюсь.

— Пха!

Камбару закашлялась.

И снова уткнула лицо в подушку.

— З-зачем жениться?

— Ну, я же видел тебя голой, хоть и лишь со спины.

— Вы перескакиваете несколько стадий… Следуя этой логике на сколько ещё девушках вам придётся жениться, Арараги-сэмпай?

— Не порть мне репутацию!

Репутация плохая.

Но несомненно правдивая.

— Ахаха.

О, засмеялась.

Слабенько, но засмеялась.

— Арараги-сэмпай, — начала Камбару. — Предложение, конечно, заманчивое, но вам не стоит искупать вину. К тому же, если соглашусь, то Сендзёгахара-сэмпай разозлится на меня. Вообще, Арараги-сэмпай, у меня есть одна просьба, вы выслушаете?

— Оу. Всё, что угодно. На сегодня я твой слуга.

— Я хочу одеться, подождите в коридоре.

— Ха-ха, — невольно хохотнул я.

Слишком удивительно слышать от Камбару, что она хочет одеться.

Это поразительное событие, сродни тому, как человек начал ходить на двух ногах.

Я вышел в коридор, как и было велено, и подождал, пока Камбару оденется (как настоящая спортсменка сделала она это быстро. Буквально пару минут. Одевается так же быстро, как раздевается), а затем наконец приступил к уборке.

Миссия начинается.

Сперва я рассортировал мусор, упаковал его в сорокапятилитровый мешок и вынес в сад. Разобрал только очевидно ненужное. То, что сходу не определить, мусор это или нет, отложил на потом. Комната не моя, так что решение, что оставлять должна решать Камбару — хотя, если так говорить, то большую часть я всё равно выбрасываю. Отложил, но это не значит, что сохраню. Это больше похоже на судебное разбирательство.

Камбару Суруга.

Она богачка и транжира. Просто скупает самая не зная что и невероятнейшим образом превращает это в мусор.

Поэтому в конце концов большую часть я выбрасываю.

Ну, основное сделано.

Впереди ещё полномасштабная чистка.

Облегающие шортики и топ, которые Камбару надела, не сильно-то много скрывали (в такую одежду и не спортсменка быстро залезет), но в принципе уже людям показаться можно. Учитывая степень беспорядка в комнате Камбару, тут бы больше подошла открытая спортивная форма (хотя это повседневный наряд Карэн)…

Но, что странно, Камбару совсем не подходит спортивная форма.

Потому что не такая высокая?

Она и в школьной форме двигается супер.

Вот так вот раздумывая об одежде за уборкой, я приметил и раскопал майку от баскетбольной форму под горой мусора.

Номер игрока «4»

Капитанский номер?

Мои знания баскетбола ограничиваются лишь мангой Slam Dunk, так что тут я не уверен.

— Камбару, гляди.

— М-м, а.

Кстати, Камбару сидит в коридоре

Она, несмотря на хорошие рефлексы, удивительно неуклюжая (просто не любит уборку. Ну, если б можно было показать ужасающее состояние комнаты, то и пояснять в скобках ничего не надо было бы), потому её помощь будет только мешать. Я ощущаю трепет от того, что школьная звезда уровня Камбару может быть мне помехой, но чувство это не очень хорошее, потому я подавляю его, не высказывая.

— Форма команды. Я думала, куда она делась, а вот она где.

— Э-э. Форма для тренировок?

— Нет, это на память о том, как мы приняли участие на национальном турнире, когда я пришла в Наоэцу. Вот, взгляните внутрь. Вся команда тогда расписалась на ней.

— Ты вообще задумываешься о том, чтоб бережнее хранить воспоминания?

— Воспоминания навечно в моём сердце.

— Звучит круто, конечно!

Но вот же они!

Воспоминания прямо перед тобой!

Печальная история, вспомнилась потеря памяти у Хачикудзи (хоть я её и сам выдумал).

— Но тогда ты ещё не была капитаном. Потому что только пришла в школу. И всё равно тебе дали номер «4»?

— Нет такого правила, что если ты не капитан, то тебе нельзя носить номер. Ну, обычно это так… Но в моём случае просто бывший капитан передала мне его как асу.

— Вот это история. Здоровский капитан. Но что-то я не видел эту майку во время прошлой уборки.

— Она висела в клубной комнате, чтоб мотивировать новеньких. Но перед летними каникулами я забрала её оттуда.

— Серьёзно?

— Думаю, сейчас самое время баскетбольной команде забыть свою прошлую славу — я ушла. Если они вечно будут куражиться, то у них не будет никакого будущего.

— Хм-м…

Даже после своего ухода, Камбару заботится о своей команде — но значит, здесь она уже подвела черту?

Для Камбару это, наверное, было искупление своей вины.

Потому что она действительно переживает за команду.

— Ну, эта форма висела как украшение, так что меня преследовала полиция за то, что я её забрала.

— Неужели полицейские приехали в школу на церемонию закрытия?

— Преступление было совершено идеально, так что меня ещё не раскрыли…

— Это же доказательство твоей вины!

Тем не менее.

Она же просто забрала свою одежду, так что ничего плохого в этом нет.

Но, выходит, выбрасывать это нельзя — нет, не из-за полиции, это же ценное воспоминание.

— Кстати, если честно, я только один раз видел, как ты играешь. Да, Камбару, ты не примеришь?

— Да без проблем.

Я подумал, попросить такое будет немного нагло по отношению к том, кто уже ушёл из команды, но Камбару с лёгкостью согласилась. В этом деле у неё мягких характер.

— Волосы отрасли, так что думаю, выглядеть будет совсем по-другому.

— Как-то слишком быстро у тебя волосы растут.

У меня на шее остались следы от укуса Шинобу, и чтоб скрыть их я отпустил волосы… А волосы Камбару уже можно заплетать в косу.

— Хм. Вот как?

— Ага. Я слышал, обычно волосы растут по сантиметру в месяц, а у тебя все пять будут.

— Ну, я ведь такая любострастная.

— Так просто сказала!

Я думал об этом!

Но чтоб так открыто сказать!

— Да, я настолько извращенка, что долгое время считала пеперончино дурным словом.

— Заметила бы, когда съела!

— И думала, что семейные адюльтеры это семейные посиделки.

— !..

Я лишился дара речи.

— А, нет… думала, что семейная привязанность это связывания в семье.

— Даже если ты исправилась, всё равно это нехорошо!

— А ещё ванну под открытым небом считала открытой ванной.

— Это никакие не ошибки, а твои похотливые желания! У современных людей таких мыслей не возникает!

— Угу. На самом деле я на машине времени переместилась на пять секунд вперёд.

— Как бессмысленно используются технологии!

— Кстати, до сих пор помню, как думала, что брифинг это «Расслабься!».

— Это недопонимание даже не связано с эротикой!

— Так стыдно, сказала во время матча «Брифинг». Мне не забыть растерянные лица сокомандников.

— Хватит! Это слишком реальная боль!

— Настолько же, когда возвращаешься в отчий дом и паразитируешь на родителях?

— О нет!

Вот же!

Мы с тобой поладим и в следующей жизни!

— И ты перестала подражать Сендзёгахаре.

— М-м? А, чёлка? — Камбару ответила как ни в чём не бывало, продевая руки в рукава формы. — Я уже не намерена подражать Сендзёгахаре-сэмпай — хотя нет, не знаю. В этом деле мне доверия нет.

— Я не совсем это имел в виду.

— Ха-ха. Ну, в любом случае это дело прошлого. Арараги-сэмпай, вам тоже не стоит так зацикливаться на этом. М, ну как? Какие впечатления?

— …

Сидит на ней хорошо.

Она надела форму поверх топа и шортиков, так что кажется будто под майкой больше одежды нет.

Обстановку не разрядило.

Я же совсем не так должен это видеть…

Майка, конечно, сидит хорошо, но не только же поэтому.

— Хи-хи.

Камбару, впрочем, не заметила, как выглядит, и радостно хихикнула.

— Будто в те дни вернулась.

— В те дни… когда была в команде?

— Нет, когда занимались вместе голышом.

— Так это серьёзно!

Это же была шутка!

Не переписывай всё!

Не знаю, что она действительно чувствовала тогда, но вряд ли это что-то плохое — Камбару не стала сразу снимать майку.

Ну и ладно.

Уборке это мешать не будет.

— Но Камбару, если баскетбол для тебя закрыт, есть же другие виды спорта, где не потребуется левая рука. Футбол, например.

— Думаю, нет спорта, в котором совсем не задействованы руки. Даже в футболе игроки используют руки для бросков, это не говоря уже о вратарях.

— Ох.

— Да и я не знаю правил офсайда, — сказала она.

Рядом с кучей, под которой лежала форма, я обнаружил кое-что удивительное. Нет, это не что-то редкое в наши дни, но подобного увидеть в комнате Камбару я не ожидал.

— Камбару, у тебя есть цифровая камера?

К тому же новая модель (вроде).

Ультратонкая, ультралёгкая.

— А, купила на днях, — ответила Камбару.

Чего, это действительно Камбару? Та самая Камбару, которая даже с мобильным нормально разобраться не может, и покупает что-то современное?

— Ну, я тоже думаю, что это мне не подходит. Но, Арараги-сэмпай, в мире есть фотографии, которые не снимешь на плёнку.

— Фотографии, которые не снимешь на плёнку?

— Голые селфи.

Я повалился в гору мусора.

Разрушил всё, что так долго прибирал.

— Не надо покупать камеру только для этого! Такое для тебя ещё рановато!

— Нет, она у меня не «только для этого». Я использую камеру и для другого.

— Например?

— Делать голые фото кисок первогодок.

— …

Конечно же, она имела в виду фото, на которых первогодки «держат» своих кошек? Для животных быть голыми естественно… вот!

— Естественно, я спрашиваю у них разрешения, так что ничего противозаконного.

— Эй, Камбару, говори правильно. Разве могут киски дать разрешение? Разрешения же давали хозяева?

— А? Мне не очень нравится такое выражение, оскорбляющее права человека, но, Арараги-сэмпай, если вы о хозяевах, то это ведь я…

— Ну, люблю я кошечек, в общем!

Я с усилием оборвал этот разговор.

Нет, на самом деле я нее люблю кошек.

Боюсь даже.

— Хм. Вот как. Вы любитель, Арараги-сэмпай? С точки зрения приватности, такое лучше не показывать, но вы действительно хотите посмотреть, я могу вам одолжить карту памяти камеры. Всю ответственность я возьму на себя.

— Я не говорил, что хочу смотреть!

— Хохохо. Не надо стесняться.

Камбару взяла у меня камеру и пробормотала:

— А я думала, куда она подевалась.

Люди обычно камеры не теряют… Эта способность терять превосходит всё человеческое.

Истории утерь.

— Вы такой стесняшка, Арараги-сэмпай, прямо как Сэнгоку-тян, у меня для вас есть небольшой сюрприз. Хочу, чтоб вы с нетерпением ждали нового семестра.

— А? Сюрприз?

— Подсказка: «первогодка» и «грудь».

— …

Знак того, что в новом семестре меня ожидает никуда не годный сюрприз.

Сердце уже трепещет.

И тут я заметил мангу среди мусора.

Всё больше ощущаю, что эта уборка сродни поиску сокровищ. Раз есть деньги на камеру, то могла бы и стеллаж купить… Хм, я по обложке подумал, что это манго, но на самом деле это роман.

«Секретарь-очкарик и принц в очках»

Даже по названию ясно, что это яой.

— Если это выбрасывать, то это сжигаемый мусор?

— Арараги-сэмпай, это моэ, а не мусор.

Камбару остановила мою руку, потянувшуюся к мусорному пакету.

Подскочила за доли секунды.

Форма это снаряжение для движения?

— Она нужна.

— Вот как? Если тебе важна книга, то и относись к ней бережно. А вот это грубо по отношению к автору, знаешь ли.

Сказал тот, кто только что пытался эту книгу выбросить.

Ну, если собирать книги, то приходится их устраивать где-то

— Все они выглядят совершенно одинаково… Камбару, ты их хоть отличаешь?

— Конечно. Это всё равно, что сказать, что вся научная фантастика одинаковая. Человеку всё незнакомое кажется одинаковым. Для правильной оценки необходимо изучить предмет.

— Вот как… всё относительно.

Там среди мусора валялось ещё несколько романов, так что я вытащил их и сравнил обложки.

— Всё-таки они всё слащавые.

— Э?

— Думаю, Камбару, тебе всё-таки нравится милота. На самом деле ты никакая не извращенка, не так ли?

— А?!

Камбару в натуральном шоке.

У неё не то, что глаза побелели, всё изображение чёрно-белым стало.

То, о чём не хотелось говорить больше всего, и это, похоже, правда.

— Если так подумать, то и девушки, читающие яойные романы не редкость. Весомое доказательство. Думаю, это совершенно обычно.

— Обычно?! Камбару Суруга, претендующая на место преемника Фрейда, обычная?!

Ну и амбиции у тебя…

Хотя если всё связывать с сексом, то, наверное, можно стать и преемником.

— Ну всё-таки… Для девушки любить милоту естественно. Наслаждаться смазливыми парнями нормально. Это же как айдол группа.

— Н-не понимаю о чём вы!

— Если сердце не трепещет от тела весом больше ста пятидесяти килограмм, если не возбуждает настоящий мужской запах, то и не извращенка вовсе.

— Н-нет, это просто…

Камбару в замешательстве.

Очевидно не знает, что делать.

— П-погодите! Не говорите так! Если я услышу подобное от вас, то мне конец! Я разденусь! Сейчас же разденусь!

— Нет-нет-нет-нет, ходить дома раздетой, если подумать, вполне себе обычно. А вне дома в общественной бане, да? Голые селфи? Ну, для спортсмена естественно проверить состояние мышц. Прости, что выговаривал тебе раньше.

— Не надо извинений! Арараги-сэмпай, выслушайте меня!

— Кстати о сегодняшнем, ты настолько любишь ходить голой, что впала в уныние, когда тебя увидели. По твоим рассказам я думал, что ты постоянно ходишь по дому голышом, но вся твоя храбрость ограничивается всего лишь узким пространством твоей комнаты.

Издеваюсь над кохай.

Она действительно спортсменка.

— И как ты сама высказалась в нашем разговоре по телефону, может, это я извращенец?

— У-у-уааа.

Камбару округлила глаза.

Идеальнейшее состояние паники.

Прямо медапани.

— В-всё не так, тут просто такие книги попались, там поглубже есть жесткий яой. У меня не только слащавые вкусы! Вот, присмотритесь!

— Эх, Камбару, присмотреться тут тебе нужно к истин…

Не успел я досказать фразу, которая должна стать предпосылкой для модной нынче рефлексии…

Как Камбару повалила меня.

На футон.

— Т-теперь у меня выбора — только показать!

Силы у Камбару куда больше, чем у меня, даже если забыть о её левой руке.

Разный уровень тренировок.

Прижала, и я не могу ни шелохнуться.

— Арараги-сэмпай, приготовьтесь!

— Приготовиться?!

— Будет неудобно, я ведь тоже девственница!

— Я парень, какая девственница!

— Расслабьтесь, больно только в первый раз! Потом сразу получите удовольствие от этого!

— Яй!

— Хо-хо, какое тело у Арараги-сэмпай! Какие мышцы! Приятно касаться!

— Яй! Яй! Яй!

— Эй! Не дёргайтесь! Мне же неудобно снять с вас трусики!

— Я-а-а-а-а-а-а-а-а-а-ай!

Я.

Клянусь отныне никогда больше не начинать каждую нашу встречу с Хачикудзи с сексуальных домогательств.