Электронная книга

Другие имена

Filboid Studge «Филбойд Стадж», или Мышь, которая помогла льву | Filboid Studge

Вы держите в руках очень необычный сборник. Он состоит из рассказов, главные герои которых — жестокие дети.Словосочетание «детская жестокость» давно стало нарицательным, и все же злая изобретательность, с которой маленькие герои рассказов расправляются со взрослыми и друг с другом, приводит в ужас. Этот уникальный в своем роде сборник невольно наталкивает на мысль о том, что внутренний мир наших детей — это точный слепок окружающего нас жестокого противоречивого мира взрослых

Фрэмтон Наттл, пытаясь излечиться от нервного расстройства, наносит визиты совершенно незнакомым людям — сестра дала ему рекомендательные письма. Она опасалась, что если он уедет в деревню, где не с кем будет общаться, то тем самым доведет себя до нервного срыва. А так Фрэмтон сможет посетить нескольких «милых людей»... Девочка, с которой столкнулся Наттл, когда зашел в дом миссис Сэпплтон, оказалась не из разряда «милых людей»... © Кел-кор Примечание: Журнал «Сельская молодежь» № 1, 1977 (название: «Откройте окно»; переводчик: Т. Гинзбург). Журнал «Чудеса и приключения» № 4, 2004 (название: «Открытое окно»). Журнал «Бум!» № 6, 2005 (название: «Открытая дверь»). Входит в: — антологию «Глаза мумии»,…

Корнелиус Эппин, спустя семнадцать долгих лет экспериментов, по большей части неудачных, наконец добился успеха. Ему удалось научить человеческому языку кота Тобермори! Удалось — себе на голову... © Кел-кор Примечание: Газета «Литературная Россия» № 3 от 13.01.1984 г., стр. 23 (переводчик: А. Пахотин). Журнал «Бум!» № 8, 2002. Входит в: — антологию «Бойся кошек», 1993 г. — сборник «Хроники Кловиса», 1911 г. — антологию «Masterpieces of Fantasy and Enchantment», 1988 г. — журнал «Неделя» № 52 1963», 1963 г. — антологию «Beware of the Cat», 1972 г. — журнал «Всесвіт» 1983'06», 1983 г.

В поезде под одежду Теодорику забралась мышь. А он не любил этих тварей и, поняв, что скинуть ее со своего тела удастся только в том случае, если раздеться, попал в затруднительное положение. Ведь в том же купе ехала женщина... © Кел-кор Входит в: — сборник «Реджинальд в России», 1910 г.

Миссис Пэклтайд решила убить тигра в Индии. Ей нашли подходящего зверя, запросив за возможность пристрелить его без лишних усилий тысячу рупий. И миссис Пэклтайд согласилась. © Кел-кор Входит в: — сборник «Хроники Кловиса», 1911 г.

Эгберт впервые видел леди Энн такой. Как ни странно, она молчала. Все время молчала. Эгберт даже начал нервничать. «Потерпеть жестокое поражение в споре с ней — не новость. Потерпеть жестокое поражение в монологе — это что-то новое и унизительное». © Кел-кор Входит в: — сборник «Реджинальд в России», 1910 г. — антологию «В Англии всё наоборот», 2007 г.

На палубе корабля расположились майор Ричард Дамбартон и миссис Эмили Кэрви, решившиеся сойтись. Но их останавливает общее число детей, которые есть и у того, и у другой. © Кел-кор Входит в: — сборник «Реджинальд в России», 1910 г.